Author: Yiduo Wen
Publisher: Brightcity Books
ISBN: 9780979589843
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Poetry. Asian & Asian American Studies. Translated from the Chinese by Robert Hammond Dorsett, MD. Foreword by Christopher Merrill. Calligraphy by Huang Xiang. The temptation, when evaluating a poet gunned down by his government, is to start there, with the politics that led to his murder. But Wen Yiduo (1899-1946) was much too complex and heterodox to comfortably wear the martyr's robe, his works too nuanced and unsettled to be a paragon of any revolution. His poems explore religion and rickshaws, contain the chrysanthemums of Chinese folklore and the mud of contemporary times, and dare readers to challenge prevailing conceptions, even to render their own cynicism as hope. Mao blamed the Nationalists for Wen's death, thus elevating him to something like mythic status, yet the poet needed no such validation. He resisted easy classification. He was a writer whose ballast was in ideas and logic, while remaining fresh to the point of innovation. In Dorsett's interpretation, we revel in the details of Wen's work: lyric, ironic, passionate, and above all, politically aware but ideologically free. It represents a long overdue attempt to bring international attention to one of China's preeminent 20th- century writers.
Stagnant Water
Author: Yiduo Wen
Publisher: Brightcity Books
ISBN: 9780979589843
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Poetry. Asian & Asian American Studies. Translated from the Chinese by Robert Hammond Dorsett, MD. Foreword by Christopher Merrill. Calligraphy by Huang Xiang. The temptation, when evaluating a poet gunned down by his government, is to start there, with the politics that led to his murder. But Wen Yiduo (1899-1946) was much too complex and heterodox to comfortably wear the martyr's robe, his works too nuanced and unsettled to be a paragon of any revolution. His poems explore religion and rickshaws, contain the chrysanthemums of Chinese folklore and the mud of contemporary times, and dare readers to challenge prevailing conceptions, even to render their own cynicism as hope. Mao blamed the Nationalists for Wen's death, thus elevating him to something like mythic status, yet the poet needed no such validation. He resisted easy classification. He was a writer whose ballast was in ideas and logic, while remaining fresh to the point of innovation. In Dorsett's interpretation, we revel in the details of Wen's work: lyric, ironic, passionate, and above all, politically aware but ideologically free. It represents a long overdue attempt to bring international attention to one of China's preeminent 20th- century writers.
Publisher: Brightcity Books
ISBN: 9780979589843
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Poetry. Asian & Asian American Studies. Translated from the Chinese by Robert Hammond Dorsett, MD. Foreword by Christopher Merrill. Calligraphy by Huang Xiang. The temptation, when evaluating a poet gunned down by his government, is to start there, with the politics that led to his murder. But Wen Yiduo (1899-1946) was much too complex and heterodox to comfortably wear the martyr's robe, his works too nuanced and unsettled to be a paragon of any revolution. His poems explore religion and rickshaws, contain the chrysanthemums of Chinese folklore and the mud of contemporary times, and dare readers to challenge prevailing conceptions, even to render their own cynicism as hope. Mao blamed the Nationalists for Wen's death, thus elevating him to something like mythic status, yet the poet needed no such validation. He resisted easy classification. He was a writer whose ballast was in ideas and logic, while remaining fresh to the point of innovation. In Dorsett's interpretation, we revel in the details of Wen's work: lyric, ironic, passionate, and above all, politically aware but ideologically free. It represents a long overdue attempt to bring international attention to one of China's preeminent 20th- century writers.
Oculus
Author: Sally Wen Mao
Publisher: Graywolf Press
ISBN: 1555978746
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 132
Book Description
FINALIST FOR THE LOS ANGELES TIMES BOOK PRIZE FOR POETRY A brilliant second collection by Sally Wen Mao on the violence of the spectacle—starring the film legend Anna May Wong In Oculus, Sally Wen Mao explores exile not just as a matter of distance and displacement but as a migration through time and a reckoning with technology. The title poem follows a nineteen-year-old girl in Shanghai who uploaded her suicide onto Instagram. Other poems cross into animated worlds, examine robot culture, and haunt a necropolis for electronic waste. A fascinating sequence spanning the collection speaks in the voice of the international icon and first Chinese American movie star Anna May Wong, who travels through the history of cinema with a time machine, even past her death and into the future of film, where she finds she has no progeny. With a speculative imagination and a sharpened wit, Mao powerfully confronts the paradoxes of seeing and being seen, the intimacies made possible and ruined by the screen, and the many roles and representations that women of color are made to endure in order to survive a culture that seeks to consume them.
