The Romance Languages PDF Download

Author: Rebecca Posner
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521281393
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 404

View

Book Description
What is a Romance language? How is one Romance language related to others? How did they all evolve? And what can they tell us about language in general? In this comprehensive survey Rebecca Posner, a distinguished Romance specialist, examines this group of languages from a wide variety of perspectives. Her analysis combines philological expertise with insights drawn from modern theoretical linguistics, both synchronic and diachronic. She relates linguistic features to historical and sociological factors, and teases out those elements which can be attributed to divergence from a common source and those which indicate convergence towards a common aim. Her discussion is extensively illustrated with new and original data, and an up-to-date and comprehensive bibliography is included. This volume will be an invaluable and authoritative guide for students and specialists alike.

Author: Joshua Rudder
Publisher:
ISBN: 9781475246636
Category : Romance languages
Languages : en
Pages : 268

View

Book Description
This original guide introduces you to the basic grammar of Vulgar Latin and the Romance languages. Compare related languages to understand how nouns, verbs, pronouns, adjectives, words, phrases and sentences work throughout this language family. Challenge yourself to see commonalities among a range of Romance languages and to understand their shared history from Vulgar Latin. View examples from major Romance languages like Portuguese, French and Romanian, as well as many regional languages like Catalan, Sardinian and Romansh.Clear formatting and a thorough index allow you to identify key terms and quickly cross-reference relevant sections for more information. Romance examples are printed in bold, translations in italics and key grammar terms tackled elsewhere in the book are underlined.Extra materials include comparative grammar tables with notes, a brief tour of Vulgar Latin grammar, a chapter on the pronunciation of Romance, helpful maps and a glossary of language names. Balanced explanations and examples, a thorough index and a clear table of contents make this the ideal reference guide for students and enthusiasts of the Romance languages, Vulgar Latin/Proto-Romance or Romance linguistics.

Author: Mikhail Petrunin
Publisher:
ISBN: 9781982953409
Category :
Languages : en
Pages : 810

View

Book Description
Nowadays thousands of grammar books, textbooks, outlines, references and language guides of Spanish, Portuguese, Italian and French are published year by year. However, all of them teach these languages separately. Here you will find a comparative grammar of the four major Romance languages together based on their grammatical and lexical similarities for you, lovers of foreign languages, to learn and compare Spanish, Portuguese, Italian and French simultaneously. It is an audacious endeavor to find or create a novel way of learning to speak several languages and becoming a multilingual person. It took me over 3 years to finish the book. It consists of over 800 pages, 10 chapters covering all the grammatical aspects of these 4 languages. It includes over 1000 examples, 500 easy-to-follow charts and tables. It contains 138 geographical, historical and cultural facts about Spanish, Portuguese, Italian and French countries.Below I will discuss several reasons why I decided to write this book and why you need it.1) First of all, this book is written for readers like you who are fond of or would like to learn Spanish, Portuguese, Italian and French simultaneously or just to get an all-round knowledge of all these four Romance languages. It is designed not only for beginners who do not have an extensive knowledge of grammar, yet need a guide through the grammatical concepts of all mentioned above languages, but also intermediate and advanced students who would like to have a reference book ofseveral Romance languages at once.2) Second of all I spent many years learning these languages separately, which was a complete waste of time before I realized it. This book will hopefully save you a great deal of time and allow you to study and compare at a glance the four main Neo-Latin languages.3) Knowledge of foreign languages is fast becoming a necessary requirement for those who are involved in international business, tourism, culture and education. This book offers you four languages to learn, which will make you feel at homewherever you go, whether as a tourist or businessman.4) Learning several languages simultaneously or one by one will train and strengthen your memory and can help stave off such terrible diseases as Alzheimer's.5) If you have never studied several languages at once before and you like challenges, then you should definitely try it. Because it is a really entertaining and challenging task to do.In conclusion, I would like to sincerely thank you for preordering the book and your interest in it. I hope it will help youimprove your languages and become multilingual.

Author: Ti Alkire
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521889154
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 389

View

Book Description
This book describes the changes which led from colloquial Latin to the five major Romance languages: Spanish, French, Italian, Portuguese, and Romanian.

