Author:
Publisher: Lucas Enei
ISBN: 9874270551
Category :
Languages : en
Pages : 471
Book Description
Author:
Publisher: Lucas Enei
ISBN: 9874270551
Category :
Languages : en
Pages : 471
Book Description
Publisher: Lucas Enei
ISBN: 9874270551
Category :
Languages : en
Pages : 471
Book Description
Selected Poems
Author: Antonio Machado
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 9780674040663
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 336
Book Description
Regarded by many as the finest poet of 20th-century Spain, Antonio Machado y Ruiz (1875-1939) is not well known outside the Spanish-speaking world. Some 250 poems in Spanish, drawn from Machado's entire oeuvre, are accompanied on facing pages by sensitive and beautifully fluent translations.
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 9780674040663
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 336
Book Description
Regarded by many as the finest poet of 20th-century Spain, Antonio Machado y Ruiz (1875-1939) is not well known outside the Spanish-speaking world. Some 250 poems in Spanish, drawn from Machado's entire oeuvre, are accompanied on facing pages by sensitive and beautifully fluent translations.
An Anthology of Spanish Poetry
Author: John A. Crow
Publisher: LSU Press
ISBN: 9780807104835
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 264
Book Description
John A. Crow, a leading Hispanist, has culled the best translations available--by such poets as Richard Franshawe, Edward Fitzgerald, Percy Bysshe Shelley, Lord Byron, Henry Wadsworth Longfellow, William Cullen Bryant, Robert Southey, and many distinguished modern poets--of poems ranging from the eleventh century to the present to make this the most complete collection of both Spanish and Spanish American poetry in English translation. Represented here is work by such twentieth century poets as Gabriela Mistral, Octavio Paz, Federico García Lorca, César Vallejo, Pablo Neruda, Anotnio Machado, and Juan Ramón Jiménez, many of whom the editor has known personally. The inclusion of many contemporary poets whose verse has never before appeared in English makes this anthology a particularly valuable collection.
Publisher: LSU Press
ISBN: 9780807104835
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 264
Book Description
John A. Crow, a leading Hispanist, has culled the best translations available--by such poets as Richard Franshawe, Edward Fitzgerald, Percy Bysshe Shelley, Lord Byron, Henry Wadsworth Longfellow, William Cullen Bryant, Robert Southey, and many distinguished modern poets--of poems ranging from the eleventh century to the present to make this the most complete collection of both Spanish and Spanish American poetry in English translation. Represented here is work by such twentieth century poets as Gabriela Mistral, Octavio Paz, Federico García Lorca, César Vallejo, Pablo Neruda, Anotnio Machado, and Juan Ramón Jiménez, many of whom the editor has known personally. The inclusion of many contemporary poets whose verse has never before appeared in English makes this anthology a particularly valuable collection.
Fragmentos de la Vida, lo Que Escribo, Cuento y Canto
Author: Rodrigo Antonio Navarro Fernandez
Publisher: Palibrio
ISBN: 1463327811
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 207
Book Description
Es un compendio pluricultural artístico musical literario, que cuenta con pensamientos, poesías, canciones y cinco historias que cuento, en este trabajo literario, haciendo una recopilación de canciones escritas y difundidas en el trascurrir de mi vida, como músico, cantante, compositor, educador, abogado y defensor de los derechos humanos; Trabajo literario que pretendo difundir entre la población que de una u otra forma este vinculada con las artes y con la intención de desarrollar habilidades que alejen a nuestro adultos mayores del mal de Alzheimer ya que en este mismo trabajo literario trato de instar a realizar diferentes actividades que inducirían a un proceso de estimulación cognitiva; Aprendizaje este adquirido en mi desempeño como director de la fundación Alzheimer de Venezuela capitulo Zulia, desde donde estamos trabajando para llevar la información necesaria y conocer mas de esta enfermedad para difundir entre el mayor numero de personas posible; Quiero dejar en este apreciado trabajo la intención de compartir algunos saberes adquiridos y difundirlos en cualquier parte del mundo por intermedio del taller de estimulación cognitiva Alzheimer y familia el cual he estado difundiendo desde el 2010. que no es otra cosa que instar al colectivo a realizar estas actividades, agradeciendo con humildad el que se puedan convertir en multiplicador de esta noble intención de llevar luces y conocimientos al que las necesite, mil gracias. Si desea establecer un contacto directo: [email protected] 02617332671, 04140709524, 04166626343. Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela.