Publisher: Graywolf Press
ISBN: 1555978746
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 132
Book Description
FINALIST FOR THE LOS ANGELES TIMES BOOK PRIZE FOR POETRY A brilliant second collection by Sally Wen Mao on the violence of the spectacle—starring the film legend Anna May Wong In Oculus, Sally Wen Mao explores exile not just as a matter of distance and displacement but as a migration through time and a reckoning with technology. The title poem follows a nineteen-year-old girl in Shanghai who uploaded her suicide onto Instagram. Other poems cross into animated worlds, examine robot culture, and haunt a necropolis for electronic waste. A fascinating sequence spanning the collection speaks in the voice of the international icon and first Chinese American movie star Anna May Wong, who travels through the history of cinema with a time machine, even past her death and into the future of film, where she finds she has no progeny. With a speculative imagination and a sharpened wit, Mao powerfully confronts the paradoxes of seeing and being seen, the intimacies made possible and ruined by the screen, and the many roles and representations that women of color are made to endure in order to survive a culture that seeks to consume them.
The New Anthology of American Poetry
Author: Steven Gould Axelrod
Publisher: Rutgers University Press
ISBN: 0813531640
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 677
Book Description
The book includes over 600 poems by 65 american poets writing in the period between 1900 and 1950.
Publisher: Rutgers University Press
ISBN: 0813531640
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 677
Book Description
The book includes over 600 poems by 65 american poets writing in the period between 1900 and 1950.
Translating Chinese Literature
Author: Eugene Chen Eoyang
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 9780253319586
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 378
Book Description
Enth.: Papers presented at the first International conference on the translation of Chinese literature held in Taipei, Nov. 19-21, 1990.
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 9780253319586
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 378
Book Description
Enth.: Papers presented at the first International conference on the translation of Chinese literature held in Taipei, Nov. 19-21, 1990.
Patriots or Traitors
Author: Stacey Bieler
Publisher: Routledge
ISBN: 1317478347
Category : Education
Languages : en
Pages : 545
Book Description
This title sxplores the love-hate relationship between the USA and China through the experience of Chinese students caught between the two countries. The book sheds light on China's ambivelance towards the Western influence, and the use of educational and cultural exhanges as a political device.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317478347
Category : Education
Languages : en
Pages : 545
Book Description
This title sxplores the love-hate relationship between the USA and China through the experience of Chinese students caught between the two countries. The book sheds light on China's ambivelance towards the Western influence, and the use of educational and cultural exhanges as a political device.
