Author: MIECZYSLAW JERZY. KUNSTLER
Publisher: Routledge
ISBN: 9780367732004
Category :
Languages : en
Pages : 330
Book Description
The Sinitic Languages is the quintessence of Mieczyslaw Jerzy Künstler's thirty years of research into the Chinese languages. Originally published in Polish in 2000 as Języki chińskie, this work collected Künstler's various lectures on the fascinating world of this branch of the Sino-Tibetan language family. It marked the apogee of linguistic research of Chinese languages in Poland. With a keen, intuitive understanding of the workings of these languages, Künstler introduces his readership to the historical development of spoken Sinitic languages. Besides analyzing the various stages of Standard Chinese, he also makes a convincing case for classifying Cantonese, Pekinese, Nankinese, Minnanese, Wu, and other so-called "dialects" as distinct languages. Künstler's work offers an insightful and detailed overview about synchronic and diachronic research on the major language groups of Chinese, a fast growing academic field until today. The present English version was begun by Künstler himself before his untimely demise in 2007. However, it is not merely a translation of the Polish work, but a revised edition that introduces a shift in Sinological linguistics from a genetic to an areal description of Modern Chinese languages. A joint effort of the Polish linguist Alfred Franciszek Majewicz and the Sinologists Ewa Zajdler and Maria Kurpaska helped to bring the original manuscript to its completion. Thus, The Sinitic Languages is now finally accessible for a larger readership. Both amateurs and experts interested in this topic are invited to follow Künstler on his intellectual journey into Sinological linguistics. Künstler intentionally excluded Chinese characters from his work because he viewed the Sinitic languages primarily as spoken languages. In order to provide readers with the opportunity to compare spoken and written language, the editors added an index with glossary to the English version.
The Sinitic Languages
Author: MIECZYSLAW JERZY. KUNSTLER
Publisher: Routledge
ISBN: 9780367732004
Category :
Languages : en
Pages : 330
Book Description
The Sinitic Languages is the quintessence of Mieczyslaw Jerzy Künstler's thirty years of research into the Chinese languages. Originally published in Polish in 2000 as Języki chińskie, this work collected Künstler's various lectures on the fascinating world of this branch of the Sino-Tibetan language family. It marked the apogee of linguistic research of Chinese languages in Poland. With a keen, intuitive understanding of the workings of these languages, Künstler introduces his readership to the historical development of spoken Sinitic languages. Besides analyzing the various stages of Standard Chinese, he also makes a convincing case for classifying Cantonese, Pekinese, Nankinese, Minnanese, Wu, and other so-called "dialects" as distinct languages. Künstler's work offers an insightful and detailed overview about synchronic and diachronic research on the major language groups of Chinese, a fast growing academic field until today. The present English version was begun by Künstler himself before his untimely demise in 2007. However, it is not merely a translation of the Polish work, but a revised edition that introduces a shift in Sinological linguistics from a genetic to an areal description of Modern Chinese languages. A joint effort of the Polish linguist Alfred Franciszek Majewicz and the Sinologists Ewa Zajdler and Maria Kurpaska helped to bring the original manuscript to its completion. Thus, The Sinitic Languages is now finally accessible for a larger readership. Both amateurs and experts interested in this topic are invited to follow Künstler on his intellectual journey into Sinological linguistics. Künstler intentionally excluded Chinese characters from his work because he viewed the Sinitic languages primarily as spoken languages. In order to provide readers with the opportunity to compare spoken and written language, the editors added an index with glossary to the English version.
Publisher: Routledge
ISBN: 9780367732004
Category :
Languages : en
Pages : 330
Book Description
The Sinitic Languages is the quintessence of Mieczyslaw Jerzy Künstler's thirty years of research into the Chinese languages. Originally published in Polish in 2000 as Języki chińskie, this work collected Künstler's various lectures on the fascinating world of this branch of the Sino-Tibetan language family. It marked the apogee of linguistic research of Chinese languages in Poland. With a keen, intuitive understanding of the workings of these languages, Künstler introduces his readership to the historical development of spoken Sinitic languages. Besides analyzing the various stages of Standard Chinese, he also makes a convincing case for classifying Cantonese, Pekinese, Nankinese, Minnanese, Wu, and other so-called "dialects" as distinct languages. Künstler's work offers an insightful and detailed overview about synchronic and diachronic research on the major language groups of Chinese, a fast growing academic field until today. The present English version was begun by Künstler himself before his untimely demise in 2007. However, it is not merely a translation of the Polish work, but a revised edition that introduces a shift in Sinological linguistics from a genetic to an areal description of Modern Chinese languages. A joint effort of the Polish linguist Alfred Franciszek Majewicz and the Sinologists Ewa Zajdler and Maria Kurpaska helped to bring the original manuscript to its completion. Thus, The Sinitic Languages is now finally accessible for a larger readership. Both amateurs and experts interested in this topic are invited to follow Künstler on his intellectual journey into Sinological linguistics. Künstler intentionally excluded Chinese characters from his work because he viewed the Sinitic languages primarily as spoken languages. In order to provide readers with the opportunity to compare spoken and written language, the editors added an index with glossary to the English version.