Publisher: Palibrio
ISBN: 1463327811
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 207
Book Description
Es un compendio pluricultural artístico musical literario, que cuenta con pensamientos, poesías, canciones y cinco historias que cuento, en este trabajo literario, haciendo una recopilación de canciones escritas y difundidas en el trascurrir de mi vida, como músico, cantante, compositor, educador, abogado y defensor de los derechos humanos; Trabajo literario que pretendo difundir entre la población que de una u otra forma este vinculada con las artes y con la intención de desarrollar habilidades que alejen a nuestro adultos mayores del mal de Alzheimer ya que en este mismo trabajo literario trato de instar a realizar diferentes actividades que inducirían a un proceso de estimulación cognitiva; Aprendizaje este adquirido en mi desempeño como director de la fundación Alzheimer de Venezuela capitulo Zulia, desde donde estamos trabajando para llevar la información necesaria y conocer mas de esta enfermedad para difundir entre el mayor numero de personas posible; Quiero dejar en este apreciado trabajo la intención de compartir algunos saberes adquiridos y difundirlos en cualquier parte del mundo por intermedio del taller de estimulación cognitiva Alzheimer y familia el cual he estado difundiendo desde el 2010. que no es otra cosa que instar al colectivo a realizar estas actividades, agradeciendo con humildad el que se puedan convertir en multiplicador de esta noble intención de llevar luces y conocimientos al que las necesite, mil gracias. Si desea establecer un contacto directo: [email protected] 02617332671, 04140709524, 04166626343. Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela.
Times Alone
Author: Antonio Machado
Publisher: Wesleyan University Press
ISBN: 0819572101
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 188
Book Description
Antonio Machado, a school teacher and philosopher and one of Spain's foremost poets of the twentieth century, writes of the mountains, the skies, the farms and the sentiments of his homeland clearly and without narcissism: "Just as before, I'm interested/in water held in;/ but now water in the living/rock of my chest." "Machado has vowed not to soar too much; he wants to 'go down to the hells' or stick to the ordinary," Robert Bly writes in his introduction. He brings to the ordinary—to time, to landscape and stony earth, to bean fields and cities, to events and dreams—magical sound that conveys order, penetrating sight and attention. "The poems written while we are awake&…are more original and more beautiful, and sometimes more wild than those made from dreams," Machado said. In the newspapers before and during the Spanish Civil War, he wrote of political and moral issues, and, in 1939, fled from Franco's army into the Pyrenees, dying in exile a month later. When in 1966 a bronze bust of Machado was to be unveiled in a town here he had taught school, thousands of people came in pilgrimage only to find the Civil Guard with clubs and submachine guns blocking their way. This selection of Machado's poetry, beautifully translated by Bly, begins with the Spanish master's first book, Times Alone, Passageways in the House, and Other Poems (1903), and follows his work to the poems published after his death: Poems from the Civil War (written during 1936 – 1939).
Publisher: Wesleyan University Press
ISBN: 0819572101
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 188
Book Description
Antonio Machado, a school teacher and philosopher and one of Spain's foremost poets of the twentieth century, writes of the mountains, the skies, the farms and the sentiments of his homeland clearly and without narcissism: "Just as before, I'm interested/in water held in;/ but now water in the living/rock of my chest." "Machado has vowed not to soar too much; he wants to 'go down to the hells' or stick to the ordinary," Robert Bly writes in his introduction. He brings to the ordinary—to time, to landscape and stony earth, to bean fields and cities, to events and dreams—magical sound that conveys order, penetrating sight and attention. "The poems written while we are awake&…are more original and more beautiful, and sometimes more wild than those made from dreams," Machado said. In the newspapers before and during the Spanish Civil War, he wrote of political and moral issues, and, in 1939, fled from Franco's army into the Pyrenees, dying in exile a month later. When in 1966 a bronze bust of Machado was to be unveiled in a town here he had taught school, thousands of people came in pilgrimage only to find the Civil Guard with clubs and submachine guns blocking their way. This selection of Machado's poetry, beautifully translated by Bly, begins with the Spanish master's first book, Times Alone, Passageways in the House, and Other Poems (1903), and follows his work to the poems published after his death: Poems from the Civil War (written during 1936 – 1939).
