Author: Ernest Thompson Seton
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 9780486414348
Category : History
Languages : en
Pages : 296
Book Description
Extensively researched work features alphabetically arranged vocabulary of over 1,700 terms -- with French, German equivalents -- plus 700 illustrations of how to make a specific gesture for each word.
Sign Talk of the Cheyenne Indians and Other Cultures
Sign Talk: A Universal Signal Code, Without Appara, Hunting, and Daily Life
Author: Ernest Thompson Seaton
Publisher: anboco
ISBN: 3736407203
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 217
Book Description
In offering this book to the public after having had the manuscript actually on my desk for more than nine years, let me say frankly that no one realizes better than myself, now, the magnitude of the subject and the many faults of my attempt to handle it. My attention was first directed to the Sign Language in 1882 when I went to live in Western Manitoba. There I found it used among the various Indian tribes as a common language, whenever they were unable to understand each other's speech. In later years I found it a daily necessity when traveling among the natives of New Mexico and Montana, and in 1897, while living among the Crow Indians at their agency near Fort Custer, I met White Swan, who had served under General George A. Custer as a Scout. He had been sent across country with a message to Major Reno, so escaped the fatal battle; but fell in with a party of Sioux, by whom he was severely wounded, clubbed on the head, and left for dead. He recovered and escaped, but ever after was deaf and practically dumb. However, sign-talk was familiar to his people and he was at little disadvantage in daytime. Always skilled in the gesture code, he now became very expert; I was glad indeed to be his pupil, and thus in 1897 began seriously to study the Sign Language. In 1900 I included a chapter on Sign Language in my projected Woodcraft Dictionary, and began by collecting all the literature. There was much more than I expected, for almost all early travellers in our Western Country have had something to say about this lingua franca of the Plains. As the material continued to accumulate, the chapter grew into a Dictionary, and the work, of course, turned out manifold greater than was expected. The Deaf, our School children, and various European nations, as well as the Indians, had large sign vocabularies needing consideration.
Publisher: anboco
ISBN: 3736407203
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 217
Book Description
In offering this book to the public after having had the manuscript actually on my desk for more than nine years, let me say frankly that no one realizes better than myself, now, the magnitude of the subject and the many faults of my attempt to handle it. My attention was first directed to the Sign Language in 1882 when I went to live in Western Manitoba. There I found it used among the various Indian tribes as a common language, whenever they were unable to understand each other's speech. In later years I found it a daily necessity when traveling among the natives of New Mexico and Montana, and in 1897, while living among the Crow Indians at their agency near Fort Custer, I met White Swan, who had served under General George A. Custer as a Scout. He had been sent across country with a message to Major Reno, so escaped the fatal battle; but fell in with a party of Sioux, by whom he was severely wounded, clubbed on the head, and left for dead. He recovered and escaped, but ever after was deaf and practically dumb. However, sign-talk was familiar to his people and he was at little disadvantage in daytime. Always skilled in the gesture code, he now became very expert; I was glad indeed to be his pupil, and thus in 1897 began seriously to study the Sign Language. In 1900 I included a chapter on Sign Language in my projected Woodcraft Dictionary, and began by collecting all the literature. There was much more than I expected, for almost all early travellers in our Western Country have had something to say about this lingua franca of the Plains. As the material continued to accumulate, the chapter grew into a Dictionary, and the work, of course, turned out manifold greater than was expected. The Deaf, our School children, and various European nations, as well as the Indians, had large sign vocabularies needing consideration.
