Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Arabic Versions of the Gospels PDF full book. Access full book title The Arabic Versions of the Gospels by Hikmat Kashouh. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Hikmat Kashouh Publisher: Walter de Gruyter ISBN: 3110228599 Category : Religion Languages : en Pages : 777
Book Description
This book is concerned with the Arabic versions of the Gospels. It is an attempt to examine a substantial number of Arabic manuscripts which contain the continuous text of the canonical Gospels copied between the eighth and the nineteenth centuries and found in twenty-one different library collections in Europe and the Orient. Following the introduction, Chapter Two presents the state of research from the middle of the nineteenth century to the present time. Chapter Three introduces and reflects on the two hundred plus manuscripts examined in this work. Chapters Four to Eight concentrate on grouping these manuscripts into twenty-four families and examining their Vorlagen (Greek, Syriac, Coptic and Latin). In order to examine the relationship between the families, phylogenetic software is used. Consequently, the manuscripts are grouped into seven different mega clusters or tribes. Finally the date of the first translation of the Gospels into Arabic is addressed and (a) provisional date(s) suggested based on the textual and linguistic analyses of the manuscripts. The conclusion in Chapter Ten gives the overall contribution made by this thesis and also future avenues for the study of the Arabic versions of the Gospels.
Author: Hikmat Kashouh Publisher: Walter de Gruyter ISBN: 3110228599 Category : Religion Languages : en Pages : 777
Book Description
This book is concerned with the Arabic versions of the Gospels. It is an attempt to examine a substantial number of Arabic manuscripts which contain the continuous text of the canonical Gospels copied between the eighth and the nineteenth centuries and found in twenty-one different library collections in Europe and the Orient. Following the introduction, Chapter Two presents the state of research from the middle of the nineteenth century to the present time. Chapter Three introduces and reflects on the two hundred plus manuscripts examined in this work. Chapters Four to Eight concentrate on grouping these manuscripts into twenty-four families and examining their Vorlagen (Greek, Syriac, Coptic and Latin). In order to examine the relationship between the families, phylogenetic software is used. Consequently, the manuscripts are grouped into seven different mega clusters or tribes. Finally the date of the first translation of the Gospels into Arabic is addressed and (a) provisional date(s) suggested based on the textual and linguistic analyses of the manuscripts. The conclusion in Chapter Ten gives the overall contribution made by this thesis and also future avenues for the study of the Arabic versions of the Gospels.
Author: Matthew Aaron Bennett Publisher: Kregel Publications ISBN: 0825477565 Category : Religion Languages : en Pages : 261
Book Description
Understanding Islam's sacred text is integral to understanding your Muslim neighbor Cross-cultural missionary and scholar Matthew Aaron Bennett blends the insights of Islamic believers, secular Qur'an scholars, and missionaries to Muslims, making The Qur'an and the Christian like no other resource for Christian ministry to Muslims. Combining these perspectives in one guide better equips Christians to communicate the biblical gospel to friends and neighbors who are adherents to Islam--both in and out of majority-Muslim cultures. The Qur'an and the Christian addresses issues both simple and profound, such as: 1. How the Qur'an came to be, including Muhammed and the Qur'an's textual precursors 2. The major themes of the Qur'an and how these shape the practice of Islam 3. The presence of Bible characters, Jews, and Christians in the Qur'anic text 4. Whether and how a Christian should read the Qur'an 5. Avoiding miscommunication with Muslims when the Qur'an and Christian teaching seem to overlap This book will help Christians learn how to explore Islamic faith with missiological wisdom and biblical precision. The Qur'an and the Christian will give believers the insight to deepen friendships, promote understanding, and clarify the biblical gospel among Muslim friends and neighbors.
