Author: Sylvia Cavazos Peña Publisher: ISBN: Category : Juvenile Nonfiction Languages : en Pages : 202
Book Description
A collection of graded stories and poems, in both English and Spanish, which faithfully reflect the characters, themes and customs specific to Hispanic culture in the United States.
Author: Pamela S. Gates Publisher: Scarecrow Press ISBN: 1442206888 Category : Education Languages : en Pages : 268
Book Description
As multicultural education is becoming integral to the core curriculum, teachers often implement this aspect into their courses through literature. However, standards and criteria to teach and promote active discussion about this literature are sparse. Cultural Journeys introduces pre-service and experienced teachers to the use of literature to promote active discussions that lead students to think about racial diversity. More than just an annotated list of books for children, Pamela S. Gates and Dianne L. Hall Mark provide systematic guidelines that teachers can use throughout their careers to evaluate multicultural literature for students in grades K-8. At the same time, the text leads the reader to a deeper understanding of how to use multicultural literature throughout the entire curriculum and not just during specially designated months or time periods. With the example unit plans and extensive annotated bibliography, this book is a valuable resource that pre-service teachers will utilize when they begin teaching and in-service teachers will reference repeatedly during their planning periods.
Author: Mark Z. Christensen Publisher: University of Texas Press ISBN: 1477310835 Category : Social Science Languages : en Pages : 340
Book Description
Winner, LASA Mexico Humanities Book Prize, 2017 Among the surviving documents from the colonial period in Mexico are rare Maya-authored manuscript compilations of Christian texts, translated and adapted into the Maya language and worldview, which were used to evangelize the local population. The Morely Manuscript is well known to scholars, and now The Teabo Manuscript introduces an additional example of what Mark Z. Christensen terms a Maya Christian copybook. Recently discovered in the archives of Brigham Young University, the Teabo Manuscript represents a Yucatecan Maya recounting of various aspects of Christian doctrine, including the creation of the world, the Fall of Adam and Eve, and the genealogy of Christ. The Teabo Manuscript presents the first English translation and analysis of this late colonial Maya-language document, a facsimile and transcription of which are also included in the book. Working through the manuscript section by section, Christensen makes a strong case for its native authorship, as well as its connections with other European and Maya religious texts, including the Morely Manuscript and the Books of Chilam Balam. He uses the Teabo Manuscript as a platform to explore various topics, such as the evangelization of the Maya, their literary compositions, and the aspects of Christianity that they deemed important enough to write about and preserve. This pioneering research offers important new insights into how the Maya negotiated their precontact intellectual traditions within a Spanish and Catholic colonial world.
Author: Munro S. Edmonson Publisher: University of Texas Press ISBN: 0292789300 Category : Social Science Languages : en Pages : 322
Book Description
When the Spaniards conquered the Yucatan Peninsula in the early 1500s, they made a great effort to destroy or Christianize the native cultures flourishing there. That they were in large part unsuccessful is evidenced by the survival of a number of documents written in Maya and preserved and added to by literate Mayas up to the 1830s. The Book of Chilam Balam of Chumayel is such a document, literally the history of Yucatan written by and for Mayas, and it contains much information not available from Spanish sources because it was part of an underground resistance movement of which the Spanish were largely unaware. Well known to Mayanists, The Book of Chilam Balam of Chumayel is presented here in Munro S. Edmonson's English translation, extensively annotated. Edmonson reinterprets the book as literature and as history, placing it in chronological order and translating it as poetry. The ritual nature of Mayan history clearly emerges and casts new light on Mexican and Spanish acculturation of the Yucatecan Maya in the post-Classic and colonial periods. Centered in the city of Merida, the Chumayel provides the western (Xiu) perspective on Yucatecan history, as Edmonson's earlier book The Ancient Future of the Itza: The Book of Chilam Balam of Tizimin presented the eastern (Itza) viewpoint. Both document the changing calendar of the colonial period and the continuing vitality of pre-Columbian ritual thought down to the nineteenth century. Perhaps the biggest surprise is the survival of the long-count dating system down to the Baktun Ceremonial of 1618 (12.0.0.0.0). But there are others: the use of rebus writing, the survival of the tun until 1752, graphic if oblique accounts of Mayan ceremonial drama, and the depiction of the Spanish conquest as a long-term inter-Mayan civil war.
Author: Sylvia Cavazos Peña
Author: Sylvia C. Pena
Author: David Bolles
Author: Pamela S. Gates
Author: Daniel Garrison Brinton
Author: Daniel Garrison Brinton
Author: Mark Z. Christensen
Author: 
Author: 
Author: Munro S. Edmonson