Transcultural Perspectives in Literature, Language, Art, and Politics PDF Download

Author: Aristi Trendel
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1666956007
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 267

View

Book Description
Transcultural Perspectives in Literature, Language, Art, and Politics is a contribution to the field of transcultural studies that has been gaining ground since the turn of the twentieth century. Embracing the transcultural lens in the humanities and social sciences, it demonstrates how the relevance, necessity and wide range of this approach can better enhance our understanding of the contemporary world as well as the past. Though all the contributors have a humanities background, they work in different research fields such as literary studies, linguistics, translation studies, cinema, or intellectual history, and use a variety of theoretical frames. A transdisciplinary framework also seems to be the most practical one to meet the challenges that transcultural phenomena and developments present. In sixteen chapters organized in five sections (literature, translation and linguistics, cinema, communication and politics), the volume explores the dynamics of transculturality at a micro and macro level, its benefits and limits. These studies suggest that transculturality is not only used as an intellectual working tool but also as an identity in motion that may represent a glimmer of hope in a world that seems to be in the throes of unreason and on the brink of self-induced destruction.

Author: Gregory Minissale
Publisher: Rodopi
ISBN: 9042025816
Category : Art
Languages : en
Pages : 391

View

Book Description
Framing Consciousness in Art examines how the conscious mind enacts and processes the frame that both surrounds the work of art yet is also shown as an element inside its space. These `frames-in-frames¿ may be seen in works by Teniers, Velázquez, Vermeer, Degas, Rodin, and Cartier-Bresson and in the films of Alfred Hitchcock and Buñuel. The book also deals with framing in a variety of cultural contexts: Indian, Chinese and African, going beyond Euro-American formalist and aesthetic concerns which dominate critical theories of the frame.

Author: Waseem Anwar
Publisher: Routledge
ISBN: 1000539156
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 590

View

Book Description
This volume looks at the implications of transcultural humanities in South Asia, which is becoming a crucial area of research within literary and cultural studies. The volume also explores various complex critical dimensions of transculturation, its indeterminate periodisation, its temporal and spatial nonlinearity, its territoriality and intersectionality. Drawing on contributors from around the globe, the entries look at literature and poetics, theory and praxis, borders and nations, politics, Partition, gender and sexuality, the environment, representations in art and pedagogy and the transcultural classroom. Using key examples and case studies, the contributors look at current developments in transcultural and transnational standpoints and their possible educational outcomes. A broad and comprehensive collection, as it also speaks about the value of the humanities and the significance of South Asian contexts, Transcultural Humanities in South Asia will be of particular interest to those working on postcolonial studies, literary studies, Asian studies and more.

Author: Sinah Theres Kloß
Publisher: Routledge
ISBN: 1000707989
Category : History
Languages : en
Pages : 346

View

Book Description
Tattoo Histories is an edited volume which analyses and discusses the relevance of tattooing in the socio-cultural construction of bodies, boundaries, and identities, among both individuals and groups. Its interdisciplinary approach facilitates historical as well as contemporary perspectives. Rather than presenting a universal, essentialized history of tattooing, the volume’s objective is to focus on the entangled and transcultural histories, narratives, and practices related to tattoos. Contributions stem from various fields, including Archaeology, Art History, Classics, History, Linguistics, Media and Literary Studies, Social and Cultural Anthropology, and Sociology. They advance the current endeavour on the part of tattoo scholars to challenge Eurocentric and North American biases prevalent in much of tattoo research, by including various analyses based in locations such as Malaysia, Israel, East Africa, and India. The thematic focus is on the transformative capacity of tattoos and tattooing, with regard to the social construction of bodies and subjectivity; the (re-)creation of social relationships through the definition of (non-)tattooed others; the formation and consolidation of group identities, traditions, and authenticity; and the conceptualization of art and its relevance to tattoo artist–tattooee relations.

