Author: Zarina Estrada Fernández
Publisher:
ISBN:
Category : Pima Bajo language
Languages : en
Pages : 64
Book Description
Pima Bajo
Author: Zarina Estrada Fernández
Publisher:
ISBN:
Category : Pima Bajo language
Languages : en
Pages : 64
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Pima Bajo language
Languages : en
Pages : 64
Book Description
Teaching Translation from Spanish to English
Author: Allison Beeby Lonsdale
Publisher: University of Ottawa Press
ISBN: 077660399X
Category : Education
Languages : en
Pages : 280
Book Description
While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view. In her innovative book, Beeby Lonsdale demonstrates how teachers can guide their students by showing them how insights from communication theory, discourse analysis, pragmatics, and semiotics can illuminate the translation process. Using Spanish to English translation as her example, she presents the basic principles of translation through 29 teaching units, which are prefaced by objectives, tasks, and commentaries for the teacher, and through 48 task sheets, which show how to present the material to students. Published in English.
Publisher: University of Ottawa Press
ISBN: 077660399X
Category : Education
Languages : en
Pages : 280
Book Description
While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view. In her innovative book, Beeby Lonsdale demonstrates how teachers can guide their students by showing them how insights from communication theory, discourse analysis, pragmatics, and semiotics can illuminate the translation process. Using Spanish to English translation as her example, she presents the basic principles of translation through 29 teaching units, which are prefaced by objectives, tasks, and commentaries for the teacher, and through 48 task sheets, which show how to present the material to students. Published in English.
The Hamilton Phenomenon
Author: Chloe Northrop
Publisher: Vernon Press
ISBN: 1648894224
Category : History
Languages : en
Pages : 252
Book Description
'The Hamilton Phenomenon' brings together a diverse group of scholars including university professors and librarians, educators at community colleges, Ph.D. candidates and independent scholars, in an exploration of the celebrated Broadway hit. When Lin-Manuel Miranda’s musical sensation erupted onto Broadway in 2015, scholars were underprepared for the impact the theatrical experience would have. Miranda’s use of rap, hip-hop, jazz, and Broadway show tunes provides the basis for this whirlwind showcase of America’s past through a reinterpretation of eighteenth-century history. Bound together by their shared interest in 'Hamilton: an American Musical', the authors in this volume diverge from a common touchstone to uncover the unique moment presented by this phenomenon. The two parts of this book feature different emerging themes, ranging from the meaning of the musical on stage, to how the musical is impacting pedagogy and teaching in the 21st century. The first part places Hamilton in the history of theatrical performances of the American Revolution, compares it with other musicals, and fleshes out the significance of postcolonial studies within theatrical performances. Esteemed scholars and educators provide the basis for the second part with insights on the efficacy, benefits, and pitfalls of teaching using Hamilton. Although other scholarly works have debated the historical accuracy of Hamilton, 'The Hamilton Phenomenon' benefits from more distance from the release of the musical, as well as the dissemination of the hit through traveling productions and the summer 2020 release on Disney+. Through critically engaging with Hamilton these authors unfold new insights on early American history, pedagogy, costume, race in theatrical performances, and the role of theatre in crafting interest in history.
Publisher: Vernon Press
ISBN: 1648894224
Category : History
Languages : en
Pages : 252
Book Description
'The Hamilton Phenomenon' brings together a diverse group of scholars including university professors and librarians, educators at community colleges, Ph.D. candidates and independent scholars, in an exploration of the celebrated Broadway hit. When Lin-Manuel Miranda’s musical sensation erupted onto Broadway in 2015, scholars were underprepared for the impact the theatrical experience would have. Miranda’s use of rap, hip-hop, jazz, and Broadway show tunes provides the basis for this whirlwind showcase of America’s past through a reinterpretation of eighteenth-century history. Bound together by their shared interest in 'Hamilton: an American Musical', the authors in this volume diverge from a common touchstone to uncover the unique moment presented by this phenomenon. The two parts of this book feature different emerging themes, ranging from the meaning of the musical on stage, to how the musical is impacting pedagogy and teaching in the 21st century. The first part places Hamilton in the history of theatrical performances of the American Revolution, compares it with other musicals, and fleshes out the significance of postcolonial studies within theatrical performances. Esteemed scholars and educators provide the basis for the second part with insights on the efficacy, benefits, and pitfalls of teaching using Hamilton. Although other scholarly works have debated the historical accuracy of Hamilton, 'The Hamilton Phenomenon' benefits from more distance from the release of the musical, as well as the dissemination of the hit through traveling productions and the summer 2020 release on Disney+. Through critically engaging with Hamilton these authors unfold new insights on early American history, pedagogy, costume, race in theatrical performances, and the role of theatre in crafting interest in history.
