Author: Publisher:
ISBN:
Category : English literature
Languages : en
Pages : 982
Book Description
The Spectator
Author: Revolutionizing the Family
Author: Neil Jeffrey DiamantPublisher:
ISBN:
Category : Divorce
Languages : en
Pages : 540
Book Description
The Journey to the West: Volume III
Author: Anthony C. YuPublisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226971422
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 440
Book Description
The third volume in the classic saga: “A complete, faithful, and fully delightful translation of China’s most beloved novel.” —The Hudson Review Anthony C. Yu’s translation of The Journey to the West introduced English-speaking audiences to the classic Chinese novel in its entirety for the first time in 1983. Written in the sixteenth century, The Journey to the West tells the story of the fourteen-year pilgrimage of the monk Xuanzang, one of China’s most famous religious heroes, and his three supernatural disciples, in search of Buddhist scriptures. Throughout his journey, Xuanzang fights demons who wish to eat him, communes with spirits, and traverses a land riddled with a multitude of obstacles, both real and fantastical. An adventure rich with danger and excitement, this seminal work of the Chinese literary canon is by turns allegory, satire, and fantasy. With over a hundred chapters written in both prose and poetry, Yu triumphed in preserving its plot and the lyricism of its language in a translation that “does full justice to the adventure, lyricism and buffoonery [yet] is completely sensitive to the spiritual content of the text as well” (The New York Times Book Review). In this new edition, he has made his translations even more accurate and accessible. The explanatory notes are updated and augmented, and Yu has added new material to his introduction, based on his original research as well as on the newest literary criticism and scholarship on Chinese religious traditions. He has also modernized the transliterations included in each volume, using the now-standard Hanyu Pinyin romanization system. Perhaps most important, Yu has made changes to the translation itself in order to make it as precise as possible. One of the great works of Chinese literature, The Journey to the West is not only invaluable to scholars of Eastern religion and literature, but, in Yu’s elegant rendering, also a delightful read. “This revised edition is the crowning glory of a highly productive scholarly career . . . a text worthy of very wide reading.” —Journal of Chinese Religions Volume 3 of 4
The Journey to the West, Revised Edition, Volume 3
Author: Anthony C. YuPublisher: University of Chicago Press
ISBN: 9780226971377
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Anthony C. Yu’s translation of The Journey to the West,initially published in 1983, introduced English-speaking audiences to the classic Chinese novel in its entirety for the first time. Written in the sixteenth century, The Journey to the West tells the story of the fourteen-year pilgrimage of the monk Xuanzang, one of China’s most famous religious heroes, and his three supernatural disciples, in search of Buddhist scriptures. Throughout his journey, Xuanzang fights demons who wish to eat him, communes with spirits, and traverses a land riddled with a multitude of obstacles, both real and fantastical. An adventure rich with danger and excitement, this seminal work of the Chinese literary canonis by turns allegory, satire, and fantasy. With over a hundred chapters written in both prose and poetry, The Journey to the West has always been a complicated and difficult text to render in English while preserving the lyricism of its language and the content of its plot. But Yu has successfully taken on the task, and in this new edition he has made his translations even more accurate and accessible. The explanatory notes are updated and augmented, and Yu has added new material to his introduction, based on his original research as well as on the newest literary criticism and scholarship on Chinese religious traditions. He has also modernized the transliterations included in each volume, using the now-standard Hanyu Pinyin romanization system. Perhaps most important, Yu has made changes to the translation itself in order to make it as precise as possible. One of the great works of Chinese literature, The Journey to the West is not only invaluable to scholars of Eastern religion and literature, but, in Yu’s elegant rendering, also a delight for any reader.
The Journey to the West: Volume III
Author: Anthony C. YuPublisher: University of Chicago Press
ISBN: 9780226971421
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 0
Book Description
The third volume in the classic saga: “A complete, faithful, and fully delightful translation of China’s most beloved novel.” —The Hudson Review Anthony C. Yu’s translation of The Journey to the West introduced English-speaking audiences to the classic Chinese novel in its entirety for the first time in 1983. Written in the sixteenth century, The Journey to the West tells the story of the fourteen-year pilgrimage of the monk Xuanzang, one of China’s most famous religious heroes, and his three supernatural disciples, in search of Buddhist scriptures. Throughout his journey, Xuanzang fights demons who wish to eat him, communes with spirits, and traverses a land riddled with a multitude of obstacles, both real and fantastical. An adventure rich with danger and excitement, this seminal work of the Chinese literary canon is by turns allegory, satire, and fantasy. With over a hundred chapters written in both prose and poetry, Yu triumphed in preserving its plot and the lyricism of its language in a translation that “does full justice to the adventure, lyricism and buffoonery [yet] is completely sensitive to the spiritual content of the text as well” (The New York Times Book Review). In this new edition, he has made his translations even more accurate and accessible. The explanatory notes are updated and augmented, and Yu has added new material to his introduction, based on his original research as well as on the newest literary criticism and scholarship on Chinese religious traditions. He has also modernized the transliterations included in each volume, using the now-standard Hanyu Pinyin romanization system. Perhaps most important, Yu has made changes to the translation itself in order to make it as precise as possible. One of the great works of Chinese literature, The Journey to the West is not only invaluable to scholars of Eastern religion and literature, but, in Yu’s elegant rendering, also a delightful read. “This revised edition is the crowning glory of a highly productive scholarly career . . . a text worthy of very wide reading.” —Journal of Chinese Religions Volume 3 of 4
From Peking to Mandalay
Author: Reginald Fleming JohnstonPublisher: Рипол Классик
ISBN: 5879479447
Category : History
Languages : en
Pages : 539
Book Description
The Sian Incident
Author: Tien-wei WuPublisher: U OF M CENTER FOR CHINESE STUDIES
ISBN: 089264026X
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 305
Book Description
When Chiang Kai-shek arrived at Sian in the fall of 1936 and laid plans for launching his last campaign against the Red Army with an expectation of exterminating it in a month, he badly misjudged the mood of the Tungpei (Northeast) Army and more so its leader, Chang Hsueh-liang, better known as the Young Marshal. Refusing to fight the Communists, Chang with the loyal support of his officers staged a coup d’état by kidnapping Chiang Kai-shek for two weeks at Sian. Almost forty years after the melodrama was over, the Sian Incident still absorbs much attention from both Chinese and Western scholars as well as the reading public. The Sian Incident attempts to bring together whatever information has been thus far gleaned about the subject, and to cover all aspects and controversies involved in it. [1, xi, xii]
Street Culture in Chengdu
Author: Di WangPublisher: Stanford University Press
ISBN: 9780804747783
Category : History
Languages : en
Pages : 390
Book Description
A study of the lively street culture in Chengdu from 1870 to 1930, this book explores the relationship between urban commoners and public space, the role of community and neighborhood in public life, and how the reform movement and Republican revolution transformed everyday life in this inland city.
Essays on the Sources for Chinese History
Author: Australian National University. Department of Far Eastern HistoryPublisher:
ISBN:
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 400
Book Description
On Yuan Chwang's Travels in India, 629-645 A.D.
Author: Thomas WattersPublisher:
ISBN:
Category : Buddhism
Languages : en
Pages : 392
Book Description