Mad Honey Symposium
Author: Sally Wen Mao
Publisher:
ISBN: 9781938584060
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 106
Book Description
""Like Sylvia Plath's poems, these visionary poems are not only astute records of experience, they are themselves dazzling, verbal experiences. Worldly, wily, wise: Mad Honey Symposium is an extraordinary debut."-Terrance Hayes"[Mad Honey Symposium] has all the delicacy of [Mao's] earlier writing-but now there's also a gritty, world-wise sense of humor that gives her work heavyweight swagger."-Dave EggersMad Honey Symposium buzzes with lush sound and sharp imagery, creating a vivid natural world that's constantly in flux. From Venus flytraps to mad honey eaters, badgers to empowered outsiders, Sally Wen Mao's poems inhabit the precarious space between the vulnerable and the ferocious-how thin that line is, how breakable-with wonder and verve.From "Valentine for a Flytrap":.There's voltage in your flowers-mulch skeins, armory for cunning loves. Your mouth pins every sticky body, swallowing iridescence, digesting light. Venus, let me swim in your solarium. Venus, take me in your summer gown.Sally Wen Mao was born in Wuhan, China, and grew up in Boston and the Bay Area. She is a Kundiman fellow and 826 Valencia Young Author's Scholar. Her poetry is published or forthcoming in Colorado Review, Gulf Coast, Hayden's Ferry Review, Indiana Review, Passages North, Quarterly West, and West Branch, among others. She holds a BA from Carnegie Mellon University and an MFA from Cornell University, where she's currently a lecturer"--
Publisher:
ISBN: 9781938584060
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 106
Book Description
""Like Sylvia Plath's poems, these visionary poems are not only astute records of experience, they are themselves dazzling, verbal experiences. Worldly, wily, wise: Mad Honey Symposium is an extraordinary debut."-Terrance Hayes"[Mad Honey Symposium] has all the delicacy of [Mao's] earlier writing-but now there's also a gritty, world-wise sense of humor that gives her work heavyweight swagger."-Dave EggersMad Honey Symposium buzzes with lush sound and sharp imagery, creating a vivid natural world that's constantly in flux. From Venus flytraps to mad honey eaters, badgers to empowered outsiders, Sally Wen Mao's poems inhabit the precarious space between the vulnerable and the ferocious-how thin that line is, how breakable-with wonder and verve.From "Valentine for a Flytrap":.There's voltage in your flowers-mulch skeins, armory for cunning loves. Your mouth pins every sticky body, swallowing iridescence, digesting light. Venus, let me swim in your solarium. Venus, take me in your summer gown.Sally Wen Mao was born in Wuhan, China, and grew up in Boston and the Bay Area. She is a Kundiman fellow and 826 Valencia Young Author's Scholar. Her poetry is published or forthcoming in Colorado Review, Gulf Coast, Hayden's Ferry Review, Indiana Review, Passages North, Quarterly West, and West Branch, among others. She holds a BA from Carnegie Mellon University and an MFA from Cornell University, where she's currently a lecturer"--
Words and Images
Author: Alfreda Murck
Publisher: Metropolitan Museum of Art
ISBN: 0870996045
Category : Calligraphy, Chinese
Languages : en
Pages : 615
Book Description
In May of 1985, an international symposium was held at The Metropolitan Museum of Art in honor of John M. Crawford, Jr., whose gifts of Chinese calligraphy and painting have constituted a significant addition to the Museum's holdings. Over a three-day period, senior scholars from China, Japan, Taiwan, Europe, and the United States expressed a wide range of perspectives on an issue central to the history of Chinese visual aesthetics: the relationships between poetry, calligraphy, and painting. The practice of integrating the three art forms-known as san-chiieh, or the three perfections-in one work of art emerged during the Sung and Yuan dynasties largely in the context of literati culture, and it has stimulated lively critical discussion ever since. This publication contains twenty-three essays based on the papers presented at the Crawford symposium. Grouped by subject matter in a roughly chronological order, these essays reflect research on topics spanning two millennia of Chinese history. The result is an interdisciplinary exploration of the complex set of relationships between words and images by art historians, literary historians, and scholars of calligraphy. Their findings provide us with a new level of understanding of this rich and complicated subject and suggest further directions for the study of Chinese art history. The essays are accompanied by 255 illustrations, some of which reproduce works rarely published. Chinese characters have been provided throughout the text for artists names, terms, titles of works of art and literature, and important historical figures, as well as for excerpts of selected poetry and prose. A chronology, also containing Chinese characters, and an extensive index contribute to making this book illuminating and invaluable to both the specialist and the layman.