Connecting Lines
Author: Luis Cortés Bargalló
Publisher: UNAM
ISBN: 9781932511208
Category : Mexican poetry
Languages : en
Pages : 346
Book Description
"Since the Treaty of Guadalupe Hidalgo in 1848, the United States and Mexico have been inextricably linked. The blending of the American and Mexican cultures has enriched both nations. Through a partnership to promote wider access to literary voices of Mexican artists in the U.S. and American writers in Mexico, the National Endowment for the Arts, the United States Embassy in Mexico, and the National Autonomous University of Mexico have joined together to support a program of anthology publications and public outreach activities. The two-volume set-Lineas conectadas: nueva poesia de los Estados Unidos and Connecting Lines: New Poetry from Mexico-is the first installment in the series. With definitive translations by leading writers and scholars, these dual volumes offer a glimpse into the beauty of the Mexican and the American experience through the microscopic lens of poetry. Whether read for personal pleasure or classroom study, Lineas conectadas and Connecting Lines are a must-read for anyone curious of our ever-increasing multicultural identity."--Publisher's website.
Publisher: UNAM
ISBN: 9781932511208
Category : Mexican poetry
Languages : en
Pages : 346
Book Description
"Since the Treaty of Guadalupe Hidalgo in 1848, the United States and Mexico have been inextricably linked. The blending of the American and Mexican cultures has enriched both nations. Through a partnership to promote wider access to literary voices of Mexican artists in the U.S. and American writers in Mexico, the National Endowment for the Arts, the United States Embassy in Mexico, and the National Autonomous University of Mexico have joined together to support a program of anthology publications and public outreach activities. The two-volume set-Lineas conectadas: nueva poesia de los Estados Unidos and Connecting Lines: New Poetry from Mexico-is the first installment in the series. With definitive translations by leading writers and scholars, these dual volumes offer a glimpse into the beauty of the Mexican and the American experience through the microscopic lens of poetry. Whether read for personal pleasure or classroom study, Lineas conectadas and Connecting Lines are a must-read for anyone curious of our ever-increasing multicultural identity."--Publisher's website.
Latin American Literature
Author: Bernard McGuirk
Publisher: Routledge
ISBN: 1317799399
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 237
Book Description
Critical theory meets Latin American fiction in this bold and challenging analysis of literature and literary criticism through post-structuralist analysis. Focusing on Latin American literary and critical production from the 1890s to the 1990s, Bernard McGuirk highlights the confrontation between theory, politics and literature. The range of literatures discussed is extensive, including writings from Argentina, Brazil, Chile, Guatemala, Mexico, Nicaragua and Peru. The symptomatic differences between and within cultures are illuminated by analysis of texts by such authors as: César Vallejo Jorges Luis Borges Rubén Darío Pablo Neruda Julio Cortázar João Guimarães Rosa Susana Thénon Carlos Fuentes Bernard McGuirk holds the Chair of Romance Literatures and Literary Theory at the University of Nottingham. He is currently President of the Association of Hispanists of Great Britain and Ireland.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317799399
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 237
Book Description
Critical theory meets Latin American fiction in this bold and challenging analysis of literature and literary criticism through post-structuralist analysis. Focusing on Latin American literary and critical production from the 1890s to the 1990s, Bernard McGuirk highlights the confrontation between theory, politics and literature. The range of literatures discussed is extensive, including writings from Argentina, Brazil, Chile, Guatemala, Mexico, Nicaragua and Peru. The symptomatic differences between and within cultures are illuminated by analysis of texts by such authors as: César Vallejo Jorges Luis Borges Rubén Darío Pablo Neruda Julio Cortázar João Guimarães Rosa Susana Thénon Carlos Fuentes Bernard McGuirk holds the Chair of Romance Literatures and Literary Theory at the University of Nottingham. He is currently President of the Association of Hispanists of Great Britain and Ireland.