The Sinitic Languages
Author: Mieczysław Jerzy Künstler
Publisher: Routledge
ISBN: 0429589123
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 394
Book Description
The Sinitic Languages is the quintessence of Mieczysław Jerzy Künstler’s thirty years of research into the Chinese languages. Originally published in Polish in 2000 as Języki chińskie, this work collected Künstler’s various lectures on the fascinating world of this branch of the Sino-Tibetan language family. It marked the apogee of linguistic research of Chinese languages in Poland. With a keen, intuitive understanding of the workings of these languages, Künstler introduces his readership to the historical development of spoken Sinitic languages. Besides analyzing the various stages of Standard Chinese, he also makes a convincing case for classifying Cantonese, Pekinese, Nankinese, Minnanese, Wu, and other so-called "dialects" as distinct languages. Künstler’s work offers an insightful and detailed overview about synchronic and diachronic research on the major language groups of Chinese, a fast growing academic field until today. The present English version was begun by Künstler himself before his untimely demise in 2007. However, it is not merely a translation of the Polish work, but a revised edition that introduces a shift in Sinological linguistics from a genetic to an areal description of Modern Chinese languages. A joint effort of the Polish linguist Alfred Franciszek Majewicz and the Sinologists Ewa Zajdler and Maria Kurpaska helped to bring the original manuscript to its completion. Thus, The Sinitic Languages is now finally accessible for a larger readership. Both amateurs and experts interested in this topic are invited to follow Künstler on his intellectual journey into Sinological linguistics. Künstler intentionally excluded Chinese characters from his work because he viewed the Sinitic languages primarily as spoken languages. In order to provide readers with the opportunity to compare spoken and written language, the editors added an index with glossary to the English version.
Publisher: Routledge
ISBN: 0429589123
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 394
Book Description
The Sinitic Languages is the quintessence of Mieczysław Jerzy Künstler’s thirty years of research into the Chinese languages. Originally published in Polish in 2000 as Języki chińskie, this work collected Künstler’s various lectures on the fascinating world of this branch of the Sino-Tibetan language family. It marked the apogee of linguistic research of Chinese languages in Poland. With a keen, intuitive understanding of the workings of these languages, Künstler introduces his readership to the historical development of spoken Sinitic languages. Besides analyzing the various stages of Standard Chinese, he also makes a convincing case for classifying Cantonese, Pekinese, Nankinese, Minnanese, Wu, and other so-called "dialects" as distinct languages. Künstler’s work offers an insightful and detailed overview about synchronic and diachronic research on the major language groups of Chinese, a fast growing academic field until today. The present English version was begun by Künstler himself before his untimely demise in 2007. However, it is not merely a translation of the Polish work, but a revised edition that introduces a shift in Sinological linguistics from a genetic to an areal description of Modern Chinese languages. A joint effort of the Polish linguist Alfred Franciszek Majewicz and the Sinologists Ewa Zajdler and Maria Kurpaska helped to bring the original manuscript to its completion. Thus, The Sinitic Languages is now finally accessible for a larger readership. Both amateurs and experts interested in this topic are invited to follow Künstler on his intellectual journey into Sinological linguistics. Künstler intentionally excluded Chinese characters from his work because he viewed the Sinitic languages primarily as spoken languages. In order to provide readers with the opportunity to compare spoken and written language, the editors added an index with glossary to the English version.
The Sino-Tibetan Languages
Author: Randy J. LaPolla
Publisher: Routledge
ISBN: 113579717X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 754
Book Description
There are more native speakers of Sino-Tibetan languages than of any other language family in the world. Records of these languages are among the oldest for any human language, and the amount of active research on them, both diachronic and synchronic, has multiplied in the last few decades. This volume includes overview articles as well as descriptions of individual languages and comments on the subgroups in which they occur. In addition to a number of modern languages, there are descriptions of several ancient languages.