Author: Donna R. Miller
Publisher: Equinox Publishing (UK)
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 306

View

Book Description
This volume, meant for both specialists and non-specialists, will appeal to both the growing number of scholars working in, and students needing to investigate, the field of literary linguistics, or stylistics. Inspired by Ruqaiya Hasan's conviction that, [...] in verbal art the role of language is central. Here language is not as clothing to the body; it IS the body." (1985/1989: 91), the papers are on a wide variety of aspects of the language-literature connection, and approach it from diverse perspectives and methodological frameworks, including Systemic Functional Linguistics, pragmatics, corpus linguistics, ethnolinguistics, cultural and translation studies. A wide range of literary genres and world literatures are analyzed, including Shakespeare's plays; modern Austrian authors writing in German (e.g., Thomas Bernhard); Perrault's Histoires et contes du temps passé and their translations by Angela Carter; the Spanish poets of the Generación del '50; Malaysian-Singaporean poets in English; Anglo-American Modernist poets (Frost, Stevens, Pound and Lawrence) and novelists (Woolf and Conrad); a short story by Marina Warner and Turkish-German narrative by Feridun Zamo?lu; The Gospel of St. John and Harry Potter. Separate introductions to each of the contributions seek to guide above all the non-specialist reader by describing and comparing the frameworks that the volume comprises. A general introduction diachronically traces key moments in the development of the study of the language of literature seen as socio-cultural practice.

Author: Arianna Dagnino
Publisher: Purdue University Press
ISBN: 1612493769
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 250

View

Book Description
In Transcultural Writers and Novels in the Age of Global Mobility, Arianna Dagnino analyzes a new type of literature emerging from artists increased movement and cultural flows spawned by globalization. This "transcultural" literature is produced by authors who write across cultural and national boundaries and who transcend in their lives and creative production the borders of a single culture. Dagninos book contains a creative rendition of interviews conducted with five internationally renowned writersInez Baranay, Brian Castro, Alberto Manguel, Tim Parks, and Ilija Trojanowand a critical exegesis reflecting on thematical, critical, and stylistical aspects. By studying the selected authors corpus of work, life experiences, and cultural orientations, Dagnino explores the implicit, often subconscious, process of cultural and imaginative metamorphosis that leads transcultural writers and their fictionalized characters beyond ethnic, national, racial, or religious loci of identity and identity formation. Drawing on the theoretical framework of comparative cultural studies, she offers insight into transcultural writing related to belonging, hybridity, cultural errancy, the "Other," worldviews, translingualism, deterritorialization, neonomadism, as well as genre, thematic patterns, and narrative techniques. Dagnino also outlines the implications of transcultural writing within the wider context of world literature (s) and identifies some of the main traits that characterize transcultural novels.

Author: Daria Berg
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000647048
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 189

View

Book Description
This book examines how China’s new generation of avant-garde writers and artists are pushing the boundaries of vernacular culture, creatively appropriating artistic and literary languages from global cultures to reflect on reform-era China’s transformation and the Maoist heritage. It explores the vortex of cultural change from the launch of Deng Xiaoping’s reforms in 1978 to Xi Jinping establishing his leadership for life in 2018. The book argues that China’s new avant-garde adopt transcultural forms of expression while challenging the official discourse of Xi Jinping’s regime, which promotes cultural nationalism and demands that cultural production in China embodies the essence of the "Chinese nation". The topics range from body art, women’s poetry and boys’ love literature to Tibetan fiction and ceramic art. The book shows how the avant-garde use the new digital media to bypass government censorship, transcending China’s virtual frontiers while breaking new ground for an emerging public sphere. Overall, the book provides a rich picture of the nature of China’s avant-garde art and literature and the challenges it poses for the Chinese government. The introduction and chapter 10 of this book are freely available as downloadable Open Access PDFs at http://www.taylorfrancis.com under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (CC-BY-NC-ND) 4.0 license.