Gran Libro de Los Mejores Cuentos: Volumen 4
Author: Alfred de Musset
Publisher: Tacet Books
ISBN: 8577776166
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 683
Book Description
Este libro contiene 70 cuentos de 10 autores clásicos, premiados y notables. Los cuentos fueron cuidadosamente seleccionados por el crítico August Nemo, en una colección que encantará a los amantes de la literatura. Para lo mejor de la literatura mundial, asegúrese de consultar los otros libros de Tacet Books. Este libro contiene: - Alfred de Musset:El vaquero que no mentía jamás. Historia de un mirlo blanco. La dorada y los esposos. La mujer que comía poco. Las cerezas. Las tres naranjas de amor. Los hermanos Van Buck. - Marqués de Sade:El esposo complaciente. La mujer vengada. La serpiente. La mojigata. Hay sitio para dos. La flor del castaño. Los estafadores. - Saki:Catástrofe en la joven Turquía. Gabriel Ernesto. El ratón. Laura. El cuentista. Té. El buey cebado. - Marcel Schwob:La salvaje. Lilit. Los señores Burke y Hare: Asesinos. Alain el Gentil: Soldado. La muerte de Odjigh. El zueco. Pocahontas: Princesa. - Iván Turguénev:La muerte Birouk El miedo Jermolai y la molinera Un sueño El enano Kaciano Los cantores rusos - Julio Verne:Un expreso del futuro. En el siglo XXIX: La jornada de un periodista norteamericano en el 2889. Frritt Flacc. San Carlos. Gil Braltar. Un drama en los aires. Un drama en México. - Émile Zola:Un expreso del futuro. Los hombros de la marquesa. Angéline o la casa encantada. El ayuno Las fresas Viaje circular Una víctima de la publicidad Simplicio - Villiers de l`Isle-Adam:Amigas de pensionado La desconocida La impaciencia de la multitud No confundirse Sombrío relato, narrador aún más sombrío Vox Populi La más bella cena del mundo - Mark Twain:Los diarios de Adán y Eva Los McWilliams y el timbre de alarma Una historia de fantasmas El desventurado prometido de Aurelia El hombre que riñe con los gatos El lamento de la viuda El cuento del niño malo - Léon Tolstói:¿Cuánta tierra necesita un hombre? Dios ve la verdad pero no la dice cuando quiere La muerte de Iván Ilich Las tres preguntas El origen del mal Demasiado caro El perro muerto
Publisher: Tacet Books
ISBN: 8577776166
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 683
Book Description
Este libro contiene 70 cuentos de 10 autores clásicos, premiados y notables. Los cuentos fueron cuidadosamente seleccionados por el crítico August Nemo, en una colección que encantará a los amantes de la literatura. Para lo mejor de la literatura mundial, asegúrese de consultar los otros libros de Tacet Books. Este libro contiene: - Alfred de Musset:El vaquero que no mentía jamás. Historia de un mirlo blanco. La dorada y los esposos. La mujer que comía poco. Las cerezas. Las tres naranjas de amor. Los hermanos Van Buck. - Marqués de Sade:El esposo complaciente. La mujer vengada. La serpiente. La mojigata. Hay sitio para dos. La flor del castaño. Los estafadores. - Saki:Catástrofe en la joven Turquía. Gabriel Ernesto. El ratón. Laura. El cuentista. Té. El buey cebado. - Marcel Schwob:La salvaje. Lilit. Los señores Burke y Hare: Asesinos. Alain el Gentil: Soldado. La muerte de Odjigh. El zueco. Pocahontas: Princesa. - Iván Turguénev:La muerte Birouk El miedo Jermolai y la molinera Un sueño El enano Kaciano Los cantores rusos - Julio Verne:Un expreso del futuro. En el siglo XXIX: La jornada de un