Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 174
Book Description
Spanish for Gringos
Dictionary of Spanish Slang and Colloquial Expressions
Author: Michael Mahler
Publisher: Barron's Educational Series, Incorporated
ISBN: 9780764106194
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 452
Book Description
Teaches Spanish language idioms and demonstrates how people of different regions and social classes actually use them in normal conversation.
Publisher: Barron's Educational Series, Incorporated
ISBN: 9780764106194
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 452
Book Description
Teaches Spanish language idioms and demonstrates how people of different regions and social classes actually use them in normal conversation.
Pois não
Author: Antônio Roberto Monteiro Simões
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 0292777787
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 598
Book Description
Spanish speakers can learn Brazilian Portuguese much more rapidly than any other language, and thousands of students have used Antônio Simões's text/workbook Com licença: Brazilian Portuguese for Spanish Speakers to make the transition between the two languages. Recognizing the need for a text that incorporates current cultural references and the latest language pedagogy, Simões now offers Pois não: Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, with Basic Reference Grammar. Pois não contrasts Portuguese and Spanish, which accomplishes two main goals. It teaches the equivalent of one year of college Portuguese in one semester, three times a week, to Spanish speakers who also have a solid understanding of English. Additionally, the book serves as a basic reference guide to Brazilian Portuguese for the same audience. Pois não can be used by students in the classroom or by independent learners. Users of the book may focus on the drills alone, concentrate on both the explanations and drills, or use the book as a reference for consultation only. Answers to all of the exercises are included in the book. A CD containing recordings by native Brazilian speakers of dialogues that appear in the book is included.
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 0292777787
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 598
Book Description
Spanish speakers can learn Brazilian Portuguese much more rapidly than any other language, and thousands of students have used Antônio Simões's text/workbook Com licença: Brazilian Portuguese for Spanish Speakers to make the transition between the two languages. Recognizing the need for a text that incorporates current cultural references and the latest language pedagogy, Simões now offers Pois não: Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, with Basic Reference Grammar. Pois não contrasts Portuguese and Spanish, which accomplishes two main goals. It teaches the equivalent of one year of college Portuguese in one semester, three times a week, to Spanish speakers who also have a solid understanding of English. Additionally, the book serves as a basic reference guide to Brazilian Portuguese for the same audience. Pois não can be used by students in the classroom or by independent learners. Users of the book may focus on the drills alone, concentrate on both the explanations and drills, or use the book as a reference for consultation only. Answers to all of the exercises are included in the book. A CD containing recordings by native Brazilian speakers of dialogues that appear in the book is included.
Breaking Out of Beginner's Spanish
Author: Joseph J. Keenan
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 0292779836
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 346
Book Description
Many language books are boring—this one is not. Written by a native English speaker who learned Spanish the hard way—by trying to talk to Spanish-speaking people—it offers English speakers with a basic knowledge of Spanish hundreds of tips for using the language more fluently and colloquially, with fewer obvious "gringo" errors. Writing with humor, common sense, and a minimum of jargon, Joseph Keenan covers everything from pronunciation, verb usage, and common grammatical mistakes to the subtleties of addressing other people, "trickster" words that look alike in both languages, inadvertent obscenities, and intentional swearing. He guides readers through the set phrases and idiomatic expressions that pepper the native speaker's conversation and provides a valuable introduction to the most widely used Spanish slang. With this book, both students in school and adult learners who never want to see another classroom can rapidly improve their speaking ability. Breaking Out of Beginner's Spanish will be an essential aid in passing the supreme language test-communicating fluently with native speakers.
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 0292779836
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 346
Book Description
Many language books are boring—this one is not. Written by a native English speaker who learned Spanish the hard way—by trying to talk to Spanish-speaking people—it offers English speakers with a basic knowledge of Spanish hundreds of tips for using the language more fluently and colloquially, with fewer obvious "gringo" errors. Writing with humor, common sense, and a minimum of jargon, Joseph Keenan covers everything from pronunciation, verb usage, and common grammatical mistakes to the subtleties of addressing other people, "trickster" words that look alike in both languages, inadvertent obscenities, and intentional swearing. He guides readers through the set phrases and idiomatic expressions that pepper the native speaker's conversation and provides a valuable introduction to the most widely used Spanish slang. With this book, both students in school and adult learners who never want to see another classroom can rapidly improve their speaking ability. Breaking Out of Beginner's Spanish will be an essential aid in passing the supreme language test-communicating fluently with native speakers.
