Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Languages of Theatre PDF full book. Access full book title The Languages of Theatre by O. Zuber. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: O. Zuber Publisher: Elsevier ISBN: 1483297993 Category : Performing Arts Languages : en Pages : 192
Book Description
This book focuses on the various problems in the verbal and nonverbal translation and tranposition of drama from one language and cultural background into another and from the text on to the stage. It covers a range of previously unpublished essays specifically written on translation problems unique to drama, by playwrights and literary translators as well as theorists, scholars and teachers of drama and translation studies
Author: O. Zuber Publisher: Elsevier ISBN: 1483297993 Category : Performing Arts Languages : en Pages : 192
Book Description
This book focuses on the various problems in the verbal and nonverbal translation and tranposition of drama from one language and cultural background into another and from the text on to the stage. It covers a range of previously unpublished essays specifically written on translation problems unique to drama, by playwrights and literary translators as well as theorists, scholars and teachers of drama and translation studies
Author: Martin Harrison Publisher: Psychology Press ISBN: 9780878300877 Category : Drama Languages : en Pages : 334
Book Description
Theatre has provided many words and meanings which we use - ignorant of their origins - in everyday writing and speech. This is the first book to explore 2,000 theatre terms in depth, in some cases tracing their history over two and a half millenia, in others exploring expressions less than a decade old. Terms are defined, shown in use and cross-referenced in ways which will fascinate theatre-goers, help theatre students and encourage those engaged in the theatre to examine the familiar from new angles.
Author: David Birch Publisher: Palgrave ISBN: Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 200
Book Description
This book is about the critical strategies that can be used to understand the dynamic processes involved in writing, reading, analysis, rehearsal, production, and reception of drama in both the classroom and the professional theater.
Author: Patrice Pavis Publisher: AJ Publishing Company ISBN: Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 214
Book Description
"This volume should be read by those interested in both theatre and interpretive strategies, semiological and otherwise." -- "Modern Language Notes"In "Languages of the Stage," Patrice Pavis explores the questions of semiology in both classical and contemporary drama, ranging widely over the works of the ancient Greeks, Marivaux, Artaud, Brecht, Brook, Handke, and Wilson.
Author: Melisa Cahnmann-Taylor Publisher: Routledge ISBN: 100034732X Category : Education Languages : en Pages : 242
Book Description
This engaging and complete resource has everything you need to bring drama and theatre techniques into the ESL, EFL, or World Language Classroom. Are your students reluctant to speak out in class? Do they lack confidence in their language skills? The dynamic drama games in this book are the perfect catalyst to transform your students into engaged learners, and help them build confidence and language skills. The interactive theatre games and techniques are specifically designed for use in Second, Foreign, and World Language classrooms to empower students through meaningful, agentive language learning. With over 80 activities and games, and hundreds of extensions that can be catered to every level, this book provides teachers with clear, step-by-step instructions to teaching dramatic activities with L2 learners of all levels and backgrounds. The games and strategies in this book will enliven classrooms with communication that is creative, memorable, inspiring, and fun. Grounded in cutting-edge research, this book explains why teaching language through drama is effective and inspiring for teachers and students alike, directing readers to a wide array of resources and approaches to teaching language through theatre. You’ll also find guidance on leading drama games with language learners in a variety of online platforms, lesson planning models, and an example lesson plan for easy implementation in physical or virtual classroom spaces.
Author: R. Baines Publisher: Springer ISBN: 023029460X Category : Performing Arts Languages : en Pages : 286
Book Description
This exploration of the territory between theory and practice in contemporary theatre features essays by academics from theatre and translation studies, and delineates a new space for the discussion of translation in the theatre that is international, critical and scholarly, while rooted in experience and understanding of theatre practices.
Author: E. J. Westlake Publisher: Taylor & Francis ISBN: 131756183X Category : Performing Arts Languages : en Pages : 219
Book Description
World Theatre: The Basics presents a well-rounded introduction to non-Western theatre, exploring the history and current practice of theatrical traditions in Asia, Africa, the Middle East, Oceania, the Caribbean, and the non-English-speaking cultures of the Americas. Featuring a selection of case studies and examples from each region, it helps the reader to understand the key issues surrounding world theatre scholarship and global, postcolonial, and transnational performance practices. An essential read for anyone seeking to learn more about world theatre, World Theatre: The Basics provides a clear, accessible roadmap for approaching non-Western theatre.
Author: Charles Mitchell Publisher: Orange Grove Texts Plus ISBN: 9781616101664 Category : Arts Languages : en Pages : 0
Book Description
"From the University of Florida College of Fine Arts, Charlie Mitchell and distinguished colleagues form across America present an introductory text for theatre and theoretical production. This book seeks to give insight into the people and processes that create theater. It does not strip away the feeling of magic but to add wonder for the artistry that make a production work well." -- Open Textbook Library.
Author: Kasia Lech Publisher: Routledge ISBN: 0429535678 Category : Performing Arts Languages : en Pages : 116
Book Description
Dramaturgy of Form examines verse in twenty-first-century theatre practice across different languages, cultures, and media. Through interdisciplinary engagement, Kasia Lech offers a new method for verse analysis in the performance context. The book traces the dramaturgical operation of verse in new writings, musicals, devised performances, multilingual dramas, Hip Hop theatre, films, digital projects, and gig theatre, as well as translations and adaptations of classics and new theatre forms created by Irish, Spanish, Nigerian, Polish, American, Canadian, Australian, British, Russian, and multinational artists. Their verse dramaturgies explore timely issues such as global identities, agency and precarity, global and local politics, and generational and class stories. The development of dramaturgy is discussed with the focus turning to the new stylized approach to theatre, whose arrival Hans-Thies Lehmann foretold in his Postdramatic Theatre, documenting a turning point for contemporary Western theatre. Serving theatre-makers, scholars, and students working with classical and contemporary verse and poetry in performance contexts; practitioners and academics of aural and oral dramaturgies; voice and verse-speaking coaches; and actors seeking the creative opportunities that verse offers, Dramaturgy of Form reveals verse as a tool for innovation and transformation that is at the forefront of contemporary practices and experiences.
Author: O. Zuber
Author: O. Zuber
Author: Martin Harrison
Author: David Birch
Author: Patrice Pavis
Author: Melisa Cahnmann-Taylor
Author: R. Baines
Author: Eli Rozik
Author: E. J. Westlake
Author: Charles Mitchell
Author: Kasia Lech