periodista norteamericano en el 2889. Frritt Flacc. San Carlos. Gil Braltar. Un drama en los aires. Un drama en México. - Émile Zola:Un expreso del futuro. Los hombros de la marquesa. Angéline o la casa encantada. El ayuno Las fresas Viaje circular Una víctima de la publicidad Simplicio - Villiers de l`Isle-Adam:Amigas de pensionado La desconocida La impaciencia de la multitud No confundirse Sombrío relato, narrador aún más sombrío Vox Populi La más bella cena del mundo - Mark Twain:Los diarios de Adán y Eva Los McWilliams y el timbre de alarma Una historia de fantasmas El desventurado prometido de Aurelia El hombre que riñe con los gatos El lamento de la viuda El cuento del niño malo - Léon Tolstói:¿Cuánta tierra necesita un hombre? Dios ve la verdad pero no la dice cuando quiere La muerte de Iván Ilich Las tres preguntas El origen del mal Demasiado caro El perro muerto
Cumandá
Author: Juan León Mera
Publisher: Linkgua
ISBN: 8490076510
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 163
Book Description
Cumandá, también titulado Un drama entre salvajes, es una novela del ecuatoriano Juan León Mera. Juan León Mera, como auténtico hijo de su país y de su tierra, revela en toda su obra una clara predilección por los temas nativos. Cumandá es un anticipo de la novela indigenista que vendrá pocos años más tarde, pues refleja ya en este libro la protesta social indígena y su venganza contra su opresor. Tres hilos temáticos conforman esta novela de Juan León Mera: el amor, el indio y la selva. El subtítulo lo advierte y la narración se perfila entre pasiones, huidas, persecuciones y sacrificios. Cumandá es una novela fundadora de la narrativa ecuatoriana, y es también heredera ejemplar de la tradición romántica latinoamericana. A su manera, le da continuidad y la reorganiza. Así el amor imposible de una india y un blanco se engarza con la figura del buen salvaje. Juntos abren el universo sublime y misterioso de la selva. No falta la intriga, tampoco asombro. En Cumandá están los ecos de esas mujeres imaginadas en María de Jorge Isaacs, en Cecilia Valdés de Cirilo Villaverde o en Amalia de José Marmol. En los cuerpos de esos personajes literarios se pergeñaban proyectos biopolíticos y programas civilizatorios. También encontramos un diálogo con los textos de los exploradores, a la vez admirados y aterrados, frente a la naturaleza americana. Se dialoga además con las crónicas del Nuevo Mundo y las Tradiciones. Esas ingeniosas reconstrucciones del pasado que Ricardo Palmallevó a su cúspide. No son menos interesantes los modos en que Juan León Mera impugna las teorías sobre la inferioridad del indio. Aquí se cuestiona a Buffon, Montesquieu, Robertson, Domingo Faustino Sarmiento o José Ingenieros. A la vez pone en jaque todas aquellas concepciones de origen roussoniano, que enarbolaban al indio como un otro deseado. Se cuestiona la idea del idea del indio como estandarte que asegura el sueño colonial de América como un lugar ideal, virgen e impoluto. Queda por decidir si Cumandá se ubica a caballo entre una corriente indianista que insiste en una imagen exótica, decorativa y folclórica del indio, y otra corriente indigenista que lo pone en el centro del escenario, le da voz y se hace eco de su complejo universo cultural. En todo caso, esta novela reúne muchas de las preguntas que acompañan y aún acompañan el devenir de Ecuador y de América Latina.
