The Complex and Dynamic Languaging Practices of Emergent Bilinguals PDF Download

Author: Mileidis Gort
Publisher: Routledge
ISBN: 1351718185
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 195

View

Book Description
This expanded edition of the International Multilingual Research Journal’s recent special issue on translanguaging — or the dynamic, normative languaging practices of bilinguals — presents a powerful, comprehensive volume on current scholarship on this topic. Translanguaging can be understood from multiple perspectives. From a sociolinguistic point of view, it describes the flexible language practices of bilingual communities. From a pedagogical one, it describes strategic and complementary approaches to teaching and learning through which teachers build bridges between the everyday language practices of bilinguals and the language practices and performances desired in formal school settings. The Complex and Dynamic Language Practices of Emergent Bilinguals explores the pedagogical possibilities and challenges of translanguaging practice and pedagogy across a variety of U.S. educational programs that serve language-minoritized, emergent bilingual children and illustrates the affordances of dynamic, multilingual learning contexts in expanding emergent bilingual children’s linguistic repertoires and supporting their participation in formalized, school-based language performances that socialize them into the discourses of schooling. Taken together, the chapters in this volume examine the dynamic interactions and complex language ideologies of bilinguals—including pre- and in-service teachers, preK-12 students, and other members of multilingual and multidialectal sociolinguistic communities throughout the United States—as they language fluidly and flexibly and challenge the marginalization of these normative bilingual practices in academic settings and beyond. The articles in this book were originally published in the International Multilingual Research Journal.

Author: Jasone Cenoz
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1009033794
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 116

View

Book Description
Learning through the medium of a second or additional language is becoming very common in different parts of the world because of the increasing use of English as the language of instruction and the mobility of populations. This situation demands a specific approach that considers multilingualism as its core. Pedagogical translanguaging is a theoretical and instructional approach that aims at improving language and content competences in school contexts by using resources from the learner's whole linguistic repertoire. Pedagogical translanguaging is learner-centred and endorses the support and development of all the languages used by learners. It fosters the development of metalinguistic awareness by softening of boundaries between languages when learning languages and content. This Element looks at the way pedagogical translanguaging can be applied in language and content classes and how it can be valuable for the protection and promotion of minority languages. This title is also available as Open Access on Cambridge Core.

Author: Rani Rubdy
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1783090855
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 340

View

Book Description
The chapters in this volume seek to bring hybrid language practices to the center of discussions about English as a global language. They demonstrate how local linguistic resources and practices are involved in the refashioning of identities in a variety of cross-cultural and geographical contexts, and illustrate hybridity as an enactment of resistance and creativity. Drawing on a variety of disciplines and ideological perspectives, the authors use contexts as diverse as social media, Bollywood films, workplaces and kindergartens to explore the ways in which English has become a part of localities and social relations in ways that are of significant sociolinguistic interest in understanding the dynamics of mobile cultures and transcultural flows.

Author: Ofelia Garcia
Publisher: Teachers College Press
ISBN: 080775885X
Category : Education
Languages : en
Pages : 257

View

Book Description
This accessible guide introduces readers to the issues and controversies surrounding the education of language minority students in the United States. What makes this book a perennial favorite are the succinct descriptions of alternative practices for transforming our schools and students' futures, such as building on students' home languages and literacy practices, incorporating curricular and pedagogical innovations, using proven-effective approaches to parent engagement, and employing alternative assessment tools.

Author: C. Addison Stone
Publisher: Guilford Publications
ISBN: 1462527485
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 736

View

Book Description
An acclaimed reference that fills a significant gap in the literature, this volume examines the linkages between spoken and written language development, both typical and atypical. Leading authorities address the impact of specific language-related processes on K-12 literacy learning, with attention to cognitive, neurobiological, sociocultural, and instructional issues. Approaches to achieving optimal learning outcomes with diverse students are reviewed. The volume presents research-based practices for assessing student needs and providing effective instruction in all aspects of literacy: word recognition, reading comprehension, writing, and spelling. New to This Edition *Chapters on digital literacy, disciplinary literacy, and integrative research designs. *Chapters on bilingualism, response to intervention, and English language learners. *Incorporates nearly a decade's worth of empirical and theoretical advances. *Numerous prior edition chapters have been completely rewritten.

