Author: Donald M. Topping Publisher: University of Hawaii Press ISBN: 9780824803537 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 374
Book Description
The Chamorro-English Dictionary provides an alphabetical listing of as many Chamorro words as could be collected, spelled according to the principles adopted by the Marianas Orthography Committee in February 1971. Each word is given a fairly comprehensive definition in English, and, in many cases, sample sentences have been included to illustrate usages in context. Cross-references are provided among Chamorro words that are semantically related. An English-Chamorro finder list, based on selected words in the English definitions, is also provided.
Author: Sylvia M. Flores Publisher: Department of Chamorro Affairs = Depattamenton I Kaohao Guinahan Chamorro Ivision of Research Publi ISBN: Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 416
Author: Edward Ritter Von Preissig Publisher: Forgotten Books ISBN: 9780267706013 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 244
Book Description
Excerpt from Dictionary and Grammar of the Chamorro Language of the Island of Guam Before concluding, the author wishes to express the hope that his principal aim, that of the facilitation of the work of the public schools of Guam, through the placing into the pupils' hands of the means for the acquisition of a thorough understanding of the meaning of the English words learned by them in the course of their school term, may be accomplished. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Author: Lewis S. Josephs Publisher: University of Hawaii Press ISBN: 9780824813451 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 576
Book Description
Based on the Palauan-English dictionary by Fr. Edwin G. McManus, S.J. (UH Press, 1977), this revision is designed to be an easily accessible reference for identifying vocabulary items of Palauan, which are often culture bound, semantically rich, and structurally quite complex. Thousands of Palauan entries are new or greatly expanded. Users will benefit from a much wider range of vocabulary, especially in the areas of flora and fauna, Palauan legend, and borrowed words from both English and Japanese. The expanded English-Palauan finder list allows for quick reference to the Palauan equivalents of many English words.
Author: Donald M. Topping Publisher: University of Hawaii Press ISBN: 9780824802691 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 318
Book Description
Chamorro Reference Grammar is a detailed description of the grammatical structure of the indigenous language of the Mariana Islands. It is designed primarily as a reference work which will serve to give native speakers some insight into the complexities of their language and to encourage its use at a time when other languages are more prestigious. The book contains an introduction to Chamorro, and its developmental history and dialectal variations, and, with a minimum of technical linguistic terms, it treats phonology, morphology, and syntax. Notes to linguists and a glossary of linguistic terms are included.
Author: Donald M. Topping
Author: Sylvia M. Flores
Author: 
Author: Edward Ritter von Preissig
Author: Edward Ritter von Preissig
Author: Edward Ritter Von Preissig
Author: Edward Ritter von Preissig
Author: 
Author: Lewis S. Josephs
Author: Donald M. Topping