Nine Centuries of Spanish Literature (Dual-Language) PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Nine Centuries of Spanish Literature (Dual-Language) PDF full book. Access full book title Nine Centuries of Spanish Literature (Dual-Language) by Seymour Resnick. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Seymour Resnick Publisher: Courier Corporation ISBN: 0486122859 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 482
Book Description
This rich sampling of Spanish poetry, prose, and drama includes more than seventy selections from the works of more than forty writers, from the anonymous author of the great medieval epic The Poem of the Cid to such 20th-century masters as Miguel de Unamuno. The original Spanish text of each work appears with an excellent English translation on the facing page. The anthology begins with carefully selected passages from such medieval classics as The Book of Good Love by the Archpriest of Hita and Spain's first great prose work, the stories of Count Lucanor by Juan Manuel. Works by writers of the Spanish Renaissance follow, among them poems by the Marqués de Santillana and excerpts from the great dialogue novel La Celestina by Fernando de Rojas. Spain's Golden age, ca. 1550-1650, an era which produced its great writers, is represented by the mystical poems of St. Teresa, passages from Cervantes' Don Quixote and scenes from Tirso de Molina's The Love-Rogue, the drama that introduced the character of Don Juan to the world, along with other well-known works of the period. A cavalcade of stirring poems, plays and prose selections represent Spain's rare literary achievements of the 18th, 19th and 20th centuries. The translations were chosen for their accuracy and fidelity to the originals. Among the translators are Lord Byron, Henry Wadsworth Longfellow, Edward FitzGerald and John Masefield. As a treasury of masterly writing, as a guide for the student who wants to improve his or her language skills and as a compact survey of Spanish literature, this excellent anthology will provide hours of pleasure and fruitful study.
Author: Seymour Resnick Publisher: Courier Corporation ISBN: 0486122859 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 482
Book Description
This rich sampling of Spanish poetry, prose, and drama includes more than seventy selections from the works of more than forty writers, from the anonymous author of the great medieval epic The Poem of the Cid to such 20th-century masters as Miguel de Unamuno. The original Spanish text of each work appears with an excellent English translation on the facing page. The anthology begins with carefully selected passages from such medieval classics as The Book of Good Love by the Archpriest of Hita and Spain's first great prose work, the stories of Count Lucanor by Juan Manuel. Works by writers of the Spanish Renaissance follow, among them poems by the Marqués de Santillana and excerpts from the great dialogue novel La Celestina by Fernando de Rojas. Spain's Golden age, ca. 1550-1650, an era which produced its great writers, is represented by the mystical poems of St. Teresa, passages from Cervantes' Don Quixote and scenes from Tirso de Molina's The Love-Rogue, the drama that introduced the character of Don Juan to the world, along with other well-known works of the period. A cavalcade of stirring poems, plays and prose selections represent Spain's rare literary achievements of the 18th, 19th and 20th centuries. The translations were chosen for their accuracy and fidelity to the originals. Among the translators are Lord Byron, Henry Wadsworth Longfellow, Edward FitzGerald and John Masefield. As a treasury of masterly writing, as a guide for the student who wants to improve his or her language skills and as a compact survey of Spanish literature, this excellent anthology will provide hours of pleasure and fruitful study.
Author: Teofilo F. Ruiz Publisher: John Wiley & Sons ISBN: 1444339737 Category : History Languages : en Pages : 258
Book Description
A comprehensive history that focuses on the crises of Spain in the late middle ages and the early transformations that underpinned the later successes of the Catholic Monarchs. Illuminates Spain's history from the early fourteenth century to the union of the Crowns of Castile and Aragon in 1474 Examines the challenges and reforms of the social, economic, political, and cultural structures of the country Looks at the early transformations that readied Spain for the future opportunities and challenges of the early modern Age of Discovery Includes a helpful bibliography to direct the reader toward further study
Author: Maureen Ihrie Publisher: Bloomsbury Publishing USA ISBN: 0313080836 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 1509
Book Description
Containing roughly 850 entries about Spanish-language literature throughout the world, this expansive work provides coverage of the varied countries, ethnicities, time periods, literary movements, and genres of these writings. Providing a thorough introduction to Spanish-language literature worldwide and across time is a tall order. However, World Literature in Spanish: An Encyclopedia contains roughly 850 entries on both major and minor authors, themes, genres, and topics of Spanish literature from the Middle Ages to the present day, affording an amazingly comprehensive reference collection in a single work. This encyclopedia describes the growing diversity within national borders, the increasing interdependence among nations, and the myriad impacts of Spanish literature across the globe. All countries that produce literature in Spanish in Europe, Africa, the Americas, and Asia are represented, covering both canonical authors and emerging contemporary writers and trends. Underrepresented writings—such as texts by women writers, queer and Afro-Hispanic texts, children's literature, and works on relevant but less studied topics such as sports and nationalism—also appear. While writings throughout the centuries are covered, those of the 20th and 21st centuries receive special consideration.