Sign Talk
Author: Ernest Thompson Seton
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 202
Book Description
In offering this book to the public after having had the manuscript actually on my desk for more than nine years, let me say frankly that no one realizes better than myself, now, the magnitude of the subject and the many faults of my attempt to handle it. My attention was first directed to the Sign Language in 1882 when I went to live in Western Manitoba. There I found it used among the various Indian tribes as a common language, whenever they were unable to understand each other's speech. In later years I found it a daily necessity when traveling among the natives of New Mexico and Montana, and in 1897, while living among the Crow Indians at their agency near Fort Custer, I met White Swan, who had served under General George A. Custer as a Scout. He had been sent across country with a message to Major Reno, so escaped the fatal battle; but fell in with a party of Sioux, by whom he was severely wounded, clubbed on the head, and left for dead. He recovered and escaped, but ever after was deaf and practically dumb. However, sign-talk was familiar to his people and he was at little disadvantage in daytime. Always skilled in the gesture code, he now became very expert; I was glad indeed to be his pupil, and thus in 1897 began seriously to study the Sign Language. In 1900 I included a chapter on Sign Language in my projected Woodcraft Dictionary, and began by collecting all the literature. There was much more than I expected, for almost all early travellers in our Western Country have had something to say about this lingua franca of the Plains. As the material continued to accumulate, the chapter grew into a Dictionary, and the work, of course, turned out manifold greater than was expected. The Deaf, our School children, and various European nations, as well as the Indians, had large sign vocabularies needing consideration. With all important print on the subject I am fairly well conversant, besides which I have had large opportunities in the field and have tried to avail myself of them to the fullest extent, carrying my manuscript from one Indian tribe to another, seeking out always the best sign-talkers among them, collecting and revising, aiming to add all the best signs in use to those already on record.
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 202
Book Description
In offering this book to the public after having had the manuscript actually on my desk for more than nine years, let me say frankly that no one realizes better than myself, now, the magnitude of the subject and the many faults of my attempt to handle it. My attention was first directed to the Sign Language in 1882 when I went to live in Western Manitoba. There I found it used among the various Indian tribes as a common language, whenever they were unable to understand each other's speech. In later years I found it a daily necessity when traveling among the natives of New Mexico and Montana, and in 1897, while living among the Crow Indians at their agency near Fort Custer, I met White Swan, who had served under General George A. Custer as a Scout. He had been sent across country with a message to Major Reno, so escaped the fatal battle; but fell in with a party of Sioux, by whom he was severely wounded, clubbed on the head, and left for dead. He recovered and escaped, but ever after was deaf and practically dumb. However, sign-talk was familiar to his people and he was at little disadvantage in daytime. Always skilled in the gesture code, he now became very expert; I was glad indeed to be his pupil, and thus in 1897 began seriously to study the Sign Language. In 1900 I included a chapter on Sign Language in my projected Woodcraft Dictionary, and began by collecting all the literature. There was much more than I expected, for almost all early travellers in our Western Country have had something to say about this lingua franca of the Plains. As the material continued to accumulate, the chapter grew into a Dictionary, and the work, of course, turned out manifold greater than was expected. The Deaf, our School children, and various European nations, as well as the Indians, had large sign vocabularies needing consideration. With all important print on the subject I am fairly well conversant, besides which I have had large opportunities in the field and have tried to avail myself of them to the fullest extent, carrying my manuscript from one Indian tribe to another, seeking out always the best sign-talkers among them, collecting and revising, aiming to add all the best signs in use to those already on record.
Through Indian Sign Language
Author: William C. Meadows
Publisher: University of Oklahoma Press
ISBN: 0806152931
Category : History
Languages : en
Pages : 521
Book Description
Hugh Lenox Scott, who would one day serve as chief of staff of the U.S. Army, spent a portion of his early career at Fort Sill, in Indian and, later, Oklahoma Territory. There, from 1891 to 1897, he commanded Troop L, 7th Cavalry, an all-Indian unit. From members of this unit, in particular a Kiowa soldier named Iseeo, Scott collected three volumes of information on American Indian life and culture—a body of ethnographic material conveyed through Plains Indian Sign Language (in which Scott was highly accomplished) and recorded in handwritten English. This remarkable resource—the largest of its kind before the late twentieth century—appears here in full for the first time, put into context by noted scholar William C. Meadows. The Scott ledgers contain an array of historical, linguistic, and ethnographic data—a wealth of primary-source material on Southern Plains Indian people. Meadows describes Plains Indian Sign Language, its origins and history, and its significance to anthropologists. He also sketches the lives of Scott and Iseeo, explaining how they met, how Scott learned the language, and how their working relationship developed and served them both. The ledgers, which follow, recount a variety of specific Plains Indian customs, from naming practices to eagle catching. Scott also recorded his informants’ explanations of the signs, as well as a multitude of myths and stories. On his fellow officers’ indifference to the sign language, Lieutenant Scott remarked: “I have often marveled at this apathy concerning such a valuable instrument, by which communication could be held with every tribe on the plains of the buffalo, using only one language.” Here, with extensive background information, Meadows’s incisive analysis, and the complete contents of Scott’s Fort Sill ledgers, this “valuable instrument” is finally and fully accessible to scholars and general readers interested in the history and culture of Plains Indians.
