Author: Connie Eble
Publisher: UNC Press Books
ISBN: 1469610574
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 241
Book Description
Slang is often seen as a lesser form of language, one that is simply not as meaningful or important as its 'regular' counterpart. Connie Eble refutes this notion as she reveals the sources, poetry, symbolism, and subtlety of informal slang expressions. In Slang and Sociability, Eble explores the words and phrases that American college students use casually among themselves. Based on more than 10,000 examples submitted by Eble's students at the University of North Carolina at Chapel Hill over the last twenty years, the book shows that slang is dynamic vocabulary that cannot be dismissed as deviant or marginal. Like more formal words and phrases, slang is created, modified, and transmitted by its users to serve their own purposes. In the case of college students, these purposes include cementing group identity and opposing authority. The book includes a glossary of the more than 1,000 slang words and phrases discussed in the text, as well as a list of the 40 most enduring terms since 1972. Examples from the glossary: group gropes -- encounter groups squirrel kisser -- environmentalist Goth -- student who dresses in black and listens to avant-garde music bad bongos -- situation in which things do not go well triangle -- person who is stupid or not up on the latest za -- pizza smoke -- to perform well dead soldier -- empty beer container toast -- in big trouble, the victim of misfortune parental units -- parents
Slang and Sociability
Author: Connie Eble
Publisher: UNC Press Books
ISBN: 1469610574
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 241
Book Description
Slang is often seen as a lesser form of language, one that is simply not as meaningful or important as its 'regular' counterpart. Connie Eble refutes this notion as she reveals the sources, poetry, symbolism, and subtlety of informal slang expressions. In Slang and Sociability, Eble explores the words and phrases that American college students use casually among themselves. Based on more than 10,000 examples submitted by Eble's students at the University of North Carolina at Chapel Hill over the last twenty years, the book shows that slang is dynamic vocabulary that cannot be dismissed as deviant or marginal. Like more formal words and phrases, slang is created, modified, and transmitted by its users to serve their own purposes. In the case of college students, these purposes include cementing group identity and opposing authority. The book includes a glossary of the more than 1,000 slang words and phrases discussed in the text, as well as a list of the 40 most enduring terms since 1972. Examples from the glossary: group gropes -- encounter groups squirrel kisser -- environmentalist Goth -- student who dresses in black and listens to avant-garde music bad bongos -- situation in which things do not go well triangle -- person who is stupid or not up on the latest za -- pizza smoke -- to perform well dead soldier -- empty beer container toast -- in big trouble, the victim of misfortune parental units -- parents
Publisher: UNC Press Books
ISBN: 1469610574
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 241
Book Description
Slang is often seen as a lesser form of language, one that is simply not as meaningful or important as its 'regular' counterpart. Connie Eble refutes this notion as she reveals the sources, poetry, symbolism, and subtlety of informal slang expressions. In Slang and Sociability, Eble explores the words and phrases that American college students use casually among themselves. Based on more than 10,000 examples submitted by Eble's students at the University of North Carolina at Chapel Hill over the last twenty years, the book shows that slang is dynamic vocabulary that cannot be dismissed as deviant or marginal. Like more formal words and phrases, slang is created, modified, and transmitted by its users to serve their own purposes. In the case of college students, these purposes include cementing group identity and opposing authority. The book includes a glossary of the more than 1,000 slang words and phrases discussed in the text, as well as a list of the 40 most enduring terms since 1972. Examples from the glossary: group gropes -- encounter groups squirrel kisser -- environmentalist Goth -- student who dresses in black and listens to avant-garde music bad bongos -- situation in which things do not go well triangle -- person who is stupid or not up on the latest za -- pizza smoke -- to perform well dead soldier -- empty beer container toast -- in big trouble, the victim of misfortune parental units -- parents
Slang & Sociability
Author: Connie C. Eble
Publisher: Univ of North Carolina Press
ISBN: 9780807845844
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 244
Book Description
Slang is often seen as a lesser form of language, one that is simply not as meaningful or important as its 'regular' counterpart. Connie Eble refutes this notion as she reveals the sources, poetry, symbolism, and subtlety of informal slang expressions.
Publisher: Univ of North Carolina Press
ISBN: 9780807845844
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 244
Book Description
Slang is often seen as a lesser form of language, one that is simply not as meaningful or important as its 'regular' counterpart. Connie Eble refutes this notion as she reveals the sources, poetry, symbolism, and subtlety of informal slang expressions.
