Author: Bernard Mulo Farenkia Publisher: LIT Verlag Münster ISBN: 3643904568 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 218
Book Description
This book is a contribution to the growing body of research in variational pragmatics and in postcolonial pragmatics, two emergent frameworks in cross-cultural pragmatics. Variational pragmatics studies pragmatic phenomena in regional varieties of the same language from a comparative perspective. Postcolonial pragmatics examines patterns of pragmatic phenomena in postcolonial spaces. The study focuses on the realization patterns of compliments and compliment responses and politeness strategies used in performing both speech acts in Cameroon French and in Canadian French. (Series: Romanistische Linguistik / Romance Linguistics - Vol. 10)
Author: Anne Barron Publisher: Taylor & Francis ISBN: 1317362578 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 599
Book Description
The Routledge Handbook of Pragmatics provides a state-of-the-art overview of the wide breadth of research in pragmatics. An introductory section outlines a brief history, the main issues and key approaches and perspectives in the field, followed by a thought-provoking introductory chapter on interdisciplinarity by Jacob L. Mey. A further thirty-eight chapters cover both traditional and newer areas of pragmatic research, divided into four sections: Methods and modalities Established fields Pragmatics across disciplines Applications of pragmatic research in today’s world. With accessible, refreshing descriptions and discussions, and with a look towards future directions, this Handbook is an essential resource for advanced undergraduates, postgraduates and researchers in pragmatics within English language and linguistics and communication studies.
Author: Christoph Schubert Publisher: Cambridge Scholars Publishing ISBN: 1443896853 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 280
Book Description
In sociolinguistic research on Englishes world-wide, little has been published on the pragmatics of postcolonial varieties. This interdisciplinary volume closes this research gap by providing integrative investigations of postcolonial discourses, probing the interstices between linguistic methodologies and literary text analysis. The literary texts under discussion are conceptualized as media both reflecting and creating reality, so that they provide valuable insights into postcolonial discourse phenomena. The contributions deal with the issue of how postcolonial Englishes, such as those spoken in India, Nigeria, South Africa and the Caribbean, have produced different pragmatic conventions in a complex interplay of culture-specific and global linguistic practices. They show the ways in which hybrid communicative situations based on ethnic, cultural, and linguistic diversity result in similarly hybrid social and communicative routines. The central pragmatic paradigms discussed here include im/politeness, speech act conventions, conversational maxims, deixis, humour, code-switching and -mixing, Othering, and linguistic exclusion.
Author: Andreas H. Jucker Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG ISBN: 3110693712 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 762
Book Description
This handbook provides a comprehensive overview of spatial configurations of language use and of language use in space. It consists of four parts. The first part covers the various practices of describing space through language, including spatial references in spoken interaction or in written texts, the description of motion events as well as the creation of imaginative spaces in storytelling. The second part surveys aspects of the spatial organization of face-to-face communication including not only spatial arrangements of small groups in interaction but also the spatial dimension of sign language and gestures. The third part is devoted to the communicative resources of constructed spaces and the ways in which these facilitate and shape communication. Part four, finally, is devoted to pragmatics across space and cultures, i.e. the ways in which language use differs across language varieties, languages and cultures.
Author: Chahra Beloufa Publisher: Taylor & Francis ISBN: 1040016537 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 211
Book Description
Speech Act Theory and Shakespeare delves deeper than linguistic ornamentation to illuminate the complex dynamics of thanking as a significant speech act in Shakespearean plays. The word “thanks” appears nearly 400 times in 37 Shakespearean plays, calling for a careful investigation of its veracity as a speech act in the 16th-century setting. This volume combines linguistic analysis to explore the various uses of thanks, focusing on key thanking scenes across a spectrum of plays, including All’s Well That Ends Well, Romeo and Juliet, The Merchant of Venice, Timon of Athens, The Winter’s Tale, and the Henriad. Shakespeare’s works indicate the act of thanking to be more than a normal part of dialogue; it is an artistic expression fraught with pitfalls similar to those of negative speech acts. The study aims to determine what compels the characters in Shakespeare to offer thanks and evaluates Shakespeare’s accomplishment in imbuing the word “thanks” with performance quality in the theatrical sphere. This work adds to our comprehension of Shakespearean plays and larger conversations on the challenges of language usage in theatrical and cultural settings by examining the convergence of gratitude with power dynamics, political intrigue, and interpersonal relationships, drawing on a multidisciplinary approach that includes pragmatics, philosophy, religion, and psychology.