Sleeping with the Light On
Author: David Unger
Publisher: Groundwood Books Ltd
ISBN: 1773063855
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 48
Book Description
Life in Guatemala is simple for young Davico and his older brother Felipe ... until soldiers invade, and the blackouts begin. Davico lives with his family above La Casita — the Little House — in Guatemala City in the early 1950s. But it’s not just a little house. It’s also the family restaurant! The restaurant provides plenty of distraction and adventure for Davico and his older brother, Felipe. The mean cook, Augusto, and the always-late waiter, Otto, love to play tricks on Davico. There’s a huge oven that Felipe knows how to light — if he can only reach the box of matches above the stove. And don’t forget the glass tank of live lobsters — including the king of them all, Genghis Khan, who stares at Davico with round unblinking eyes. Could Genghis Khan climb on the back of the other lobsters and get out of the tank, Davico wonders. Could he move faster on land than in the water? Then one day, Davico hears shooting in the streets. There are blackouts every evening, and the family must sleep under the big wooden table in the dining room. People stop coming to the restaurant, and tanks and soldiers swarm the front of the National Palace, where a shoeshine boy warns the brothers that the gringos are coming. But what does that mean, and who are the gringos? Davico wants to be brave, but the shooting and tanks and airplanes flying overhead terrify him. He finds comfort in the special lamp that his father buys him to endure the blackouts. But it is not enough to console Davico when his parents announce that it’s time to leave for the United States of America, where no one speaks Spanish, and everything is different. Key Text Features Illustrations Correlates to the Common Core State Standards in English Language Arts: CCSS.ELA-LITERACY.RL.3.7 Explain how specific aspects of a text's illustrations contribute to what is conveyed by the words in a story (e.g., create mood, emphasize aspects of a character or setting)
Publisher: Groundwood Books Ltd
ISBN: 1773063855
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 48
Book Description
Life in Guatemala is simple for young Davico and his older brother Felipe ... until soldiers invade, and the blackouts begin. Davico lives with his family above La Casita — the Little House — in Guatemala City in the early 1950s. But it’s not just a little house. It’s also the family restaurant! The restaurant provides plenty of distraction and adventure for Davico and his older brother, Felipe. The mean cook, Augusto, and the always-late waiter, Otto, love to play tricks on Davico. There’s a huge oven that Felipe knows how to light — if he can only reach the box of matches above the stove. And don’t forget the glass tank of live lobsters — including the king of them all, Genghis Khan, who stares at Davico with round unblinking eyes. Could Genghis Khan climb on the back of the other lobsters and get out of the tank, Davico wonders. Could he move faster on land than in the water? Then one day, Davico hears shooting in the streets. There are blackouts every evening, and the family must sleep under the big wooden table in the dining room. People stop coming to the restaurant, and tanks and soldiers swarm the front of the National Palace, where a shoeshine boy warns the brothers that the gringos are coming. But what does that mean, and who are the gringos? Davico wants to be brave, but the shooting and tanks and airplanes flying overhead terrify him. He finds comfort in the special lamp that his father buys him to endure the blackouts. But it is not enough to console Davico when his parents announce that it’s time to leave for the United States of America, where no one speaks Spanish, and everything is different. Key Text Features Illustrations Correlates to the Common Core State Standards in English Language Arts: CCSS.ELA-LITERACY.RL.3.7 Explain how specific aspects of a text's illustrations contribute to what is conveyed by the words in a story (e.g., create mood, emphasize aspects of a character or setting)
Twin Cities
Author: Jose Pimienta
Publisher: Random House Graphic
ISBN: 0593180658
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 131
Book Description
FOUR STARRED REVIEWS • A critically acclaimed graphic novel with rave reviews about this timely story featuring middle school twins living on the Mexico-US border and trying to discover exactly who they are – together or apart. “Transcendentally good.”—Kirkus Reviews, starred review Being twins means having a best friend forever . . . But when one goes to middle school in Mexico and the other across the border in California, can that bond withstand the distance? Luis Fernando is staying local in Mexicali, Mexico, while Luisa Teresa crosses the border every day so she can go to a private school in Calexico, California. As they try to embrace new experiences close to and far from home, the twins hit obstacles: like making new friends and navigating school pressure without the other one for support. Fernando and Teresa finally have the chance to stand on their . . . isn’t that what the always wanted? A unique and timely story about siblings, middle school, and peer pressure from rising star Jose Pimienta, Twin Cities is at once a relatable contemporary story and much-needed window into an experience so many kids can relate to but has rarely been seen in children’s graphic novels. "From start to finish, Twin Cities is a superbly crafted work of art and emotion that marks Pimienta as a creator to watch." —BookPage, starred review
Publisher: Random House Graphic
ISBN: 0593180658
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 131
Book Description
FOUR STARRED REVIEWS • A critically acclaimed graphic novel with rave reviews about this timely story featuring middle school twins living on the Mexico-US border and trying to discover exactly who they are – together or apart. “Transcendentally good.”—Kirkus Reviews, starred review Being twins means having a best friend forever . . . But when one goes to middle school in Mexico and the other across the border in California, can that bond withstand the distance? Luis Fernando is staying local in Mexicali, Mexico, while Luisa Teresa crosses the border every day so she can go to a private school in Calexico, California. As they try to embrace new experiences close to and far from home, the twins hit obstacles: like making new friends and navigating school pressure without the other one for support. Fernando and Teresa finally have the chance to stand on their . . . isn’t that what the always wanted? A unique and timely story about siblings, middle school, and peer pressure from rising star Jose Pimienta, Twin Cities is at once a relatable contemporary story and much-needed window into an experience so many kids can relate to but has rarely been seen in children’s graphic novels. "From start to finish, Twin Cities is a superbly crafted work of art and emotion that marks Pimienta as a creator to watch." —BookPage, starred review
Super Extra Grande
Author: Yoss
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1632060566
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 160
Book Description
With playfulness and ingenuity in the tradition of Douglas Adams, the Cuban science fiction master Yoss delivers a space opera of intergalactic proportions withSuper Extra Grande, the winner of the 20th annual UPC Science Fiction Award in 2011.