Publisher: University of Oklahoma Press
ISBN: 0806152931
Category : History
Languages : en
Pages : 521
Book Description
Hugh Lenox Scott, who would one day serve as chief of staff of the U.S. Army, spent a portion of his early career at Fort Sill, in Indian and, later, Oklahoma Territory. There, from 1891 to 1897, he commanded Troop L, 7th Cavalry, an all-Indian unit. From members of this unit, in particular a Kiowa soldier named Iseeo, Scott collected three volumes of information on American Indian life and culture—a body of ethnographic material conveyed through Plains Indian Sign Language (in which Scott was highly accomplished) and recorded in handwritten English. This remarkable resource—the largest of its kind before the late twentieth century—appears here in full for the first time, put into context by noted scholar William C. Meadows. The Scott ledgers contain an array of historical, linguistic, and ethnographic data—a wealth of primary-source material on Southern Plains Indian people. Meadows describes Plains Indian Sign Language, its origins and history, and its significance to anthropologists. He also sketches the lives of Scott and Iseeo, explaining how they met, how Scott learned the language, and how their working relationship developed and served them both. The ledgers, which follow, recount a variety of specific Plains Indian customs, from naming practices to eagle catching. Scott also recorded his informants’ explanations of the signs, as well as a multitude of myths and stories. On his fellow officers’ indifference to the sign language, Lieutenant Scott remarked: “I have often marveled at this apathy concerning such a valuable instrument, by which communication could be held with every tribe on the plains of the buffalo, using only one language.” Here, with extensive background information, Meadows’s incisive analysis, and the complete contents of Scott’s Fort Sill ledgers, this “valuable instrument” is finally and fully accessible to scholars and general readers interested in the history and culture of Plains Indians.
Deaf Culture
Author: Irene W. Leigh
Publisher: Plural Publishing
ISBN: 1635501806
Category : Medical
Languages : en
Pages : 409
Book Description
A contemporary and vibrant Deaf culture is found within Deaf communities, including Deaf Persons of Color and those who are DeafDisabled and DeafBlind. Taking a more people-centered view, the second edition of Deaf Culture: Exploring Deaf Communities in the United States critically examines how Deaf culture fits into education, psychology, cultural studies, technology, and the arts. With the acknowledgment of signed languages all over the world as bona fide languages, the perception of Deaf people has evolved into the recognition and acceptance of a vibrant Deaf culture centered around the use of signed languages and the communities of Deaf peoples. Written by Deaf and hearing authors with extensive teaching experience and immersion in Deaf cultures and signed languages, Deaf Culture fills a niche as an introductory textbook that is more inclusive, accessible, and straightforward for those beginning their studies of the Deaf-World. New to the Second Edition: *A new co-author, Topher González Ávila, MA *Two new chapters! Chapter 7 “Deaf Communities Within the Deaf Community” highlights the complex variations within this community Chapter 10 “Deaf People and the Legal System: Education, Employment, and Criminal Justice” underscores linguistic and access rights *The remaining chapters have been significantly updated to reflect current trends and new information, such as: Advances in technology created by Deaf people that influence and enhance their lives within various national and international societies Greater emphasis on different perspectives within Deaf culture Information about legal issues and recent political action by Deaf people New information on how Deaf people are making breakthroughs in the entertainment industry Addition of new vignettes, examples, pictures, and perspectives to enhance content interest for readers and facilitate instructor teaching Introduction of theories explained in a practical and reader-friendly manner to ensure understanding An updated introduction to potential opportunities for professional and informal involvement in ASL/Deaf culture with children, youth, and adults Key Features: *Strong focus on including different communities within Deaf cultures *Thought-provoking questions, illustrative vignettes, and examples *Theories introduced and explained in a practical and reader-friendly manner
Publisher: Plural Publishing
ISBN: 1635501806
Category : Medical
Languages : en
Pages : 409
Book Description