Slayer Slang
Author: Michael Adams
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199725276
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 321
Book Description
In its seven years on television, Buffy the Vampire Slayer has earned critical acclaim and a massive cult following among teen viewers. One of the most distinguishing features of the program is the innovative way the show's writers play with language: fabricating new words, morphing existing ones, and throwing usage on its head. The result has been a strikingly resonant lexicon that reflects the power of both youth culture and television in the evolution of American slang. Using the show to illustrate how new slang is formed, transformed, and transmitted, Slayer Slang is one of those rare books that combines a serious explanation of a pop culture phenomena with an engrossing read for fans of the show, word geeks, and language professionals. Michael Adams begins his book with a synopsis of the program's history and a defense of ephemeral language. He then moves to the main body of the work: a detailed glossary of slayer slang, annotated with actual dialogue and recorded the style accepted by the American Dialect Society. The book concludes with a bibliography and a lengthy index, a guide to sources (novels based on the show, magazine articles about the show, and language culled from the official posting board) and an appendix of slang-making suffixes. Introduced by Jane Espenson, one of the show's most inventive writers (and herself a linguist), Slayer Slang offers a quintessential example of contemporary youth culture serving as a vehicle for slang. In the tradition of The Physics of Star Trek, Slayer Slang is one of those rare books that offers a serious examination a TV cult phenomenon appealing to fans and thinkers alike. A few examples from the Slayer Slang glossary: bitca n [AHD4 bitch n in sense 2.a + a] Bitch 1997 Sep 15 Whedon When She Was Bad "[Willow:] 'I mean, why else would she be acting like such a b-i-t-c-h?' [Giles:] 'Willow, I think we're all a little old to be spelling things out.' [Xander:] 'A bitca?'" break and enterish adj [AHD4 sv breaking and entering n + -ish suff in sense 2.a] Suitable for crime 1999 Mar 16 Petrie Enemies "I'll go home and stock up on weapons, slip into something a little more break and enterish." [B] carbon-dated adj [fr. AHD4 carbondating + -ed] Very out of date 1997 Mar 10 Whedon Welcome to the Hellmouth "[Buffy:] 'Deal with that outfit for a moment.' [Giles:] 'It's dated?' [Buffy:] 'It's carbon-dated.'" cuddle-monkey n [AHD4 cuddle v + monkey n in sense 2, by analogy fr. RHHDAS (also DAS3 and NTC) sv cuddle bunny 'an affectionate, passionate, or sexually attractive young woman'] Male lover 1998 Feb 10 Noxon Bewitched, Bothered, and Bewildered "Every woman in Sunnydale wants to make me her cuddle-monkey." [X]
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199725276
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 321
Book Description
In its seven years on television, Buffy the Vampire Slayer has earned critical acclaim and a massive cult following among teen viewers. One of the most distinguishing features of the program is the innovative way the show's writers play with language: fabricating new words, morphing existing ones, and throwing usage on its head. The result has been a strikingly resonant lexicon that reflects the power of both youth culture and television in the evolution of American slang. Using the show to illustrate how new slang is formed, transformed, and transmitted, Slayer Slang is one of those rare books that combines a serious explanation of a pop culture phenomena with an engrossing read for fans of the show, word geeks, and language professionals. Michael Adams begins his book with a synopsis of the program's history and a defense of ephemeral language. He then moves to the main body of the work: a detailed glossary of slayer slang, annotated with actual dialogue and recorded the style accepted by the American Dialect Society. The book concludes with a bibliography and a lengthy index, a guide to sources (novels based on the show, magazine articles about the show, and language culled from the official posting board) and an appendix of slang-making suffixes. Introduced by Jane Espenson, one of the show's most inventive writers (and herself a linguist), Slayer Slang offers a quintessential example of contemporary youth culture serving as a vehicle for slang. In the tradition of The Physics of Star Trek, Slayer Slang is one of those rare books that offers a serious examination a TV cult phenomenon appealing to fans and thinkers alike. A few examples from the Slayer Slang glossary: bitca n [AHD4 bitch n in sense 2.a + a] Bitch 1997 Sep 15 Whedon When She Was Bad "[Willow:] 'I mean, why else would she be acting like such a b-i-t-c-h?' [Giles:] 'Willow, I think we're all a little old to be spelling things out.' [Xander:] 'A bitca?'" break and enterish adj [AHD4 sv breaking and entering n + -ish suff in sense 2.a] Suitable for crime 1999 Mar 16 Petrie Enemies "I'll go home and stock up on weapons, slip into something a little more break and enterish." [B] carbon-dated adj [fr. AHD4 carbondating + -ed] Very out of date 1997 Mar 10 Whedon Welcome to the Hellmouth "[Buffy:] 'Deal with that outfit for a moment.' [Giles:] 'It's dated?' [Buffy:] 'It's carbon-dated.'" cuddle-monkey n [AHD4 cuddle v + monkey n in sense 2, by analogy fr. RHHDAS (also DAS3 and NTC) sv cuddle bunny 'an affectionate, passionate, or sexually attractive young woman'] Male lover 1998 Feb 10 Noxon Bewitched, Bothered, and Bewildered "Every woman in Sunnydale wants to make me her cuddle-monkey." [X]
Language and Pop Culture
Author: Fred Goodwin
Publisher: Lichtenstein Creative Media
ISBN: 1932479600
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 21
Book Description
Publisher: Lichtenstein Creative Media
ISBN: 1932479600
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 21
Book Description
The Life of Slang
Author: Julie Coleman
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191630721
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 468
Book Description