Publisher: Routledge
ISBN: 113579717X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 754
Book Description
There are more native speakers of Sino-Tibetan languages than of any other language family in the world. Records of these languages are among the oldest for any human language, and the amount of active research on them, both diachronic and synchronic, has multiplied in the last few decades. This volume includes overview articles as well as descriptions of individual languages and comments on the subgroups in which they occur. In addition to a number of modern languages, there are descriptions of several ancient languages.
Diversity in Sinitic Languages
Author: Hilary Chappell
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198723792
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 334
Book Description
This book presents new research into the great structural diversity found in Sinitic languages. While many studies focus principally on Standard Mandarin, this work draws on extensive empirical data from lesser-known languages, and seeks to dispel many recurrent linguistic myths about the Sinitic language family. Part I presents findings that show the important interplay of research into diachronic linguistics and typology in China, beginning with a discussion of how to tackle the issue of linguistic diversity in Sinitic languages. Chapters in Part II examine the Sinitic languages from a crosslinguistic perspective with pan-Sinitic explorations of demonstrative paradigms; bare classifier phrases in relation to the coding of definiteness; and of the diachronic development of two main structures for comparatives of inequality with respect to issues in language contact. Part III is devoted to individual studies of linguistic micro-areas in China: Pinghua and the Guangxi Autonomous Region in the far South of China; Shaowu Min in the northwestern corner of Fujian province; the Wu dialect of Fuyang; and the Hui'an Southern Min dialect in the South of Fujian province.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198723792
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 334
Book Description
This book presents new research into the great structural diversity found in Sinitic languages. While many studies focus principally on Standard Mandarin, this work draws on extensive empirical data from lesser-known languages, and seeks to dispel many recurrent linguistic myths about the Sinitic language family. Part I presents findings that show the important interplay of research into diachronic linguistics and typology in China, beginning with a discussion of how to tackle the issue of linguistic diversity in Sinitic languages. Chapters in Part II examine the Sinitic languages from a crosslinguistic perspective with pan-Sinitic explorations of demonstrative paradigms; bare classifier phrases in relation to the coding of definiteness; and of the diachronic development of two main structures for comparatives of inequality with respect to issues in language contact. Part III is devoted to individual studies of linguistic micro-areas in China: Pinghua and the Guangxi Autonomous Region in the far South of China; Shaowu Min in the northwestern corner of Fujian province; the Wu dialect of Fuyang; and the Hui'an Southern Min dialect in the South of Fujian province.
A Grammar of Gan Chinese
Author: Xuping Li
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501507265
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 304
Book Description
China is very rich in language resources, and Mandarin is undoubtedly its most prestigious and well-known representative. Unfortunately, most of these languages remain understudied or even unstudied. Such is the case of Yichun Gan. Written in the style of a reference grammar, this book sets out to give a comprehensive and systematic description of Yichun grammar, with the aim of increasing readers' knowledge about Chinese languages other than Mandarin. In addition to common categories like nouns, verbs, adjectives and prepositions, the volume attempts to cover as many grammatical categories and constructions as possible, including the Sinitic-specific categories such as classifiers, the aspect system, postpositions and the object-marking BA constructions. To highlight its uniqueness, the book adopts a comparative perspective to contrast many features of Yichun Gan with Mandarin and other Sinitic languages. Our study shows that Yichun Gan possesses both Northern and Southern Chinese traits in many constructions, which supports its status as a transitional language. It will be of interest to linguists who wish to learn more about East Asian languages, and more specifically Sinitic languages.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501507265
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 304
Book Description
China is very rich in language resources, and Mandarin is undoubtedly its most prestigious and well-known representative. Unfortunately, most of these languages remain understudied or even unstudied. Such is the case of Yichun Gan. Written in the style of a reference grammar, this book sets out to give a comprehensive and systematic description of Yichun grammar, with the aim of increasing readers' knowledge about Chinese languages other than Mandarin. In addition to common categories like nouns, verbs, adjectives and prepositions, the volume attempts to cover as many grammatical categories and constructions as possible, including the Sinitic-specific categories such as classifiers, the aspect system, postpositions and the object-marking BA constructions. To highlight its uniqueness, the book adopts a comparative perspective to contrast many features of Yichun Gan with Mandarin and other Sinitic languages. Our study shows that Yichun Gan possesses both Northern and Southern Chinese traits in many constructions, which supports its status as a transitional language. It will be of interest to linguists who wish to learn more about East Asian languages, and more specifically Sinitic languages.