Publisher: Metropolitan Museum of Art
ISBN: 0870996045
Category : Calligraphy, Chinese
Languages : en
Pages : 615
Book Description
In May of 1985, an international symposium was held at The Metropolitan Museum of Art in honor of John M. Crawford, Jr., whose gifts of Chinese calligraphy and painting have constituted a significant addition to the Museum's holdings. Over a three-day period, senior scholars from China, Japan, Taiwan, Europe, and the United States expressed a wide range of perspectives on an issue central to the history of Chinese visual aesthetics: the relationships between poetry, calligraphy, and painting. The practice of integrating the three art forms-known as san-chiieh, or the three perfections-in one work of art emerged during the Sung and Yuan dynasties largely in the context of literati culture, and it has stimulated lively critical discussion ever since. This publication contains twenty-three essays based on the papers presented at the Crawford symposium. Grouped by subject matter in a roughly chronological order, these essays reflect research on topics spanning two millennia of Chinese history. The result is an interdisciplinary exploration of the complex set of relationships between words and images by art historians, literary historians, and scholars of calligraphy. Their findings provide us with a new level of understanding of this rich and complicated subject and suggest further directions for the study of Chinese art history. The essays are accompanied by 255 illustrations, some of which reproduce works rarely published. Chinese characters have been provided throughout the text for artists names, terms, titles of works of art and literature, and important historical figures, as well as for excerpts of selected poetry and prose. A chronology, also containing Chinese characters, and an extensive index contribute to making this book illuminating and invaluable to both the specialist and the layman.
The Gate of Heavenly Peace
Author: Jonathan D. Spence
Publisher: Penguin
ISBN: 1101173726
Category : History
Languages : en
Pages : 561
Book Description
“A milestone in Western studies of China.” (John K. Fairbank) In this masterful, highly original approach to modern Chinese history, Jonathan D. Spence shows us the Chinese revolution through the eyes of its most articulate participants—the writers, historians, philosophers, and insurrectionists who shaped and were shaped by the turbulent events of the twentieth century. By skillfully combining literary materials with more conventional sources of political and social history, Spence provides an unparalleled look at China and her people and offers valuable insight into the continuing conflict between the implacable power of the state and the strivings of China's artists, writers, and thinkers.
Publisher: Penguin
ISBN: 1101173726
Category : History
Languages : en
Pages : 561
Book Description
“A milestone in Western studies of China.” (John K. Fairbank) In this masterful, highly original approach to modern Chinese history, Jonathan D. Spence shows us the Chinese revolution through the eyes of its most articulate participants—the writers, historians, philosophers, and insurrectionists who shaped and were shaped by the turbulent events of the twentieth century. By skillfully combining literary materials with more conventional sources of political and social history, Spence provides an unparalleled look at China and her people and offers valuable insight into the continuing conflict between the implacable power of the state and the strivings of China's artists, writers, and thinkers.
I Love Dollars and Other Stories of China
Author: Wen Zhu
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231136943
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 254
Book Description
In five richly imaginative novellas and a short story, Zhu Wen depicts the violence, chaos, and dark comedy of China in the post-Mao era. A frank reflection of the seamier side of his nation's increasingly capitalist society, Zhu Wen's fiction offers an audaciously plainspoken account of the often hedonistic individualism that is feverishly taking root. Set against the mundane landscapes of contemporary China-a worn Yangtze River vessel, cheap diners, a failing factory, a for-profit hospital operating by dated socialist norms-Zhu Wen's stories zoom in on the often tragicomic minutiae of everyday life in this fast-changing country. With subjects ranging from provincial mafiosi to nightmarish families and oppressed factory workers, his claustrophobic narratives depict a spiritually bankrupt society, periodically rocked by spasms of uncontrolled violence. For example, I Love Dollars, a story about casual sex in a provincial city whose caustic portrayal of numb disillusionment and cynicism, caused an immediate sensation in the Chinese literary establishment when it was first published. The novella's loose, colloquial voice and sharp focus on the indignity and iniquity of a society trapped between communism and capitalism showcase Zhu Wen's exceptional ability to make literary sense of the bizarre, ideologically confused amalgam that is contemporary China. Julia Lovell's fluent translation deftly reproduces Zhu Wen's wry sense of humor and powerful command of detail and atmosphere. The first book-length publication of Zhu Wen's fiction in English, I Love Dollars and Other Stories of China offers readers access to a trailblazing author and marks a major contribution to Chinese literature in English.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231136943
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 254
Book Description
In five richly imaginative novellas and a short story, Zhu Wen depicts the violence, chaos, and dark comedy of China in the post-Mao era. A frank reflection of the seamier side of his nation's increasingly capitalist society, Zhu Wen's fiction offers an audaciously plainspoken account of the often hedonistic individualism that is feverishly taking root. Set against the mundane landscapes of contemporary China-a worn Yangtze River vessel, cheap diners, a failing factory, a for-profit hospital operating by dated socialist norms-Zhu Wen's stories zoom in on the often tragicomic minutiae of everyday life in this fast-changing country. With subjects ranging from provincial mafiosi to nightmarish families and oppressed factory workers, his claustrophobic narratives depict a spiritually bankrupt society, periodically rocked by spasms of uncontrolled violence. For example, I Love Dollars, a story about casual sex in a provincial city whose caustic portrayal of numb disillusionment and cynicism, caused an immediate sensation in the Chinese literary establishment when it was first published. The novella's loose, colloquial voice and sharp focus on the indignity and iniquity of a society trapped between communism and capitalism showcase Zhu Wen's exceptional ability to make literary sense of the bizarre, ideologically confused amalgam that is contemporary China. Julia Lovell's fluent translation deftly reproduces Zhu Wen's wry sense of humor and powerful command of detail and atmosphere. The first book-length publication of Zhu Wen's fiction in English, I Love Dollars and Other Stories of China offers readers access to a trailblazing author and marks a major contribution to Chinese literature in English.