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1632060566
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 160
Book Description
With playfulness and ingenuity in the tradition of Douglas Adams, the Cuban science fiction master Yoss delivers a space opera of intergalactic proportions withSuper Extra Grande, the winner of the 20th annual UPC Science Fiction Award in 2011.
Born to Run
Author: Christopher McDougall
Publisher: Profile Books
ISBN: 184765228X
Category : Sports & Recreation
Languages : en
Pages : 296
Book Description
A New York Times bestseller 'A sensation ... a rollicking tale well told' - The Times At the heart of Born to Run lies a mysterious tribe of Mexican Indians, the Tarahumara, who live quietly in canyons and are reputed to be the best distance runners in the world; in 1993, one of them, aged 57, came first in a prestigious 100-mile race wearing a toga and sandals. A small group of the world's top ultra-runners (and the awe-inspiring author) make the treacherous journey into the canyons to try to learn the tribe's secrets and then take them on over a course 50 miles long. With incredible energy and smart observation, McDougall tells this story while asking what the secrets are to being an incredible runner. Travelling to labs at Harvard, Nike, and elsewhere, he comes across an incredible cast of characters, including the woman who recently broke the world record for 100 miles and for her encore ran a 2:50 marathon in a bikini, pausing to down a beer at the 20 mile mark.
Publisher: Profile Books
ISBN: 184765228X
Category : Sports & Recreation
Languages : en
Pages : 296
Book Description
A New York Times bestseller 'A sensation ... a rollicking tale well told' - The Times At the heart of Born to Run lies a mysterious tribe of Mexican Indians, the Tarahumara, who live quietly in canyons and are reputed to be the best distance runners in the world; in 1993, one of them, aged 57, came first in a prestigious 100-mile race wearing a toga and sandals. A small group of the world's top ultra-runners (and the awe-inspiring author) make the treacherous journey into the canyons to try to learn the tribe's secrets and then take them on over a course 50 miles long. With incredible energy and smart observation, McDougall tells this story while asking what the secrets are to being an incredible runner. Travelling to labs at Harvard, Nike, and elsewhere, he comes across an incredible cast of characters, including the woman who recently broke the world record for 100 miles and for her encore ran a 2:50 marathon in a bikini, pausing to down a beer at the 20 mile mark.
Carlota
Author: Scott O'Dell
Publisher: HarperCollins
ISBN: 0547348231
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 165
Book Description
A young girl relates her feelings and experiences as a participant in the battle of San Pasqual during the last days of the war between Californians and Americans.
Publisher: HarperCollins
ISBN: 0547348231
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 165
Book Description
A young girl relates her feelings and experiences as a participant in the battle of San Pasqual during the last days of the war between Californians and Americans.
¿Por Qué? 101 Questions About Spanish
Author: Judy Hochberg
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1474227929
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 353
Book Description
¿Por qué? 101 Questions about Spanish is for anyone who wants to understand how Spanish really works. Standard textbooks and grammars describe the "what" of Spanish - its vocabulary, grammar, spelling, and pronunciation - but ¿Por qué? explains the "why". Judy Hochberg draws on linguistic principles, Hispanic culture, and language history to answer questions such as: Why are so many Spanish verbs irregular? - Why does Spanish have different ways to say "you"? - Why is h silent? - Why doesn't Spanish use apostrophes? - Why does Castilian Spanish have the th sound? Packed with information, guidance, and links to further research, ¿Por qué? is an accessible study guide that is suitable for Spanish students, instructors, native speakers, and the general reader. It is a valuable supplementary text for serious students of Spanish at all levels, from beginning to advanced. ¿Por qué? also covers topics usually left to specialized books, including the evolution of Spanish, how children and adults learn Spanish, and the status of languages that co-exist with Spanish, from Catalan to Spanish sign language to the indigenous languages of Latin America.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1474227929
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 353
Book Description
¿Por qué? 101 Questions about Spanish is for anyone who wants to understand how Spanish really works. Standard textbooks and grammars describe the "what" of Spanish - its vocabulary, grammar, spelling, and pronunciation - but ¿Por qué? explains the "why". Judy Hochberg draws on linguistic principles, Hispanic culture, and language history to answer questions such as: Why are so many Spanish verbs irregular? - Why does Spanish have different ways to say "you"? - Why is h silent? - Why doesn't Spanish use apostrophes? - Why does Castilian Spanish have the th sound? Packed with information, guidance, and links to further research, ¿Por qué? is an accessible study guide that is suitable for Spanish students, instructors, native speakers, and the general reader. It is a valuable supplementary text for serious students of Spanish at all levels, from beginning to advanced. ¿Por qué? also covers topics usually left to specialized books, including the evolution of Spanish, how children and adults learn Spanish, and the status of languages that co-exist with Spanish, from Catalan to Spanish sign language to the indigenous languages of Latin America.