Author: John A. Crow Publisher: LSU Press ISBN: 9780807104835 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 264
Book Description
John A. Crow, a leading Hispanist, has culled the best translations available--by such poets as Richard Franshawe, Edward Fitzgerald, Percy Bysshe Shelley, Lord Byron, Henry Wadsworth Longfellow, William Cullen Bryant, Robert Southey, and many distinguished modern poets--of poems ranging from the eleventh century to the present to make this the most complete collection of both Spanish and Spanish American poetry in English translation. Represented here is work by such twentieth century poets as Gabriela Mistral, Octavio Paz, Federico García Lorca, César Vallejo, Pablo Neruda, Anotnio Machado, and Juan Ramón Jiménez, many of whom the editor has known personally. The inclusion of many contemporary poets whose verse has never before appeared in English makes this anthology a particularly valuable collection.
Author: Shasta M. Bryant Publisher: University Press of Kentucky ISBN: 0813187907 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 219
Book Description
This study offers an introduction to an important branch of Spanish literature—the romance, or ballad. Although a great many of these poems have been translated into English by various authors, they are not generally known nor easily accessible. Collected here for the first time in a single volume is a broad and representative sampling of romances in translation that encompasses historical ballads (including those about Spain's greatest folk hero, el Cid), Moorish ballads, and ballads of chivalry, love, and adventure. For the collection, Shasta M. Bryant has written a perceptive commentary and critique in which he discusses the individual poems and compares the translation with the original; both texts are presented to facilitate comparison. For those who wish to pursue their reading further there is an index of romances that have been translated into English, along with the names of the translators. Although the text has been written with the non-specialist in mind, this book will be equally valuable for students of comparative literature and of medieval Spain.
Author: Teofilo F. Ruiz Publisher: Routledge ISBN: 1351720902 Category : History Languages : en Pages : 322
Book Description
Beginning with the Black Death in 1348 and extending through to the demise of Habsburg rule in 1700, this second edition of Spanish Society, 1348–1700 has been expanded to provide a wide and compelling exploration of Spain’s transition from the Middle Ages to modernity. Each chapter builds on the first edition by offering new evidence of the changes in Spain’s social structure between the fourteenth and seventeenth century. Every part of society is examined, culminating in a final section that is entirely new to the second edition and presents the changing social practices of the period, particularly in response to the growing crises facing Spain as it moved into the seventeenth century. Also new to this edition is a consideration of the social meaning of culture, specifically the presence of Hermetic themes and of magical elements in Golden Age literature and Cervantes’ Don Quijote. Through the extensive use of case studies, historical examples and literary extracts, Spanish Society is an ideal way for students to gain direct access to this captivating period.
Author: Teofilo F Ruiz Publisher: Routledge ISBN: 131788888X Category : History Languages : en Pages : 273
Book Description
Spanish Society depicts a complex and fascinating country in transition from the late Middle Ages to modernity. It describes every part of society from the gluttonous nobility to their starving peasants. Through anecdotes, a lively style and portraits of figures such as St Teresa of Avila and Torquemada, the book reflects the character and humour with which the common Spaniard endured an often-wretched lot. Beginning with a description of the geography, political life, and culture of Spain from 1400 to 1600, the unfolding narrative charts the country's shifts from one age to the next. It unveils patterns of everyday life from the court to the brothel, from the 'haves' of the aristocracy and clergy to the 'have nots' of the peasantry and the urban poor. Historical records illuminate details of Spanish society such as the transition from medieval festivities to the highly-scripted spectacles of the early modern period, the reasons for violence and popular resistance and the patterns of daily living: eating, dressing, religious beliefs and concepts of honour and sexuality. This compelling account includes historical examples and literary extracts, which allow the reader direct access to the period. From the street theatre of village carnivals to the oppressive Spanish Inquisition, it gives an abiding sense of Spain in the making and renders vivid the colours of a passionate history.
Author: Seymour Resnick
Author: Seymour Resnick
Author: Herbert H. Hoffman
Author: Teofilo F. Ruiz
Author: Marietta Chicorel![World Literature in Spanish [3 volumes] PDF](https://books.google.com/books/content/images/frontcover/yxbOEAAAQBAJ?fife=w80-h100)
Author: Maureen Ihrie
Author: John A. Crow
Author: Shasta M. Bryant
Author: Manuel Durán
Author: Teofilo F. Ruiz
Author: Teofilo F Ruiz