This book traces the development of English slang from the earliest records to the latest tweet. It explores why and how slang is used, and traces the development of slang in English-speaking nations around the world. The records of the Old Bailey and machine-searchable newspaper collections provide a wealth of new information about historical slang, while blogs and tweets provide us with a completely new perspective on contemporary slang. Based on inside information from real live slang users as well as the best scholarly sources, this book is guaranteed to teach you some new words that you shouldn't use in polite company. Teachers, politicians, broadcasters, and parents characterize the language of teenagers as sloppy, repetitive, and unintelligent, but these complaints are nothing new. In 1906, an Australian journalist overheard some youths on a street-corner: Things will be bally slow till next pay-day. I've done in nearly all my spond. Here, now; cheese it, or I'll lob one in your lug. Lend us a cigarette. Lend it; oh, no, I don't part. Look out, here's a bobby going to tell us to shove along. What, he wondered, was the world coming to. For the 411, read on ...
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191630721
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 468
Book Description
This book traces the development of English slang from the earliest records to the latest tweet. It explores why and how slang is used, and traces the development of slang in English-speaking nations around the world. The records of the Old Bailey and machine-searchable newspaper collections provide a wealth of new information about historical slang, while blogs and tweets provide us with a completely new perspective on contemporary slang. Based on inside information from real live slang users as well as the best scholarly sources, this book is guaranteed to teach you some new words that you shouldn't use in polite company. Teachers, politicians, broadcasters, and parents characterize the language of teenagers as sloppy, repetitive, and unintelligent, but these complaints are nothing new. In 1906, an Australian journalist overheard some youths on a street-corner: Things will be bally slow till next pay-day. I've done in nearly all my spond. Here, now; cheese it, or I'll lob one in your lug. Lend us a cigarette. Lend it; oh, no, I don't part. Look out, here's a bobby going to tell us to shove along. What, he wondered, was the world coming to. For the 411, read on ...
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English
Author: Tom Dalzell
Publisher: Routledge
ISBN: 1317372522
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 864
Book Description
Booklist Top of the List Reference Source The heir and successor to Eric Partridge's brilliant magnum opus, The Dictionary of Slang and Unconventional English, this two-volume New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English is the definitive record of post WWII slang. Containing over 60,000 entries, this new edition of the authoritative work on slang details the slang and unconventional English of the English-speaking world since 1945, and through the first decade of the new millennium, with the same thorough, intense, and lively scholarship that characterized Partridge's own work. Unique, exciting and, at times, hilariously shocking, key features include: unprecedented coverage of World English, with equal prominence given to American and British English slang, and entries included from Australia, New Zealand, Canada, India, South Africa, Ireland, and the Caribbean emphasis on post-World War II slang and unconventional English published sources given for each entry, often including an early or significant example of the term’s use in print. hundreds of thousands of citations from popular literature, newspapers, magazines, movies, and songs illustrating usage of the headwords dating information for each headword in the tradition of Partridge, commentary on the term’s origins and meaning New to this edition: A new preface noting slang trends of the last five years Over 1,000 new entries from the US, UK and Australia New terms from the language of social networking Many entries now revised to include new dating, new citations from written sources and new glosses The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English is a spectacular resource infused with humour and learning – it’s rude, it’s delightful, and it’s a prize for anyone with a love of language.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317372522
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 864
Book Description
Booklist Top of the List Reference Source The heir and successor to Eric Partridge's brilliant magnum opus, The Dictionary of Slang and Unconventional English, this two-volume New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English is the definitive record of post WWII slang. Containing over 60,000 entries, this new edition of the authoritative work on slang details the slang and unconventional English of the English-speaking world since 1945, and through the first decade of the new millennium, with the same thorough, intense, and lively scholarship that characterized Partridge's own work. Unique, exciting and, at times, hilariously shocking, key features include: unprecedented coverage of World English, with equal prominence given to American and British English slang, and entries included from Australia, New Zealand, Canada, India, South Africa, Ireland, and the Caribbean emphasis on post-World War II slang and unconventional English published sources given for each entry, often including an early or significant example of the term’s use in print. hundreds of thousands of citations from popular literature, newspapers, magazines, movies, and songs illustrating usage of the headwords dating information for each headword in the tradition of Partridge, commentary on the term’s origins and meaning New to this edition: A new preface noting slang trends of the last five years Over 1,000 new entries from the US, UK and Australia New terms from the language of social networking Many entries now revised to include new dating, new citations from written sources and new glosses The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English is a spectacular resource infused with humour and learning – it’s rude, it’s delightful, and it’s a prize for anyone with a love of language.