A Grammar of Southern Min
Author: Weirong Chen
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501511866
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 542
Book Description
Southern Min (also known as Hokkien or Minnan) is a major branch of Chinese spoken mainly in Fujian and Taiwan, but also in Guangdong, Hainan and Hong Kong, as well as in many countries of Southeast Asia. Highly conservative in its linguistic profile, it is considered by many scholars to be a living language fossil due to the preservation of many archaic features that reflect its long-lasting history and culture. Yet to date there has been no comprehensive study of Southern Min using a typological framework, as the tendency is to base analyses on the model of Mandarin Chinese, the standard language. This grammar aims to present a systematic description of the Hui'an variety of Southern Min, mainly based on data collected via naturally occurring conversation. The volume includes four parts: nominal structure, predicate structure, clause structure and complex sentences, as well as a brief overview of phonology. It will have great appeal for heritage speakers, graduate students and scholars in both Chinese linguistics and typology.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501511866
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 542
Book Description
Southern Min (also known as Hokkien or Minnan) is a major branch of Chinese spoken mainly in Fujian and Taiwan, but also in Guangdong, Hainan and Hong Kong, as well as in many countries of Southeast Asia. Highly conservative in its linguistic profile, it is considered by many scholars to be a living language fossil due to the preservation of many archaic features that reflect its long-lasting history and culture. Yet to date there has been no comprehensive study of Southern Min using a typological framework, as the tendency is to base analyses on the model of Mandarin Chinese, the standard language. This grammar aims to present a systematic description of the Hui'an variety of Southern Min, mainly based on data collected via naturally occurring conversation. The volume includes four parts: nominal structure, predicate structure, clause structure and complex sentences, as well as a brief overview of phonology. It will have great appeal for heritage speakers, graduate students and scholars in both Chinese linguistics and typology.
Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics (5 Volumes)
Author: Rint Sybesma
Publisher: Brill
ISBN: 9789004186439
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages :
Book Description
The Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics is the new reference work on all aspects of the languages of China and China s linguistic traditions, written and edited by the foremost scholars in the field."
Publisher: Brill
ISBN: 9789004186439
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages :
Book Description
The Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics is the new reference work on all aspects of the languages of China and China s linguistic traditions, written and edited by the foremost scholars in the field."
The Oxford Handbook of Chinese Linguistics
Author: William S.-Y. Wang
Publisher:
ISBN: 0199856338
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 793
Book Description
The Oxford Handbook of Chinese Linguistics offers a broad and comprehensive coverage of the entire field from a multi-disciplinary perspective. All chapters are contributed by leading scholars in their respective areas. This Handbook contains eight sections: history, languages and dialects, language contact, morphology, syntax, phonetics and phonology, socio-cultural aspects and neuro-psychological aspects. It provides not only a diachronic view of how languages evolve, but also a synchronic view of how languages in contact enrich each other by borrowing new words, calquing loan translation and even developing new syntactic structures. It also accompanies traditional linguistic studies of grammar and phonology with empirical evidence from psychology and neurocognitive sciences. In addition to research on the Chinese language and its major dialect groups, this handbook covers studies on sign languages and non-Chinese languages, such as the Austronesian languages spoken in Taiwan.
Publisher:
ISBN: 0199856338
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 793
Book Description
The Oxford Handbook of Chinese Linguistics offers a broad and comprehensive coverage of the entire field from a multi-disciplinary perspective. All chapters are contributed by leading scholars in their respective areas. This Handbook contains eight sections: history, languages and dialects, language contact, morphology, syntax, phonetics and phonology, socio-cultural aspects and neuro-psychological aspects. It provides not only a diachronic view of how languages evolve, but also a synchronic view of how languages in contact enrich each other by borrowing new words, calquing loan translation and even developing new syntactic structures. It also accompanies traditional linguistic studies of grammar and phonology with empirical evidence from psychology and neurocognitive sciences. In addition to research on the Chinese language and its major dialect groups, this handbook covers studies on sign languages and non-Chinese languages, such as the Austronesian languages spoken in Taiwan.