Author: Martin Maiden
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521800730
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 553

View

Book Description
What is the origin of the Romance languages and how did they evolve? When and how did they become different from Latin, and from each other? Volume 2 of The Cambridge History of the Romance Languages offers fresh and original reflections on the principal questions and issues in the comparative external histories of the Romance languages. It is organised around the two key themes of influences and institutions, exploring the fundamental influence, of contact with and borrowing from, other languages (including Latin), and the cultural and institutional forces at work in the establishment of standard languages and norms of correctness. A perfect complement to the first volume, it offers an external history of the Romance languages combining data and theory to produce new and revealing perspectives on the shaping of the Romance languages.

Author: Danièle Godard
Publisher:
ISBN: 9781575865867
Category : Romance languages
Languages : en
Pages : 0

View

Book Description
Fundamental Issues in the Romance Languages compares six Romance languages--Catalan, French, Spanish, Italian, Portuguese, and Romanian--and summarizes the last thirty years of scholarship in the fields of morphology, syntax, semantics, and discourse for each language. The up-to-date analyses in this volume make it essential for undergraduate and graduate students as well as scholars of each language.

Author: Franz Lebsanft
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110456060
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 680

View

Book Description
Language standardization is an ongoing process based on the notions of linguistic correctness and models. This manual contains thirty-six chapters that deal with the theories of linguistic norms and give a comprehensive up-to-date description and analysis of the standardization processes in the Romance languages. The first section presents the essential approaches to the concept of linguistic norm ranging from antiquity to the present, and includes individual chapters on the notion of linguistic norms and correctness in classical grammar and rhetoric, in the Prague School, in the linguistic theory of Eugenio Coseriu, in sociolinguistics as well as in pragmatics, cognitive and discourse linguistics. The second section focuses on the application of these notions with respect to the Romance languages. It examines in detail the normative grammar and the normative dictionary as the reference tools for language codification and modernization of those languages that have a long and well-established written tradition, i.e. Romanian, Italian, French, Catalan, Spanish, and Portuguese. Furthermore, the volume offers a discussion of the key issues regarding the standardization of the ‘minor’ Romance languages as well as Creoles.

Author: Irene Vogel
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027261180
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 286

View

Book Description
The chapters in this book represent the theme of “bridges” – bridging research approaches and directions across languages, methodologies and disciplines. Alongside descriptive and theoretical studies, the contributions present experimental studies addressing issues in syntax, phonetics-phonology and sociolinguistics. And alongside investigations of linguistic phenomena in standard Romance language varieties, other investigations address less well-known and studied, minority and endangered varieties (e.g., Quebec French, Brazilian Portuguese, Romanian, Galician, Catalan and Palenquero) from both synchronic and diachronic perspectives. Romance languages in contact with other languages and bilingualism, now also integral aspects of the field, are reflected in this volume as well, including less well-known cases of contemporary contact of Serbian with Romanian, and earlier contact of African languages with Spanish and Portuguese. This volume thus continues the decades long tradition of the Linguistic Symposium on Romance Languages of embracing cutting-edge developments in the field.

Author: W. D. Elcock
Publisher:
ISBN:
Category : Latin language
Languages : en
Pages : 582

View

Book Description
This study of the emergence of Romance and its crystallization into French, Spanish, Italian, Rumanian, etc. elucidates not only the creation of the modern languages but also the decline of Latin. The author provides as a setting the world of 'Vulgar Latin', a Roman world where the Latin tongue showed all the anarchical tendencies of popular speech and to which the mingling peoples in the Empire brought new and linguistically exotic elements. He explains how, from the fifth century to the ninth, the forces which procured Rome's political weakening at the same time accelerated the disintegration and differentiation of the Latin vernacular, though enriching it with contributions of their own--Germanic, Arabic, and Slavonic.

Author: Eva Aguilar-Mediavilla
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027262497
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 265

View

Book Description
This book presents a range of ongoing studies on atypical language development in Romance languages. Despite the steady increase in the number of studies on typical language development, there is still little research about atypical language development, especially in Romance languages. This book covers four main conditions causing atypical language development. Part I explores the linguistic and communicative characteristics of preterm children learning Romance languages. The focus of Part II centers on children with Specific Language Impairment. Hearing Loss in Part III is another relevant factor leading to atypical language development. The final part IV zeroes in on genetic syndromes coupled to cognitive impairment with special attention to language development. This book presents a much needed overview of the most recent findings in all relevant fields dealing with atypical language development in children speaking Romance languages.