Do You Speak American?
Author: Robert Macneil
Publisher: Nan A. Talese
ISBN: 0307423573
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 242
Book Description
Is American English in decline? Are regional dialects dying out? Is there a difference between men and women in how they adapt to linguistic variations? These questions, and more, about our language catapulted Robert MacNeil and William Cran—the authors (with Robert McCrum) of the language classic The Story of English—across the country in search of the answers. Do You Speak American? is the tale of their discoveries, which provocatively show how the standard for American English—if a standard exists—is changing quickly and dramatically. On a journey that takes them from the Northeast, through Appalachia and the Deep South, and west to California, the authors observe everyday verbal interactions and in a host of interviews with native speakers glean the linguistic quirks and traditions characteristic of each area. While examining the histories and controversies surrounding both written and spoken American English, they address anxieties and assumptions that, when explored, are highly emotional, such as the growing influence of Spanish as a threat to American English and the special treatment of African-American vernacular English. And, challenging the purists who think grammatical standards are in serious deterioration and that media saturation of our culture is homogenizing our speech, they surprise us with unpredictable responses. With insight and wit, MacNeil and Cran bring us a compelling book that is at once a celebration and a potent study of our singular language. Each wave of immigration has brought new words to enrich the American language. Do you recognize the origin of 1. blunderbuss, sleigh, stoop, coleslaw, boss, waffle? Or 2. dumb, ouch, shyster, check, kaput, scram, bummer? Or 3. phooey, pastrami, glitch, kibbitz, schnozzle? Or 4. broccoli, espresso, pizza, pasta, macaroni, radio? Or 5. smithereens, lollapalooza, speakeasy, hooligan? Or 6. vamoose, chaps, stampede, mustang, ranch, corral? 1. Dutch 2. German 3. Yiddish 4. Italian 5. Irish 6. Spanish
Publisher: Nan A. Talese
ISBN: 0307423573
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 242
Book Description
Is American English in decline? Are regional dialects dying out? Is there a difference between men and women in how they adapt to linguistic variations? These questions, and more, about our language catapulted Robert MacNeil and William Cran—the authors (with Robert McCrum) of the language classic The Story of English—across the country in search of the answers. Do You Speak American? is the tale of their discoveries, which provocatively show how the standard for American English—if a standard exists—is changing quickly and dramatically. On a journey that takes them from the Northeast, through Appalachia and the Deep South, and west to California, the authors observe everyday verbal interactions and in a host of interviews with native speakers glean the linguistic quirks and traditions characteristic of each area. While examining the histories and controversies surrounding both written and spoken American English, they address anxieties and assumptions that, when explored, are highly emotional, such as the growing influence of Spanish as a threat to American English and the special treatment of African-American vernacular English. And, challenging the purists who think grammatical standards are in serious deterioration and that media saturation of our culture is homogenizing our speech, they surprise us with unpredictable responses. With insight and wit, MacNeil and Cran bring us a compelling book that is at once a celebration and a potent study of our singular language. Each wave of immigration has brought new words to enrich the American language. Do you recognize the origin of 1. blunderbuss, sleigh, stoop, coleslaw, boss, waffle? Or 2. dumb, ouch, shyster, check, kaput, scram, bummer? Or 3. phooey, pastrami, glitch, kibbitz, schnozzle? Or 4. broccoli, espresso, pizza, pasta, macaroni, radio? Or 5. smithereens, lollapalooza, speakeasy, hooligan? Or 6. vamoose, chaps, stampede, mustang, ranch, corral? 1. Dutch 2. German 3. Yiddish 4. Italian 5. Irish 6. Spanish
Slang Across Societies
Author: Jim Davie
Publisher: Routledge
ISBN: 9781138558823
Category : Colloquial language
Languages : en
Pages : 366
Book Description
Slang Across Societies is an introductory reference work and textbook which aims to acquaint readers with key themes in the study of youth, criminal and colloquial language practices. Focusing on key questions such as speaker identity and motivations, perceptions of use and users, language variation, and attendant linguistic manipulations, the book identifies and discusses more than 20 in-group and colloquial varieties from no fewer than 16 different societies worldwide. Suitable for advanced undergraduate and postgraduate students working in areas of slang, lexicology, lexicography, sociolinguistics and youth studies, Slang Across Societies brings together extensive research on youth, criminal and colloquial language from different parts of the world.