Author: Barbara Drake Boehm Publisher: Metropolitan Museum of Art ISBN: 1588395987 Category : Art Languages : en Pages : 358
Book Description
Medieval Jerusalem was a vibrant international center, home to multiple cultures, faiths, and languages. Harmonious and dissonant voices from many lands, including Persians, Turks, Greeks, Syrians, Armenians, Georgians, Copts, Ethiopians, Indians, and Europeans, passed in the narrow streets of a city not much larger than midtown Manhattan. Patrons, artists, pilgrims, poets, and scholars from Christian, Jewish, and Islamic traditions focused their attention on the Holy City, endowing and enriching its sacred buildings, creating luxury goods for its residents, and praising its merits. This artistic fertility was particularly in evidence between the eleventh and fourteenth centuries, notwithstanding often devastating circumstances—from the earthquake of 1033 to the fierce battles of the Crusades. So strong a magnet was Jerusalem that it drew out the creative imagination of even those separated from it by great distance, from as far north as Scandinavia to as far east as present-day China. This publication is the first to define these four centuries as a singularly creative moment in a singularly complex city. Through absorbing essays and incisive discussions of nearly 200 works of art, Jerusalem, 1000–1400: Every People Under Heaven explores not only the meaning of the city to its many faiths and its importance as a destination for tourists and pilgrims but also the aesthetic strands that enhanced and enlivened the medieval city that served as the crossroads of the known world.
Author: Zondervan, Publisher: Zondervan Academic ISBN: 0310555795 Category : Religion Languages : en Pages : 492
Book Description
Theology is not done in a vacuum. Our theology is affected by the culture in which we live, and our theology can have unexpected effects on the lives of Christians who live thousands of miles away. This point emerges clearly as we listen to seven Arabic evangelical theologians address issues that are of critical importance to Christians living as minorities in the Muslim world. North American readers may find that many of their assumptions are challenged as they see how respected Christian thinkers from a very different context address issues of biblical interpretation, national and international politics, culture and gender.
Author: Sidney H. Griffith Publisher: Princeton University Press ISBN: 1400846587 Category : Religion Languages : en Pages : 273
Book Description
From the first centuries of Islam to well into the Middle Ages, Jews and Christians produced hundreds of manuscripts containing portions of the Bible in Arabic. Until recently, however, these translations remained largely neglected by Biblical scholars and historians. In telling the story of the Bible in Arabic, this book casts light on a crucial transition in the cultural and religious life of Jews and Christians in Arabic-speaking lands. In pre-Islamic times, Jewish and Christian scriptures circulated orally in the Arabic-speaking milieu. After the rise of Islam--and the Qur'an's appearance as a scripture in its own right--Jews and Christians translated the Hebrew Bible and the Greek New Testament into Arabic for their own use and as a response to the Qur'an's retelling of Biblical narratives. From the ninth century onward, a steady stream of Jewish and Christian translations of the Hebrew Bible and New Testament crossed communal borders to influence the Islamic world. The Bible in Arabic offers a new frame of reference for the pivotal place of Arabic Bible translations in the religious and cultural interactions between Jews, Christians, and Muslims. Some images inside the book are unavailable due to digital copyright restrictions.
Author: Max Lucado Publisher: Thomas Nelson ISBN: 1418570133 Category : Religion Languages : en Pages : 240
Book Description
God loves you just the way you are, but he refuses to leave you there. He wants you to be just like Jesus. Can you think of a better offer? In Just Like Jesus, pastor and bestselling author Max Lucado reminds us that being just like Jesus feels like an impossible goal until we accept one simple truth: God loves us. Jesus felt no guilt; God wants you to feel no guilt. Jesus had no bad habits; God wants to do away with yours. Jesus had no fears; God wants the same for you. Jesus had no anxiety about death; you needn't either. God's desire, his plan, his ultimate goal is to make you into the image of Christ. Not only does God love each of us exactly as we are, he wants us, little by little, to become like him. He doesn't love us and leave us alone; he loves us enough to live within us, making our hearts his home. But doing so requires a bit of sprucing up, remodeling, refurnishing. Why? Because he wants us to have a heart like his too. Just Like Jesus will teach you how far God will go to transform us into his likeness. Along the way, Max addresses questions that might arise as you examine the peaceful, passionate, and pure heart of Christ, including: How do we know that God wants us to be made in his image? How does this change occur? If God wants me to be just like Jesus, why do I still seem just like me? In Just Like Jesus, Max gives you the tools you need to better understand God's gracious gift of transformation and restoration, so you, too, can start to live Just Like Jesus.