The Palgrave Handbook of Chinese Language Studies
Author: Zhengdao Ye
Publisher: Springer Nature
ISBN: 9811609241
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1032
Book Description
This new major reference work provides a comprehensive overview of linguistic phenomena in a variety of Sinitic languages in a global context, highlighting the dynamic interaction between these languages and English. This “living reference work” offers a window into the linguistic sphere in China and beyond, and showcases the latest research into diverse and evolving linguistic phenomena that have resulted from intensified interactions between the Sinophone world and other lingua-spheres. The Handbook is divided into five sections. The chapters in Section I (New Research Trends in Chinese Linguistic Research) present fast-growing research areas in Chinese linguistics, particularly those undertaken by scholars based in China. Section II (Interactions of Sinitic Languages) focuses on language-contact situations inside and outside China. The chapters in Section III (Meaning, Culture, Translation) explore the meanings of key cultural concepts, and how ideas move between Chinese and English through translation across various genres. Section IV (New Trends in Teaching Chinese as a Foreign Language) covers new ideas and practices relating to teaching the Chinese language and culture. The final section, Section V (Transference from Chinese to English), explores dynamic interactions between varieties of Chinese and varieties of English, as they play out in multilingual sites and settings
Publisher: Springer Nature
ISBN: 9811609241
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1032
Book Description
This new major reference work provides a comprehensive overview of linguistic phenomena in a variety of Sinitic languages in a global context, highlighting the dynamic interaction between these languages and English. This “living reference work” offers a window into the linguistic sphere in China and beyond, and showcases the latest research into diverse and evolving linguistic phenomena that have resulted from intensified interactions between the Sinophone world and other lingua-spheres. The Handbook is divided into five sections. The chapters in Section I (New Research Trends in Chinese Linguistic Research) present fast-growing research areas in Chinese linguistics, particularly those undertaken by scholars based in China. Section II (Interactions of Sinitic Languages) focuses on language-contact situations inside and outside China. The chapters in Section III (Meaning, Culture, Translation) explore the meanings of key cultural concepts, and how ideas move between Chinese and English through translation across various genres. Section IV (New Trends in Teaching Chinese as a Foreign Language) covers new ideas and practices relating to teaching the Chinese language and culture. The final section, Section V (Transference from Chinese to English), explores dynamic interactions between varieties of Chinese and varieties of English, as they play out in multilingual sites and settings
The Chinese Language
Author: John DeFrancis
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 9780824810689
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 348
Book Description
"DeFrancis's book is first rate. It entertains. It teaches. It demystifies. It counteracts popular ignorance as well as sophisticated (cocktail party) ignorance. Who could ask for anything more? There is no other book like it. ... It is one of a kind, a first, and I would not only buy it but I would recommend it to friends and colleagues, many of whom are visiting China now and are adding 'two-week-expert' ignorance to the two kinds that existed before. This is a book for everyone." --Joshua A. Fishman, research professor of social sciences, Yeshiva University, New York "Professor De Francis has produced a work of great effectiveness that should appeal to a wide-ranging audience. It is at once instructive and entertaining. While being delighted by the flair of his novel approach, the reader will also be led to ponder on some of the most fundamental problems concerning the relations between written languages and spoken languages. Specifically, he will be served a variety of information on the languages of East Asia, not as dry pedantic facts, but as appealing tidbits that whet the intellectual appetite. The expert will find much to reflect on in this book, for Professor DeFrancis takes nothing for granted." --William S.Y. Wang, professor of linguistics, University of California at Berkeley
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 9780824810689
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 348
Book Description
"DeFrancis's book is first rate. It entertains. It teaches. It demystifies. It counteracts popular ignorance as well as sophisticated (cocktail party) ignorance. Who could ask for anything more? There is no other book like it. ... It is one of a kind, a first, and I would not only buy it but I would recommend it to friends and colleagues, many of whom are visiting China now and are adding 'two-week-expert' ignorance to the two kinds that existed before. This is a book for everyone." --Joshua A. Fishman, research professor of social sciences, Yeshiva University, New York "Professor De Francis has produced a work of great effectiveness that should appeal to a wide-ranging audience. It is at once instructive and entertaining. While being delighted by the flair of his novel approach, the reader will also be led to ponder on some of the most fundamental problems concerning the relations between written languages and spoken languages. Specifically, he will be served a variety of information on the languages of East Asia, not as dry pedantic facts, but as appealing tidbits that whet the intellectual appetite. The expert will find much to reflect on in this book, for Professor DeFrancis takes nothing for granted." --William S.Y. Wang, professor of linguistics, University of California at Berkeley