Author: Eric A. Anchimbe Publisher: John Benjamins Publishing Company ISBN: 9027263280 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 338
Book Description
This study offers a pragmatic dimension to World Englishes research. It is particularly timely because pragmatics has generally been understudied in past research on World Englishes, especially postcolonial Englishes. Apart from drawing attention to the paucity of research, the book also contributes to theory formation on the emerging theoretical framework, postcolonial pragmatics, which is then applied to data from two World (postcolonial) Englishes, Ghanaian and Cameroon Englishes. The copious examples used clearly illustrate how postcolonial societies realise various pragmatic phenomena, in this case offers and offer refusals, and how these could be fruitfully explained using an analytical framework designed on the complex internal set ups of these societies. For research on social interaction in these societies to be representative, it has to take into account the complex history of their evolution, contact with other systems during colonialism, and the heritages thereof. This book does just that.
Author: Daniela Turcanu-Carutiu Publisher: BoD – Books on Demand ISBN: 183881924X Category : Social Science Languages : en Pages : 374
Book Description
This book presents research efforts in the field of heritage. According to the principle “Open Minds-Open Science”, the approach of the researchers helps us to define, establish and affirm heritage in the cultural, social and political dimension of today’s world based on what we have achieved and be specific to the realities of the 21st century. Cultural heritage is made up of many big and small things. It is preserved through books, artifacts, objects, images, photographs, art and oral tradition. Sometimes we can touch and see what a culture is, other times it is intangible. From this point of view, this book, Heritage, is transdisciplinary, and contains the most diverse topics related to culture, art, nature, science, diplomacy and cultural policy.
Author: Bettina Kluge Publisher: John Benjamins Publishing Company ISBN: 9027262098 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 455
Book Description
The twenty-first century has seen a surge in cross-linguistic research on forms of address from increasingly diverse and complementary perspectives. The present edited collection is the inaugural volume of Topics in Address Research, a series that aims to reflect that growing interest. The volume includes an overview, followed by seventeen chapters organized in five sections covering new methodological and theoretical approaches, variation and change, address in digital and audiovisual media, nominal address, and self- and third-person reference. This collection includes work on Cameroonian French, Czech, Dutch, English (from the US, UK, Australia, and Canada), Finnish, Italian, Mongolian, Palenquero Creole, Portuguese, Slovak, and Spanish (in its Peninsular and American varieties). By presenting the work in English, the book offers a bridge among researchers in different language families. It will be of interest to pragmatists, sociolinguists, typologists, and anyone focused on the emergence and evolution of this central aspect of verbal communication.
Author: Ursula Reutner Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG ISBN: 3110628864 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 880
Book Description
With more than two thousand languages spread over its territory, multilingualism is a common reality in Africa. The main official languages of most African countries are Indo-European, in many instances Romance. As they were primarily brought to Africa in the era of colonization, the areas discussed in this volume are thirty-five states that were once ruled by Belgium, France, Italy, Portugal, or Spain, and the African regions still belonging to three of them. Twenty-six states are presented in relation to French, four to Italian, six to Portuguese, and two to Spanish. They are considered in separate chapters according to their sociolinguistic situation, linguistic history, external language policy, linguistic characteristics, and internal language policy. The result is a comprehensive overview of the Romance languages in modern-day Africa. It follows a coherent structure, offers linguistic and sociolinguistic information, and illustrates language contact situations, power relations, as well as the cross-fertilization and mutual enrichment emerging from the interplay of languages and cultures in Africa.
Author: Sofia Rüdiger Publisher: John Benjamins Publishing Company ISBN: 9027260990 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 292
Book Description
All humans eat and all humans speak – activities which in social life often, but not always, co-occur: We talk while eating and drinking with others, but food is also a prominent literal and metaphorical discursive topic which contributes to establishing communities and identities. This omnipresence of eating and drinking in our daily lives has led to a public fascination with foodways. The contributions in this edited collection investigate the connection between language and food from a variety of perspectives. As food discourses operate on local, global, and mediated levels, they are intertwined with notions of identity and culture and thus shed light on intimate understandings of ourselves as human beings. Talking about Food – The Social and the Global in Eating Communities provides up-to-date and thought-provoking contributions to the linguistics of food. The book is essential reading for anyone interested in food-related subjects.
Author: Bernard Mulo Farenkia
Author: Anne Barron
Author: Christoph Schubert
Author: Andreas H. Jucker
Author: Chahra Beloufa
Author: Eric A. Anchimbe
Author: Daniela Turcanu-Carutiu
Author: Bettina Kluge
Author: Ursula Reutner
Author: Sofia Rüdiger