Publisher: Routledge
ISBN: 9781138558823
Category : Colloquial language
Languages : en
Pages : 366
Book Description
Slang Across Societies is an introductory reference work and textbook which aims to acquaint readers with key themes in the study of youth, criminal and colloquial language practices. Focusing on key questions such as speaker identity and motivations, perceptions of use and users, language variation, and attendant linguistic manipulations, the book identifies and discusses more than 20 in-group and colloquial varieties from no fewer than 16 different societies worldwide. Suitable for advanced undergraduate and postgraduate students working in areas of slang, lexicology, lexicography, sociolinguistics and youth studies, Slang Across Societies brings together extensive research on youth, criminal and colloquial language from different parts of the world.
The Grammar of Hate
Author: Natalia Knoblock
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108834132
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 311
Book Description
Bringing together research from a global team of scholars, this innovative volume explores the morphosyntactic features of verbal aggression, an aspect of hate speech that has been hitherto overlooked. It will be essential reading for researchers and students of hate speech and verbal aggression.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108834132
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 311
Book Description
Bringing together research from a global team of scholars, this innovative volume explores the morphosyntactic features of verbal aggression, an aspect of hate speech that has been hitherto overlooked. It will be essential reading for researchers and students of hate speech and verbal aggression.
Translation Practices
Author: Ashley Chantler
Publisher: Rodopi
ISBN: 9042025336
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 280
Book Description
This cutting-edge collection, born of a belief in the value of approaching 'translation' in a wide range of ways, contains essays of interest to students and scholars of translation, literary and textual studies. It provides insights into the relations between translation and comparative literature, contrastive linguistics, cultural studies, painting and other media. Subjects and authors discussed include: the translator as 'go-between'; the textual editor as translator; Ghirri's photography and Celati's fiction; the European lending library; La Bible d'Amiens; the coining of Italian phraseological units; Michèle Roberts's Impossible Saints; the impact of modern translations for stage on perceptions of ancient Greek drama; and the translation of slang, intensifiers, characterisation, desire, the self, and America in 1990s Italian fiction. The collection closes with David Platzer's discussion of translating Dacia Maraini's poetry into English and with his new translations of 'Ho Sognato una Stazione' ('I Dreamed of a Station') and 'Le Tue Bugie' ('Your Lies').
Publisher: Rodopi
ISBN: 9042025336
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 280
Book Description
This cutting-edge collection, born of a belief in the value of approaching 'translation' in a wide range of ways, contains essays of interest to students and scholars of translation, literary and textual studies. It provides insights into the relations between translation and comparative literature, contrastive linguistics, cultural studies, painting and other media. Subjects and authors discussed include: the translator as 'go-between'; the textual editor as translator; Ghirri's photography and Celati's fiction; the European lending library; La Bible d'Amiens; the coining of Italian phraseological units; Michèle Roberts's Impossible Saints; the impact of modern translations for stage on perceptions of ancient Greek drama; and the translation of slang, intensifiers, characterisation, desire, the self, and America in 1990s Italian fiction. The collection closes with David Platzer's discussion of translating Dacia Maraini's poetry into English and with his new translations of 'Ho Sognato una Stazione' ('I Dreamed of a Station') and 'Le Tue Bugie' ('Your Lies').