Traces of the Ramayana and Mahabharata in Javanese and Malay Literature PDF Download

Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Traces of the Ramayana and Mahabharata in Javanese and Malay Literature PDF full book. Access full book title Traces of the Ramayana and Mahabharata in Javanese and Malay Literature by Ding Choo Ming. Download full books in PDF and EPUB format.

Traces of the Ramayana and Mahabharata in Javanese and Malay Literature

Traces of the Ramayana and Mahabharata in Javanese and Malay Literature PDF Author: Ding Choo Ming
Publisher: Flipside Digital Content Company Inc.
ISBN: 9814786594
Category : History
Languages : en
Pages : 206

Book Description
Local renderings of the two Indian epics Ramayana and Mahabharata in Malay and Javanese literature have existed since around the ninth and tenth centuries. In the following centuries new versions were created alongside the old ones, and these opened up interesting new directions. They questioned the views of previous versions and laid different accents, in a continuous process of modernization and adaptation, successfully satisfying the curiosity of their audiences for more than a thousand years. Much of this history is still unclear. For a long time, scholarly research made little progress, due to its preoccupation with problems of origin. The present volume, going beyond identifying sources, analyses the socio-literary contexts and ideological foundations of seemingly similar contents and concepts in different periods; it examines the literary functions of borrowing and intertextual referencing, and calls upon the visual arts to illustrate the independent character of the epic tradition in Southeast Asia.

Traces of the Ramayana and Mahabharata in Javanese and Malay Literature

Traces of the Ramayana and Mahabharata in Javanese and Malay Literature PDF Author: Ding Choo Ming
Publisher: Flipside Digital Content Company Inc.
ISBN: 9814786594
Category : History
Languages : en
Pages : 206

Book Description
Local renderings of the two Indian epics Ramayana and Mahabharata in Malay and Javanese literature have existed since around the ninth and tenth centuries. In the following centuries new versions were created alongside the old ones, and these opened up interesting new directions. They questioned the views of previous versions and laid different accents, in a continuous process of modernization and adaptation, successfully satisfying the curiosity of their audiences for more than a thousand years. Much of this history is still unclear. For a long time, scholarly research made little progress, due to its preoccupation with problems of origin. The present volume, going beyond identifying sources, analyses the socio-literary contexts and ideological foundations of seemingly similar contents and concepts in different periods; it examines the literary functions of borrowing and intertextual referencing, and calls upon the visual arts to illustrate the independent character of the epic tradition in Southeast Asia.

SEWORD FRESSH 2019

SEWORD FRESSH 2019 PDF Author: Kundharu Saddhono
Publisher: European Alliance for Innovation
ISBN: 1631901931
Category : Education
Languages : en
Pages :

Book Description
The 1th Seminar and Workshop for Education, Social Science, Art and Humanities (SEWORD FRESSH#1)-2019 has been held on April 27, 2019 in Universitas Sebelas Maret in Surakarta, Indonesia. SEWORD FRESSH#1-2019 is a conference to promote scientific information interchange between researchers, students, and practitioners, who are working all around the world in the field of education, social science, arts, and humanities to a common forum.

Storied Island

Storied Island PDF Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004678891
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 321

Book Description
Javanese literature is one of the world’s richest and most unusual literary traditions yet it is little known today outside of Java, Indonesia, and a handful of western universities. With its more than a millennium of documented history, its complex interactions over the centuries with literature written in Sanskrit, Arabic, Persian, Malay and Dutch, its often symbiotic relationship with the performing arts of puppetry and dance, and its own immense creativity and insight, this vastly understudied literature offers a lens to understanding Java’s fascinating world as well as human ingenuity more broadly. The essays in this volume, Storied Island: New Explorations in Javanese Literature, take a fresh look at questions and themes pertaining to Java’s literature, employing new theoretical and methodological lenses.

Translational Politics in Southeast Asian Literatures

Translational Politics in Southeast Asian Literatures PDF Author: Grace V. S. Chin
Publisher: Routledge
ISBN: 1000363325
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 207

Book Description
Highlighting the interconnections between Southeast Asia and the world through literature, this book calls for a different reading approach to the literatures of Southeast Asia by using translation as the main conceptual framework in the analyses and interpretation of the texts, languages, and cultures of the following countries: Cambodia, Malaysia, Singapore, Indonesia, Brunei Darussalam, and the Philippines. Through the theme of “translational politics,” the contributors critically examine not only the linguistic properties but also the metaphoric, symbolic, and semiotic meanings, images, and representations that have been translated across societies and cultures through local and global consumption and circulation of literature, (new) media, and other cultural forms. Using translation to unlock and decode multiple, different languages, narratives, histories, and worldviews emerging from Southeast Asian geo-literary contexts, this book builds on current scholarship and offers new approaches to the contestations of race, gender, and sexuality in literature, which often involve the politically charged discourses of identity, language, and representation. At the same time, this book provides new perspectives and future directions in the study of Southeast Asian literatures. Exploring a range of literary and cultural products, including written texts, performance, and cinema, this volume will be a key resource for students and researchers interested in translation and cultural studies, comparative and world literature, and Southeast Asian studies.

