Subject Personal Pronouns in Spanish Narratives of Puerto Ricans in New York City PDF Download

Author: Nydia Flores-Ferrán
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 156

View

Book Description

Author: Ana M. Carvalho
Publisher: Georgetown University Press
ISBN: 1626161712
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 285

View

Book Description
Much recent scholarship has sought to identify the linguistic and social factors that favor the expression or omission of subject pronouns in Spanish. This volume brings together leading experts on the topic of language variation in Spanish to provide a panoramic view of research trends, develop probabilistic models of grammar, and investigate the impact of language contact on pronoun expression. The book consists of three sections. The first studies the distributional patterns and conditioning forces on subject pronoun expression in four monolingual varieties—Dominican, Colombian, Mexican, and Peninsular—and makes cross-dialectal comparisons. In the second section, experts explore Spanish in contact with English, Maya, Catalan, and Portuguese to determine the extent to which each language influences this syntactic variable. The final section examines the acquisition of variable subject pronoun expression among monolingual and bilingual children as well as adult second language learners.

Author: Rafael Orozco
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027264392
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 211

View

Book Description
This volume fills a void in language variation and change research. It is the first to provide an empirical, comparative study of Spanish in Colombia and New York City. Remarkable similarities in the linguistic conditioning on language variation in both communities contrast with interesting differences in the effects of social predictors. The book provides a window into the effects of language and dialect contact on change and serves as a model for studies comparing diasporic populations to their home speech communities.

Author: Scott M. Alvord
Publisher: Routledge
ISBN: 1000045471
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 228

View

Book Description
Spanish in the United States: Attitudes and Variation is a collection of new, cutting-edge research with the purpose of providing scholars interested in Spanish as it is spoken by bilinguals living in the United States a current view of the state of the discipline. This volume is broad and inclusive of the populations studied, methodologies used, and approaches to the linguistic study of Spanish in order to provide scholars with an up-to-date understanding of the complexities of the Spanish(es) spoken in the United States. In addition to this snapshot, this volume stimulates new areas of inquiry and motivates new ways of analyzing the social, linguistic, and educational aspects of what it means to speak Spanish in the United States.

Author: Robert Bayley
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199344078
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 913

View

Book Description
From its beginnings in the 1960s, sociolinguistics developed several different subfields with distinct methods and interests: the variationist tradition established by Labov, the anthropological tradition of Hymes, interactional sociolinguistics as developed by Gumperz, and the sociology of language represented by the work of Fishman. All of these areas have seen a great deal of growth in recent decades, and recent studies have led to a more broadly inclusive view of sociolinguistics. Hence there is a need for a handbook that will survey the main areas of the field, point out the lacunae in our existing knowledge base, and provide directions for future research. The Oxford Handbook of Sociolinguistics will differ from existing work in four major respects. First, it will emphasize new methodological developments, particularly the convergence of linguistic anthropology and variationist sociolinguistics. Second, it will include chapters on sociolinguistic developments in areas of the world that have been relatively neglected in the major journals. Third, its chapters are written by contributors who have worked in a range of languages and whose work addresses sociolinguistic issues in bi- and multilingual contexts, i.e. the contexts in which a majority of the world's population lives. Finally, it will include substantial material on the rapidly growing study of sign language sociolinguistics.

Author: Carmen Silva-Corvalán
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107024269
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 435

View

Book Description
An in-depth and meticulous study of the English-Spanish bilingual development of two siblings from their first word to age six.

Author: Andrew Lynch
Publisher: Routledge
ISBN: 131750674X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 466

View

Book Description
The Routledge Handbook of Spanish in the Global City brings together contributions from an international team of scholars of language in society to offer a conceptual and empirical perspective on Spanish within the context of 15 major cosmopolitan cities from around the world. With a unique focus on Spanish as an international language, each chapter questions the traditional and modern notions of language, place, and identity in the urban context of globalization. This collection of new perspectives on the sociology of Spanish provides an insightful and invaluable resource for students and researchers seeking to explore lesser-known areas of sociolinguistic research.

Author: Nydia Flores-Ferrán
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1793639620
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 177

View

Book Description
In this book, Nydia Flores-Ferrán offers a comprehensive examination of linguistic intensification in Spanish and English communication. Flores-Ferrán examines how intensification is defined as well as the various linguistic features, strategies, and devices we employ to escalate and amplify our oral and written communication. The book builds on a rich body of literature, exploring the conceptualization of linguistic intensification within socio-pragmatics and Persuasion Theory. This book also demonstrates the applicability of intensification in language learning by discussing techniques native speakers use to amplify the illocution of their communication.

Author: Barbara De Cock
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 902727021X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 327

View

Book Description
The construction of discourse is a challenging field where many discourse structures and interactional effects remain poorly understood. This analysis provides a systematic explanation for the way in which discourse participants (speaker and hearer) are construed in Spanish through a corpus-driven analysis of informal conversation, TV-debates and parliamentary debates. It deals not only with person deixis, but with the full range of possibilities speakers choose from when profiling their self or their relationship with the interlocutor. This analysis also offers new insights into the operationalization of the concepts of subjectivity and intersubjectivity as tools for the analysis of person reference and genre comparison. The comparative and corpus-driven approach offers methodological tools for genre analysis that can be transposed to other languages and/or genres. The detailed description of three socially highly relevant discourse types from a cognitive-functional perspective makes this book a useful resource not only for pragmatists but also for researchers in political and media discourse.

Author: Ricardo Otheguy
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0190453761
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 320

View

Book Description
Spanish in New York is a groundbreaking sociolinguistic analysis of immigrant bilingualism in a U.S. setting. Drawing on one of the largest corpora of spoken Spanish ever assembled for a single city, Otheguy and Zentella demonstrate the extent to which the language of Latinos in New York City represents a continuation of structural variation as it is found in Latin America, as well as the extent to which Spanish has evolved in New York City. Their study, which focuses on language contact, dialectal leveling, and structural continuity, carefully distinguishes between the influence of English and the mutual influences of forms of Spanish with roots in different parts of Latin America. Taking variationist sociolinguistics as its guiding paradigm, the book compares the Spanish of New Yorkers born in Latin America with that of those born in New York City. Findings are grounded in a comparative analysis of 140 sociolinguistic interviews of speakers with origins in Colombia, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Mexico and Puerto Rico. Quantitative analysis (correlations, anovas, variable hierarchies, constraint hierarchies) reveals the effect on the use of subject personal pronouns of the speaker's gender, immigrant generation, years spent in New York, and amount of exposure to English and to varieties of Spanish. In addition to these speaker factors, structural and communicative variables, including the person and tense of the verb and its referential status, have a significant impact on pronominal usage in New York City.