Publisher: Linkgua
ISBN: 8490076510
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 163
Book Description
Cumandá, también titulado Un drama entre salvajes, es una novela del ecuatoriano Juan León Mera. Juan León Mera, como auténtico hijo de su país y de su tierra, revela en toda su obra una clara predilección por los temas nativos. Cumandá es un anticipo de la novela indigenista que vendrá pocos años más tarde, pues refleja ya en este libro la protesta social indígena y su venganza contra su opresor. Tres hilos temáticos conforman esta novela de Juan León Mera: el amor, el indio y la selva. El subtítulo lo advierte y la narración se perfila entre pasiones, huidas, persecuciones y sacrificios. Cumandá es una novela fundadora de la narrativa ecuatoriana, y es también heredera ejemplar de la tradición romántica latinoamericana. A su manera, le da continuidad y la reorganiza. Así el amor imposible de una india y un blanco se engarza con la figura del buen salvaje. Juntos abren el universo sublime y misterioso de la selva. No falta la intriga, tampoco asombro. En Cumandá están los ecos de esas mujeres imaginadas en María de Jorge Isaacs, en Cecilia Valdés de Cirilo Villaverde o en Amalia de José Marmol. En los cuerpos de esos personajes literarios se pergeñaban proyectos biopolíticos y programas civilizatorios. También encontramos un diálogo con los textos de los exploradores, a la vez admirados y aterrados, frente a la naturaleza americana. Se dialoga además con las crónicas del Nuevo Mundo y las Tradiciones. Esas ingeniosas reconstrucciones del pasado que Ricardo Palmallevó a su cúspide. No son menos interesantes los modos en que Juan León Mera impugna las teorías sobre la inferioridad del indio. Aquí se cuestiona a Buffon, Montesquieu, Robertson, Domingo Faustino Sarmiento o José Ingenieros. A la vez pone en jaque todas aquellas concepciones de origen roussoniano, que enarbolaban al indio como un otro deseado. Se cuestiona la idea del idea del indio como estandarte que asegura el sueño colonial de América como un lugar ideal, virgen e impoluto. Queda por decidir si Cumandá se ubica a caballo entre una corriente indianista que insiste en una imagen exótica, decorativa y folclórica del indio, y otra corriente indigenista que lo pone en el centro del escenario, le da voz y se hace eco de su complejo universo cultural. En todo caso, esta novela reúne muchas de las preguntas que acompañan y aún acompañan el devenir de Ecuador y de América Latina.
Venciendo El Miedo
Author: Coralia Roca
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1312242922
Category : History
Languages : en
Pages : 327
Book Description
Aqui la historia real es el viaje inconcluso del Cristo de la Veracruz desde Espana hasta la costa sur de Cuba en el ano 1713, a bordo de un mercante espanol. Se quedo en Trinidad por voluntad propia, negandose a abandonar aquella tierra segun rezan la historia y la leyenda, alli permanecio y alli continua hasta el presente, venerado en la iglesia de la Santisima Trinidad por todo aquel que cree en El y en sus milagros. La parte imaginaria nos cuenta la historia de una joven nacida en las cumbres del Macizo de Garraf, en Cataluna, que huye de su misera existencia privada de afectos y, con ese fin, se embarca como polizon en el mismo barco encargado de trasladar el Cristo a su destino; ella se sobrepone a sus miedos, enfrenta el peligro segun se le presenta dia a dia, desembarca para quedarse en el mismo lugar que lo hace la imagen sagrada. Anos despues escribe sus memorias y deja el manuscrito aprisionado en las paredes de un palacete trinitario del Siglo XVIII donde vivio hasta su muerte.
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1312242922
Category : History
Languages : en
Pages : 327
Book Description
Aqui la historia real es el viaje inconcluso del Cristo de la Veracruz desde Espana hasta la costa sur de Cuba en el ano 1713, a bordo de un mercante espanol. Se quedo en Trinidad por voluntad propia, negandose a abandonar aquella tierra segun rezan la historia y la leyenda, alli permanecio y alli continua hasta el presente, venerado en la iglesia de la Santisima Trinidad por todo aquel que cree en El y en sus milagros. La parte imaginaria nos cuenta la historia de una joven nacida en las cumbres del Macizo de Garraf, en Cataluna, que huye de su misera existencia privada de afectos y, con ese fin, se embarca como polizon en el mismo barco encargado de trasladar el Cristo a su destino; ella se sobrepone a sus miedos, enfrenta el peligro segun se le presenta dia a dia, desembarca para quedarse en el mismo lugar que lo hace la imagen sagrada. Anos despues escribe sus memorias y deja el manuscrito aprisionado en las paredes de un palacete trinitario del Siglo XVIII donde vivio hasta su muerte.