A contemporary and vibrant Deaf culture is found within Deaf communities, including Deaf Persons of Color and those who are DeafDisabled and DeafBlind. Taking a more people-centered view, the second edition of Deaf Culture: Exploring Deaf Communities in the United States critically examines how Deaf culture fits into education, psychology, cultural studies, technology, and the arts. With the acknowledgment of signed languages all over the world as bona fide languages, the perception of Deaf people has evolved into the recognition and acceptance of a vibrant Deaf culture centered around the use of signed languages and the communities of Deaf peoples. Written by Deaf and hearing authors with extensive teaching experience and immersion in Deaf cultures and signed languages, Deaf Culture fills a niche as an introductory textbook that is more inclusive, accessible, and straightforward for those beginning their studies of the Deaf-World. New to the Second Edition: *A new co-author, Topher González Ávila, MA *Two new chapters! Chapter 7 “Deaf Communities Within the Deaf Community” highlights the complex variations within this community Chapter 10 “Deaf People and the Legal System: Education, Employment, and Criminal Justice” underscores linguistic and access rights *The remaining chapters have been significantly updated to reflect current trends and new information, such as: Advances in technology created by Deaf people that influence and enhance their lives within various national and international societies Greater emphasis on different perspectives within Deaf culture Information about legal issues and recent political action by Deaf people New information on how Deaf people are making breakthroughs in the entertainment industry Addition of new vignettes, examples, pictures, and perspectives to enhance content interest for readers and facilitate instructor teaching Introduction of theories explained in a practical and reader-friendly manner to ensure understanding An updated introduction to potential opportunities for professional and informal involvement in ASL/Deaf culture with children, youth, and adults Key Features: *Strong focus on including different communities within Deaf cultures *Thought-provoking questions, illustrative vignettes, and examples *Theories introduced and explained in a practical and reader-friendly manner
Keeping Languages Alive
Author: Mari C. Jones
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107029066
Category : Education
Languages : en
Pages : 285
Book Description
Explores current efforts to record, collect and archive endangered languages which are in danger of falling silent.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107029066
Category : Education
Languages : en
Pages : 285
Book Description
Explores current efforts to record, collect and archive endangered languages which are in danger of falling silent.
A Cheyenne Voice
Author: John Stands In Timber
Publisher: University of Oklahoma Press
ISBN: 0806151064
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 929
Book Description
Rarely does a primary source become available that provides new and significant information about the history and culture of a famous American Indian tribe. With A Cheyenne Voice, readers now have access to a vast ethnographic and historical trove about the Cheyenne people—much of it previously unavailable. A Cheyenne Voice contains the complete transcribed interviews conducted by anthropologist Margot Liberty with Northern Cheyenne elder John Stands In Timber (1882–1967). Recorded by Liberty in 1956–1959 when she was a schoolteacher on the Northern Cheyenne Indian Reservation in southeastern Montana, the interviews were the basis of the well-known 1967 book Cheyenne Memories. While that volume is a noteworthy edited version of the interviews, this volume presents them word for word, in their entirety, for the first time. Along with memorable candid photographs, it also features a unique set of maps depicting movements by soldiers and warriors at the Battle of the Little Bighorn. Drawn by Stands In Timber himself, they are reproduced here in full color. The diverse topics that Stands In Timber addresses range from traditional stories to historical events, including the battles of Sand Creek, Rosebud, and Wounded Knee. Replete with absorbing, and sometimes even humorous, details about Cheyenne tradition, warfare, ceremony, interpersonal relations, and everyday life, the interviews enliven and enrich our understanding of the Cheyenne people and their distinct history.
Publisher: University of Oklahoma Press
ISBN: 0806151064
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 929
Book Description
Rarely does a primary source become available that provides new and significant information about the history and culture of a famous American Indian tribe. With A Cheyenne Voice, readers now have access to a vast ethnographic and historical trove about the Cheyenne people—much of it previously unavailable. A Cheyenne Voice contains the complete transcribed interviews conducted by anthropologist Margot Liberty with Northern Cheyenne elder John Stands In Timber (1882–1967). Recorded by Liberty in 1956–1959 when she was a schoolteacher on the Northern Cheyenne Indian Reservation in southeastern Montana, the interviews were the basis of the well-known 1967 book Cheyenne Memories. While that volume is a noteworthy edited version of the interviews, this volume presents them word for word, in their entirety, for the first time. Along with memorable candid photographs, it also features a unique set of maps depicting movements by soldiers and warriors at the Battle of the Little Bighorn. Drawn by Stands In Timber himself, they are reproduced here in full color. The diverse topics that Stands In Timber addresses range from traditional stories to historical events, including the battles of Sand Creek, Rosebud, and Wounded Knee. Replete with absorbing, and sometimes even humorous, details about Cheyenne tradition, warfare, ceremony, interpersonal relations, and everyday life, the interviews enliven and enrich our understanding of the Cheyenne people and their distinct history.
