Afrikaans Literature: Recollection, Redefinition, Restitution PDF Download

Author: Hans den Besten
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 902725267X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 467

View

Book Description
Hans den Besten (1948-2010) made numerous contributions to Afrikaans linguistics over a period of nearly three decades. This title presents a selection of Den Besten's most important papers concerning the structure and history of Afrikaans.

Author: Bruce Donaldson
Publisher: Routledge
ISBN: 1317306341
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 284

View

Book Description
Colloquial Afrikaans provides a step-by-step course in Afrikaans as it is written and spoken in South Africa and Namibia today. Combining a user-friendly approach with a thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Afrikaans in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Key features include: • progressive coverage of speaking, listening, reading and writing skills • structured, jargon-free explanations of grammar • an extensive range of focused and stimulating exercises • realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of scenarios • useful vocabulary lists throughout the text • additional resources available at the back of the book, including a full answer key, a grammar summary and bilingual glossaries Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Afrikaans will be an indispensable resource both for independent learners and students taking courses in Afrikaans. Audio material to accompany the course is available to download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills.

Author: Hermann Giliomee
Publisher: C. HURST & CO. PUBLISHERS
ISBN: 9781850657149
Category : History
Languages : en
Pages : 736

View

Book Description
This work is a biography of the Afrikaner people by historian and journalist Herman Giliomee, one of the earliest and staunchest Afrikaner opponents of apartheid. Weaving together life stories and historical interpretation, he creates a narrative history of the Afrikaners from their beginnings with the colonisation of the Cape of Good Hope by the Dutch East India Company to the dismantling of apartheid and beyond.

Author: Earleen S.
Publisher:
ISBN: 9780369600257
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 28

View

Book Description
Did you ever want to teach your kids the basics of Afrikaans ? Learning Afrikaans can be fun with this picture book. In this book you will find the following features: Afrikaans Alphabets. Afrikaans Words. English Translations.

Author: Friedrich Albert Ponelis
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 648

View

Book Description
The development of Afrikaans is investigated within its sociohistorical context from the beginnings of the Afrikaans speech community in the 17th century to the present. Language contact in the loose and heterogeneous early Cape society gave rise to a divergent variety of Dutch later to be named Afrikaans. There was extensive borrowing as well as creolisation due to the strong presence of foreigners who had to acquire Dutch rapidly and under adverse social conditions. Changes in the linguistic core and functions of Afrikaans are set forth in a number of chapters.

Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004659056
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 384

View

Book Description

Author: Christi Van der Westhuizen
Publisher: University of Kwazulu Natal Press
ISBN: 9781869143763
Category : Afrikaners
Languages : en
Pages : 0

View

Book Description
How have white Afrikaans-speaking women responded to the liberating possibilities of constitutional democracy? Have they re-imagined themselves in opposition to colonial ideas of race, gender, sexuality and class? Sitting Pretty explores this postapartheid identity through the concepts of ordentlikheid and the volksmoeder.

Author: Christo van Rensburg
Publisher: Penguin Random House South Africa
ISBN: 079938478X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 200

View

Book Description
A new book on Afrikaans's African origins Finding Afrikaans, a brand-new book by Christo van Rensburg, is now available. Where did Afrikaans begin? Who spoke Afrikaans first? Was the Cape really Dutch? How did the Khoi and the Portuguese trade with each other? What role did slaves play in the origin of Afrikaans? What is the influence of townships in Afrikaans? How did the various treks into the heart of the country affect Afrikaans? The language contact that had followed, even the fear of language contact, is one of Afrikaans's important stories. Writing in the Afrikaans language began in different, and interesting, ways, with strong influences from the Islam. Afrikaans's standardisation is the source of many different and divergent stories. Finding Afrikaans is also available in Afrikaans as Van Afrikaans gepraat. These books were made possible by a generous donation from the Afrikaanse Taalraad (ATR). They coproduced by Malan Media and LAPA Publishers. LAPA will be marketing and distributing the books. Dr. Willa Boezak said about Van Rensburg’s previous book: "It had changed my life. It had turned me into a language activist. " The ATR, the Afrikaans Language Museum and Monument and the Heritage Foundation are joining forces to market the books. These books will also feature regularly at language seminars run by the ATKV and DAK. In the Netherlands there is a huge great interest in the book, and this English translation has created an interest among sociologists from different continents.

Author: Carolyn Holmes
Publisher: University of Michigan Press
ISBN: 0472127179
Category : History
Languages : en
Pages : 265

View

Book Description
Nation-building imperatives compel citizens to focus on what makes them similar and what binds them together, forgetting what makes them different. Democratic institution building, on the other hand, requires fostering opposition through conducting multiparty elections and encouraging debate. Leaders of democratic factions, like parties or interest groups, can consolidate their power by emphasizing difference. But when held in tension, these two impulses—toward remembering difference and forgetting it, between focusing on unity and encouraging division—are mutually constitutive of sustainable democracy. ​Based on ethnographic and interview-based fieldwork conducted in 2012–13, The Black and White Rainbow: Reconciliation, Opposition, and Nation-Building in Democratic South Africa explores various themes of nation- and democracy-building, including the emotional and banal content of symbols of the post-apartheid state, the ways that gender and race condition nascent nationalism, the public performance of nationalism and other group-based identities, integration and sharing of space, language diversity, and the role of democratic functioning including party politics and modes of opposition. Each of these thematic chapters aims to explicate a feature of the multifaceted nature of identity-building, and link the South African case to broader literatures on both nationalism and democracy.

Author: MISTRA
Publisher: MISTRA
ISBN: 063992381X
Category : History
Languages : en
Pages : 186

View

Book Description
South Africa has been reeling under the recent blows of an apparent resurgence of crude public manifestations of racism and a hardening of attitudes on both sides of the racial divide. To probe this topic as it relates to white South Africans, Afrikaans and Afrikaners, MISTRA, in partnership with the Friedrich Ebert Stiftung (FES) and the National Institute for the Humanities and Social Sciences (NIHSS), convened a round-table discussion. The discourse was rigorous. This volume comprises the varied and thought-provoking presentations from that event, including a keynote address by former president Kgalema Motlanthe, inputs from Melissa Steyn, Andries Nel, Mary Burton, Christi van der Westhuizen, Lynette Steenveld, Bobby Godsell, Dirk Hermann (of Solidarity), Ernst Roets (of Afriforum), Xhanti Payi, Mathatha Tsedu, Pieter Duvenage, Hein Willemse and Nico Koopman, and closing remarks by Achille Mbembe and Mathews Phosa. It deals with a range of issues around "whiteness" in general and delves into the place of Afrikaners and the Afrikaans language in democratic South Africa, demonstrating that there is no homogeneity of views on these topics among white South Africans overall and Afrikaners in particular. In fact, in these pages, one finds a multifaceted effort to scrub energetically at the boundaries that apartheid imposed on all South Africans in different ways.