Author: Ofelia García
Publisher: Caslon Publishing
ISBN: 9781934000199
Category : Education
Languages : en
Pages : 0

View

Book Description
"Shows teachers how to strategically navigate the dynamic flow of bilingual students' language practices to (1) enable students to engage with and comprehend complex content and texts, (2) develop students' linguistic practices for academic contexts, (3) draw on students' bilingualism and bilingual ways of understanding, and (2) support students' socioemotional development and advance social justice"--provided by the publisher.

Author: Fiona English
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350272175
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 305

View

Book Description
What do we need to know about language and why do we need to know it? Providing the essential tools with which to analyse and talk about language, this book demonstrates the relevance of linguistics to our understanding of the world around us. This second edition includes: - Discussion of key areas of contemporary interest, such as neo-pronouns, translanguaging, and communication in the digital arena -Two brand new chapters exploring language and identity, and language and social media - A range of new and international examples - New and updated references and suggested readings - Tasks to aid learning at the end of each chapter - A glossary of key terms. Introducing a set of practical tools for language analysis and using numerous examples of authentic communicative activity, such as overheard conversations, social media posts, advertisements and public announcements, Why Do Linguistics? explores language and language use from a social, intercultural and multilingual perspective, showing how this kind of analysis works and what it can tell us about social interaction. Also accompanied by a new companion website featuring audio, video and other supportive resources for students and teachers, this book will help you to become an informed, active noticer of language.

Author: Ofelia García
Publisher: Teachers College Press
ISBN: 0807751138
Category : Education
Languages : en
Pages : 193

View

Book Description
This comprehensive and insightful book shows how present educational policies and practices to educate language minority students in the United States ignore an essential characteristictheir emergent bilingualism. Expanding on a popular report supported by the Campaign for Educational Equity (Teachers College), this accessible guide compiles the most up-to-date research findings to demonstrate how ignoring childrens bilingualism perpetuates inequities in their schooling. What makes this book truly useful is that it offers a thorough description of alternative practices that would transform our schools and students futures, such as building on students home languages and literacy practices in schools, curricular and pedagogical innovations, new approaches to parent and community engagement, and adoptive assessment tools.

Author: Kathleen A. Hinchman
Publisher: Guilford Publications
ISBN: 146253452X
Category : Education
Languages : en
Pages : 528

View

Book Description
Showcasing cutting-edge findings on adolescent literacy teaching and learning, this unique handbook is grounded in the realities of students' daily lives. It highlights research methods and instructional approaches that capitalize on adolescents' interests, knowledge, and new literacies. Attention is given to how race, gender, language, and other dimensions of identity--along with curriculum and teaching methods--shape youths' literacy development and engagement. The volume explores innovative ways that educators are using a variety of multimodal texts, from textbooks to graphic novels and digital productions. It reviews a range of pedagogical approaches; key topics include collaborative inquiry, argumentation, close reading, and composition.ÿ

Author: Carol A. Chapelle
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1119147379
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1700

View

Book Description
Offers a wide-ranging overview of the issues and research approaches in the diverse field of applied linguistics Applied linguistics is an interdisciplinary field that identifies, examines, and seeks solutions to real-life language-related issues. Such issues often occur in situations of language contact and technological innovation, where language problems can range from explaining misunderstandings in face-to-face oral conversation to designing automated speech recognition systems for business. The Concise Encyclopedia of Applied Linguistics includes entries on the fundamentals of the discipline, introducing readers to the concepts, research, and methods used by applied linguists working in the field. This succinct, reader-friendly volume offers a collection of entries on a range of language problems and the analytic approaches used to address them. This abridged reference work has been compiled from the most-accessed entries from The Encyclopedia of Applied Linguistics (www.encyclopediaofappliedlinguistics.com), the more extensive volume which is available in print and digital format in 1000 libraries spanning 50 countries worldwide. Alphabetically-organized and updated entries help readers gain an understanding of the essentials of the field with entries on topics such as multilingualism, language policy and planning, language assessment and testing, translation and interpreting, and many others. Accessible for readers who are new to applied linguistics, The Concise Encyclopedia of Applied Linguistics: Includes entries written by experts in a broad range of areas within applied linguistics Explains the theory and research approaches used in the field for analysis of language, language use, and contexts of language use Demonstrates the connections among theory, research, and practice in the study of language issues Provides a perfect starting point for pursuing essential topics in applied linguistics Designed to offer readers an introduction to the range of topics and approaches within the field, The Concise Encyclopedia of Applied Linguistics is ideal for new students of applied linguistics and for researchers in the field.