Author: Anna Katrina Gutierrez
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027265453
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 252

View

Book Description
Mixed Magic: Global-local dialogues in fairy tales for young readers considers retellings and adaptations from a ‘glocal’ context: a framework focused on the reciprocal and cross-cultural exchange between global processes and local practices and their potential transformative effects. The study examines an eclectic range of retellings from the East and West from the 19th century until the present, among them orientalized picturebook versions of Beauty and the Beast and Bluebeard; Disney’s animated classics; Asian versions of Hans Christian Andersen's The Little Mermaid; Gene Luen Yang's graphic novel American Born Chinese; and the fantasy films of Hayao Miyazaki. Drawing on theories of globalization, cognitive narratology, subjectivity, and eastern thought, the book reveals new implications for intertextual analysis. This beautifully illustrated volume is the first sustained study of the effects of global-local and East-West interchanges on representations of self and Others in children’s literature and folklore studies.

Author: John Etty
Publisher: Univ. Press of Mississippi
ISBN: 149682055X
Category : History
Languages : en
Pages : 277

View

Book Description
After the death of Joseph Stalin, Soviet-era Russia experienced a flourishing artistic movement due to relaxed censorship and new economic growth. In this new atmosphere of freedom, Russia’s satirical magazine Krokodil (The Crocodile) became rejuvenated. John Etty explores Soviet graphic satire through Krokodil and its political cartoons. He investigates the forms, production, consumption, and functions of Krokodil, focusing on the period from 1954 to 1964. Krokodil remained the longest-serving and most important satirical journal in the Soviet Union, unique in producing state-sanctioned graphic satirical comment on Soviet and international affairs for over seventy years. Etty’s analysis of Krokodil extends and enhances our understanding of Soviet graphic satire beyond state-sponsored propaganda. For most of its life, Krokodil consisted of a sixteen-page satirical magazine comprising a range of cartoons, photographs, and verbal texts. Authored by professional and nonprofessional contributors and published by Pravda in Moscow, it produced state-sanctioned satirical comment on Soviet and international affairs from 1922 onward. Soviet citizens and scholars of the USSR recognized Krokodil as the most significant, influential source of Soviet graphic satire. Indeed, the magazine enjoyed an international reputation, and many Americans and Western Europeans, regardless of political affiliation, found the images pointed and witty. Astoundingly, the magazine outlived the USSR but until now has received little scholarly attention.

Author: Paula Chakravartty
Publisher: Rowman & Littlefield Publishers
ISBN: 9780742540446
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 380

View

Book Description
Edwidge Danticat's short story from Haiti Noir 2: The Classics, "The Port-au-Prince Marriage Special," was included in Ms. Magazine's Fall 2013 issue. Praise for the original Haiti Noir: "Danticat has succeeded in assembling a group portrait of Haitian culture and resilience that is cause for celebration." —Publishers Weekly "This anthology will give American readers a complex and nuanced portrait of the real Haiti not seen on the evening news and introduce them to some original and wonderful writers." —Library Journal "While the publisher defines the term 'noir' broadly—requiring sinister tales or crime stories that evoke a strong sense of place and do not have happy endings—the Haiti book offers its own spin with plenty of grisly crime, dire poverty, and references to magic and religion. There is also some tenderness." —The New York Times Classic stories by: Danielle Legros Georges, Jacques Roumain, Ida Faubert, Jacques-Stephen Alexis, Jan J. Dominique, Paulette Poujol Oriol, Lyonel Trouillot, Emmelie Prophète, Ben Fountain, Dany Laferrière, Georges Anglade, Edwidge Danticat, Michèle Voltaire Marcelin, Èzili Dantò, Marie-Hélène Laforest, Nick Stone, Marilène Phipps-Kettlewell, Myriam J.A. Chancey, and Roxane Gay. The original best-selling Haiti Noir comprised all-new stories by today's best Haitian authors. This new volume collects the true classics of Haitian literature—both short stories and excerpts from longer works—and will be an integral piece of understanding how Haitian culture has evolved over the past fifty years. Editor Edwidge Danticat, one of the most respected Haitian writers, has a well-deserved sterling reputation, and here she follows on the success of the original first volume.