Cultural and Civilisational Links between India and Southeast Asia

Cultural and Civilisational Links between India and Southeast Asia PDF Author: Shyam Saran
Publisher: Springer
ISBN: 9811073171
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 375

Book Description
The books presents the study undertaken by the ASEAN-India Centre (AIC) at Research and Information System for Developing Countries (RIS) on India’s cultural links with Southeast Asia, with particular reference to historical and contemporary dimensions. The book traces ancient trade and maritime links, Chola Empire and Southeast Asia, religious exchanges (the Hindu, Buddhist and Islamic heritage), language, scripts and folklore, performing arts, painting and sculpture, architecture, role of the Indian Diaspora, contemporary cultural interaction, etc.

Performing Arts and the Royal Courts of Southeast Asia, Volume One

Performing Arts and the Royal Courts of Southeast Asia, Volume One PDF Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004686533
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 382

Book Description
This publication brings together current scholarship that focuses on the significance of performing arts heritage of royal courts in Southeast Asia. Royal courts have long been sites for the creation, exchange, maintenance, and development of myriad forms of performing arts and other distinctive cultural expressions. The first volume, Pusaka as Documented Heritage, consists of historical case studies, contexts and developments of royal court traditions, particularly in the nineteenth and twentieth centuries.

Exploring Written Artefacts

Exploring Written Artefacts PDF Author: Jörg B. Quenzer
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110753340
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 1280

Book Description
This collection, presented to Michael Friedrich in honour of his academic career at of the Centre for the Study of Manuscript Cultures, traces key concepts that scholars associated with the Centre have developed and refined for the systematic study of manuscript cultures. At the same time, the contributions showcase the possibilities of expanding the traditional subject of ‘manuscripts’ to the larger perspective of ‘written artefacts’.

Proceedings of the Sixth International Conference on Language, Literature, Culture, and Education (ICOLLITE 2022)

Proceedings of the Sixth International Conference on Language, Literature, Culture, and Education (ICOLLITE 2022) PDF Author: Nuria Haristiani
Publisher: Springer Nature
ISBN: 2494069912
Category : Education
Languages : en
Pages : 685

Book Description
This is an open access book. The rapid advancement of technology has created new civilization in this digital era which affects almost all aspects of life including language, literature, culture, and education. The digital era brings opportunities as well as challenges that people have to deal with. Thus, some adjustments need to be done in order to keep up with those changes. Studies on language, literature, culture, and education need to be continuously conducted and developed to revitalize those aspects in facing the dynamic changes of the digital era. In relation to this, Faculty of Language and Literature Education, Universitas Pendidikan Indonesia (FPBS UPI) hosts this year’s International Conference on Language, Literature and Culture (ICOLLITE) with the theme “Revitalization of Language, Literature, Culture, and Education in the Digital Era” as a forum for experts and professionals to share their research, ideas, and experiences on this issue. Presenters and participants are welcome to discuss and disseminate current issues and offer solutions to the challenges of our time. Discussions on current trends in digital literacies are expected to pave way to learn from each other for betterment as one big society of humankinds, regardless of their social, economic, and cultural backgrounds.

The Heritage of Traditional Malay Literature

The Heritage of Traditional Malay Literature PDF Author: V.I. Braginsky
Publisher: BRILL
ISBN: 9004489878
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 906

Book Description
Traditional literature, or 'the deed of the reed pen' as it was called by its creators, is not only the most valuable part of the cultural heritage of the Malay people, but also a shared legacy of Malaysia, Indonesia, Singapore and Brunei. Malay culture during its heyday saw the entire Universe as a piece of literature written by the Creator with the Sublime Pen on the Guarded Tablet. Literature was not just the creation of a scribe, but a scribe himself, imprinting words on the 'sheet of memory' and thus shaping human personality. This book, the first comprehensive survey of traditional Malay literature in English since 1939, embraces more than a millennium of Malay letters from the vague data of the seventh century up to the early beginnings of the modern literatures in the late nineteenth century. The long path trodden by traditional Malay literature is viewed in historical and theoretical perspectives as a development of integral system, caused by cultural and religious changes, primarily by gradual Islamization. This changing system considered in the entirety of its genres and works, is seen both externally and internally: from the point of view of modern scholarship and through the examination of indigenous concepts of literary creativity, poetics and aesthetics. The book not only repesents an original study based on a specific historico-theoretical approach, but it is also a complete reference-work and an indispensable manual for students.

Scientific and Technical Knowledge in Preserving Local Culture (Penerbit USM)

Scientific and Technical Knowledge in Preserving Local Culture (Penerbit USM) PDF Author: Norfarizah Mohd Bakhir
Publisher: Penerbit USM
ISBN: 9674612017
Category :
Languages : en
Pages : 95

Book Description
Scientific and Technical Knowledge in Preserving Local Culture explore the subject of local wisdom that focus on the use of technology as a medium for art and heritage conservation. It is important to ensure the sustainability of the resources, tangible and intangible culture in the future. Most local wisdom knowledge is transferred orally from one generation to another, and through this process, a lot of local cultural heritage have been lost. In many cases, Malay local wisdom which includes knowledge, beliefs, values, practices and teachings in the past and the present is unique to the culture and society. This knowledge should be explored and the research on preserving heritage through technology should focus on the importance and effectiveness of the use of technology and its relationship with the younger generation.