Author: Hikmat Kashouh Publisher: Langham Publishing ISBN: 178368514X Category : Religion Languages : en Pages : 156
Book Description
Nations are haemorrhaging refugees around the world. How displaced peoples are treated is under constant scrutiny– whether in the UK, the USA, and Australia, or Turkey, Colombia, and Uganda. How will the Church respond in these turbulent times? Resurrection Church Beirut in Lebanon was a small church of around one hundred people who then welcomed refugees from Middle Eastern countries, sacrificially served those in need in their community and saw the kingdom of God come. Through Pastor Hikmat’s leadership over the last decade, Resurrection Church has grown to over two thousand believers and the emphasis he brought on disciple-making has resulted in the church currently having two hundred and seventy life groups. Using his church’s powerful testimony, Pastor Hikmat Kashouh teaches us how to disciple refugees from Arab contexts. Jesus is drawing more and more people to himself in the Middle East through the ministry of churches like Resurrection Church in Lebanon, and through miraculous divine visitations of God. In this book the church has a resource to help love, serve and disciple refugees, equip emerging indigenous leaders and understand discipleship of people from non-Christian backgrounds.
Author: Tarif Khalidi Publisher: Harvard University Press ISBN: 0674011155 Category : Religion Languages : en Pages : 257
Book Description
This work presents in English translation the largest collection ever assembled of the sayings and stories of Jesus in Arabic Islamic literature. In doing so, it traces a tradition of love and reverence for Jesus that has characterized Islamic thought for more than a thousand years. An invaluable resource for the history of religions, the collection documents how one culture, that of Islam, assimilated the towering religious figure of another, that of Christianity. As such, it is a work of great significance for the understanding of both, and of profound implications for modern-day intersectarian relations and ecumenical dialogue. Tarif Khalidi’s introduction and commentaries place the sayings and stories in their historical context, showing how and why this “gospel” arose and the function it served within Muslim devotion. The Jesus that emerges here is a compelling figure of deep and life-giving spirituality. The sayings and stories, some 300 in number and arranged in chronological order, show us how the image of this Jesus evolved throughout a millennium of Islamic history.
Author: Jonathan K. Dodson Publisher: Crossway ISBN: 1433530244 Category : Religion Languages : en Pages : 178
Book Description
Reflecting on the practice of disciple making in young adult, college, graduate, and local church contexts, Jonathan Dodson has discerned some common pitfalls. For many, discipleship is reduced to a form of religious performance before God. For others, it devolves into spiritual license and a loose adherence to spiritual facts. Both approaches distort biblical motivations for Christian obedience and are in need of reform. By explaining various motivations for discipleship, Dodson charts a biblically faithful, grace-driven alternative. Additionally, he provides a practical model for creating gospel-centered discipleship groups—small, reproducible, missional, gender-specific groups of believers that fight for faith together. This book blends both theology and practice to inspire and equip Christians to effectively fight sin, keep Jesus central, and make gospel-centered discipleship a way of life. Both new and growing Christians will learn to trust the gospel in community as they fight together for holiness as well as how to start gospel-centered community groups in any local church.
Author: Various Authors, Publisher: Zondervan ISBN: 0310294142 Category : Bibles Languages : en Pages : 6793
Book Description
The NIV is the world's best-selling modern translation, with over 150 million copies in print since its first full publication in 1978. This highly accurate and smooth-reading version of the Bible in modern English has the largest library of printed and electronic support material of any modern translation.
Author: Hikmat Kashouh
Author: Hikmat Kashouh
Author: Matthew Aaron Bennett
Author: Barbara Drake Boehm 
Author: Zondervan,
Author: Sidney H. Griffith
Author: Max Lucado
Author: Hikmat Kashouh
Author: Tarif Khalidi
Author: Jonathan K. Dodson
Author: Various Authors,