LEV
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Catalogs, Publishers'
Languages : es
Pages : 2142
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Catalogs, Publishers'
Languages : es
Pages : 2142
Book Description
Teaching-and-learning Language-and-culture
Author: Michael Byram
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853592119
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 236
Book Description
Offers some theoretical innovations in teaching foreign languages and reports how they have been applied to curriculum development and experimental courses at the upper secondary and college levels. Approaches language learning as comprising several dimensions, including grammatical competence, change in attitudes, learning about another culture, and reflecting on one's own. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853592119
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 236
Book Description
Offers some theoretical innovations in teaching foreign languages and reports how they have been applied to curriculum development and experimental courses at the upper secondary and college levels. Approaches language learning as comprising several dimensions, including grammatical competence, change in attitudes, learning about another culture, and reflecting on one's own. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR
Host Bibliographic Record for Boundwith Item Barcode 30112044669122 and Others
Voices of Play
Author: Amanda Minks
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 081659984X
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 240
Book Description
While indigenous languages have become prominent in global political and educational discourses, limited attention has been given to indigenous children’s everyday communication. Voices of Play is a study of multilingual play and performance among Miskitu children growing up on Corn Island, part of a multi-ethnic autonomous region on the Atlantic Coast of Nicaragua. Corn Island is historically home to Afro-Caribbean Creole people, but increasing numbers of Miskitu people began moving there from the mainland during the Contra War, and many Spanish-speaking mestizos from western Nicaragua have also settled there. Miskitu kids on Corn Island often gain some competence speaking Miskitu, Spanish, and Kriol English. As the children of migrants and the first generation of their families to grow up with television, they develop creative forms of expression that combine languages and genres, shaping intercultural senses of belonging. Voices of Play is the first ethnography to focus on the interaction between music and language in children’s discourse. Minks skillfully weaves together Latin American, North American, and European theories of culture and communication, creating a transdisciplinary dialogue that moves across intellectual geographies. Her analysis shows how music and language involve a wide range of communicative resources that create new forms of belonging and enable dialogue across differences. Miskitu children’s voices reveal the intertwining of speech and song, the emergence of “self” and “other,” and the centrality of aesthetics to social struggle.
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 081659984X
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 240
Book Description
While indigenous languages have become prominent in global political and educational discourses, limited attention has been given to indigenous children’s everyday communication. Voices of Play is a study of multilingual play and performance among Miskitu children growing up on Corn Island, part of a multi-ethnic autonomous region on the Atlantic Coast of Nicaragua. Corn Island is historically home to Afro-Caribbean Creole people, but increasing numbers of Miskitu people began moving there from the mainland during the Contra War, and many Spanish-speaking mestizos from western Nicaragua have also settled there. Miskitu kids on Corn Island often gain some competence speaking Miskitu, Spanish, and Kriol English. As the children of migrants and the first generation of their families to grow up with television, they develop creative forms of expression that combine languages and genres, shaping intercultural senses of belonging. Voices of Play is the first ethnography to focus on the interaction between music and language in children’s discourse. Minks skillfully weaves together Latin American, North American, and European theories of culture and communication, creating a transdisciplinary dialogue that moves across intellectual geographies. Her analysis shows how music and language involve a wide range of communicative resources that create new forms of belonging and enable dialogue across differences. Miskitu children’s voices reveal the intertwining of speech and song, the emergence of “self” and “other,” and the centrality of aesthetics to social struggle.
The Spanish American Reader
Author: Ernesto Nelson
Publisher:
ISBN:
Category : Spanish language
Languages : es
Pages : 392
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Spanish language
Languages : es
Pages : 392
Book Description
The American Dance Band Discography 1917-1942: Arthur Lange to Bob Zurke
Author: Brian Rust
Publisher:
ISBN:
Category : Dance orchestra music
Languages : en
Pages : 1072
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Dance orchestra music
Languages : en
Pages : 1072
Book Description
Barrio Rhythm
Author: Steven Joseph Loza
Publisher: University of Illinois Press
ISBN: 9780252062889
Category : Music
Languages : en
Pages : 396
Book Description
The hit movie La Bamba (based on the life of Richie Valens), the versatile singer Linda Ronstadt, and the popular rock group Los Lobos all have roots in the dynamic music of the Mexican-American community in East Los Angeles. With the recent "Eastside Renaissance" in the area, barrio music has taken on symbolic power throughout the Southwest, yet its story has remained undocumented and virtually untold. In Barrio Rhythm, Steven Loza brings this hidden history to life, demonstrating the music's essential role in the cultural development of East Los Angeles and its influence on mainstream popular culture. Drawing from oral histories and other primary sources, as well as from appropriate representative songs, Loza provides a historical overview of the music from the nineteenth century to the present and offers in-depth profiles of nine Mexican-American artists, groups, and entrepreneurs in Southern California from the post-World War II era to the present. His interviews with many of today's most influential barrio musicians, including members of Los Lobos, Eddie Cano, Lalo Guerrero, and Willie chronicle the cultural forces active in this complex urban community.
Publisher: University of Illinois Press
ISBN: 9780252062889
Category : Music
Languages : en
Pages : 396
Book Description
The hit movie La Bamba (based on the life of Richie Valens), the versatile singer Linda Ronstadt, and the popular rock group Los Lobos all have roots in the dynamic music of the Mexican-American community in East Los Angeles. With the recent "Eastside Renaissance" in the area, barrio music has taken on symbolic power throughout the Southwest, yet its story has remained undocumented and virtually untold. In Barrio Rhythm, Steven Loza brings this hidden history to life, demonstrating the music's essential role in the cultural development of East Los Angeles and its influence on mainstream popular culture. Drawing from oral histories and other primary sources, as well as from appropriate representative songs, Loza provides a historical overview of the music from the nineteenth century to the present and offers in-depth profiles of nine Mexican-American artists, groups, and entrepreneurs in Southern California from the post-World War II era to the present. His interviews with many of today's most influential barrio musicians, including members of Los Lobos, Eddie Cano, Lalo Guerrero, and Willie chronicle the cultural forces active in this complex urban community.