American Book Publishing Record
Eloquence Embodied
Author: Céline Carayon
Publisher: UNC Press Books
ISBN: 1469652633
Category : History
Languages : en
Pages : 473
Book Description
Taking a fresh look at the first two centuries of French colonialism in the Americas, this book answers the long-standing question of how and how well Indigenous Americans and the Europeans who arrived on their shores communicated with each other. French explorers and colonists in the sixteenth century noticed that Indigenous peoples from Brazil to Canada used signs to communicate. The French, in response, quickly embraced the nonverbal as a means to overcome cultural and language barriers. Celine Carayon's close examination of their accounts enables her to recover these sophisticated Native practices of embodied expressions. In a colonial world where communication and trust were essential but complicated by a multitude of languages, intimate and sensory expressions ensured that French colonists and Indigenous peoples understood each other well. Understanding, in turn, bred both genuine personal bonds and violent antagonisms. As Carayon demonstrates, nonverbal communication shaped Indigenous responses and resistance to colonial pressures across the Americas just as it fueled the imperial French imagination. Challenging the notion of colonial America as a site of misunderstandings and insurmountable cultural clashes, Carayon shows that Natives and newcomers used nonverbal means to build relationships before the rise of linguistic fluency--and, crucially, well afterward.
Publisher: UNC Press Books
ISBN: 1469652633
Category : History
Languages : en
Pages : 473
Book Description
Taking a fresh look at the first two centuries of French colonialism in the Americas, this book answers the long-standing question of how and how well Indigenous Americans and the Europeans who arrived on their shores communicated with each other. French explorers and colonists in the sixteenth century noticed that Indigenous peoples from Brazil to Canada used signs to communicate. The French, in response, quickly embraced the nonverbal as a means to overcome cultural and language barriers. Celine Carayon's close examination of their accounts enables her to recover these sophisticated Native practices of embodied expressions. In a colonial world where communication and trust were essential but complicated by a multitude of languages, intimate and sensory expressions ensured that French colonists and Indigenous peoples understood each other well. Understanding, in turn, bred both genuine personal bonds and violent antagonisms. As Carayon demonstrates, nonverbal communication shaped Indigenous responses and resistance to colonial pressures across the Americas just as it fueled the imperial French imagination. Challenging the notion of colonial America as a site of misunderstandings and insurmountable cultural clashes, Carayon shows that Natives and newcomers used nonverbal means to build relationships before the rise of linguistic fluency--and, crucially, well afterward.
Encyclopedia of Texas Indians
Author: Donald Ricky
Publisher: Somerset Publishers, Inc.
ISBN: 0403097746
Category : History
Languages : en
Pages : 1135
Book Description
There is a great deal of information on the native peoples of the United States, which exists largely in national publications. Since much of Native American history occurred before statehood, there is a need for information on Native Americans of the region to fully understand the history and culture of the native peoples that occupied Texas and the surrounding areas. The first section is contains an overview of early history of the state and region. The second section contains an A to Z dictionary of tribal articles and biographies of noteworthy Native Americans that have contributed to the history of Texas.
Publisher: Somerset Publishers, Inc.
ISBN: 0403097746
Category : History
Languages : en
Pages : 1135
Book Description
There is a great deal of information on the native peoples of the United States, which exists largely in national publications. Since much of Native American history occurred before statehood, there is a need for information on Native Americans of the region to fully understand the history and culture of the native peoples that occupied Texas and the surrounding areas. The first section is contains an overview of early history of the state and region. The second section contains an A to Z dictionary of tribal articles and biographies of noteworthy Native Americans that have contributed to the history of Texas.