Blood Heir
Author: Amélie Wen Zhao
Publisher: Ember
ISBN: 0525707824
Category : Young Adult Fiction
Languages : en
Pages : 508
Book Description
The first book in an epic new series about a princess hiding a dark secret and the con man she must trust to clear her name for her father's murder. In the Cyrilian Empire, Affinites are reviled. Their varied gifts to control the world around them are deemed unnatural—even dangerous. And Anastacya Mikhailov, the crown princess, is one of the most terrifying Affinites. Ana’s ability to control blood has long been kept secret, but when her father, the emperor, is murdered, she is the only suspect. Now, to save her own life, Ana must find her father’s killer. But the Cyrilia beyond the palace walls is one where corruption rules and a greater conspiracy is at work—one that threatens the very balance of Ana’s world. There is only one person corrupt enough to help Ana get to the conspiracy’s core: Ramson Quicktongue. Ramson is a cunning crime lord with sinister plans—though he might have met his match in Ana. Because in this story, the princess might be the most dangerous player of all. Praise for Blood Heir “Cinematic storytelling at its best.”—Adrienne Young, New York Times bestselling author of Sky in the Deep and The Girl the Sea Gave Back “Zhao shines in the fast-paced and vivid combat scenes, which lend a cinematic quality that pulls readers in.”—NYT Book Review “Zhao is a master writer who weaves a powerful tale of loyalty, honor, and courage through a strong female protagonist. . . . Readers will love the fast-paced energy and plot twists in this adventure-packed story.”—SLJ
Publisher: Ember
ISBN: 0525707824
Category : Young Adult Fiction
Languages : en
Pages : 508
Book Description
The first book in an epic new series about a princess hiding a dark secret and the con man she must trust to clear her name for her father's murder. In the Cyrilian Empire, Affinites are reviled. Their varied gifts to control the world around them are deemed unnatural—even dangerous. And Anastacya Mikhailov, the crown princess, is one of the most terrifying Affinites. Ana’s ability to control blood has long been kept secret, but when her father, the emperor, is murdered, she is the only suspect. Now, to save her own life, Ana must find her father’s killer. But the Cyrilia beyond the palace walls is one where corruption rules and a greater conspiracy is at work—one that threatens the very balance of Ana’s world. There is only one person corrupt enough to help Ana get to the conspiracy’s core: Ramson Quicktongue. Ramson is a cunning crime lord with sinister plans—though he might have met his match in Ana. Because in this story, the princess might be the most dangerous player of all. Praise for Blood Heir “Cinematic storytelling at its best.”—Adrienne Young, New York Times bestselling author of Sky in the Deep and The Girl the Sea Gave Back “Zhao shines in the fast-paced and vivid combat scenes, which lend a cinematic quality that pulls readers in.”—NYT Book Review “Zhao is a master writer who weaves a powerful tale of loyalty, honor, and courage through a strong female protagonist. . . . Readers will love the fast-paced energy and plot twists in this adventure-packed story.”—SLJ