Author: Byung-Chul Han
Publisher: MIT Press
ISBN: 0262534363
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 100
Book Description
Tracing the thread of “decreation” in Chinese thought, from constantly changing classical masterpieces to fake cell phones that are better than the original. Shanzhai is a Chinese neologism that means “fake,” originally coined to describe knock-off cell phones marketed under such names as Nokir and Samsing. These cell phones were not crude forgeries but multifunctional, stylish, and as good as or better than the originals. Shanzhai has since spread into other parts of Chinese life, with shanzhai books, shanzhai politicians, shanzhai stars. There is a shanzhai Harry Potter: Harry Potter and the Porcelain Doll, in which Harry takes on his nemesis Yandomort. In the West, this would be seen as piracy, or even desecration, but in Chinese culture, originals are continually transformed—deconstructed. In this volume in the Untimely Meditations series, Byung-Chul Han traces the thread of deconstruction, or “decreation,” in Chinese thought, from ancient masterpieces that invite inscription and transcription to Maoism—“a kind a shanzhai Marxism,” Han writes. Han discusses the Chinese concepts of quan, or law, which literally means the weight that slides back and forth on a scale, radically different from Western notions of absoluteness; zhen ji, or original, determined not by an act of creation but by unending process; xian zhan, or seals of leisure, affixed by collectors and part of the picture's composition; fuzhi, or copy, a replica of equal value to the original; and shanzhai. The Far East, Han writes, is not familiar with such “pre-deconstructive” factors as original or identity. Far Eastern thought begins with deconstruction.
Shanzhai
Author: Byung-Chul Han
Publisher: MIT Press
ISBN: 0262534363
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 100
Book Description
Tracing the thread of “decreation” in Chinese thought, from constantly changing classical masterpieces to fake cell phones that are better than the original. Shanzhai is a Chinese neologism that means “fake,” originally coined to describe knock-off cell phones marketed under such names as Nokir and Samsing. These cell phones were not crude forgeries but multifunctional, stylish, and as good as or better than the originals. Shanzhai has since spread into other parts of Chinese life, with shanzhai books, shanzhai politicians, shanzhai stars. There is a shanzhai Harry Potter: Harry Potter and the Porcelain Doll, in which Harry takes on his nemesis Yandomort. In the West, this would be seen as piracy, or even desecration, but in Chinese culture, originals are continually transformed—deconstructed. In this volume in the Untimely Meditations series, Byung-Chul Han traces the thread of deconstruction, or “decreation,” in Chinese thought, from ancient masterpieces that invite inscription and transcription to Maoism—“a kind a shanzhai Marxism,” Han writes. Han discusses the Chinese concepts of quan, or law, which literally means the weight that slides back and forth on a scale, radically different from Western notions of absoluteness; zhen ji, or original, determined not by an act of creation but by unending process; xian zhan, or seals of leisure, affixed by collectors and part of the picture's composition; fuzhi, or copy, a replica of equal value to the original; and shanzhai. The Far East, Han writes, is not familiar with such “pre-deconstructive” factors as original or identity. Far Eastern thought begins with deconstruction.
Publisher: MIT Press
ISBN: 0262534363
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 100
Book Description
Tracing the thread of “decreation” in Chinese thought, from constantly changing classical masterpieces to fake cell phones that are better than the original. Shanzhai is a Chinese neologism that means “fake,” originally coined to describe knock-off cell phones marketed under such names as Nokir and Samsing. These cell phones were not crude forgeries but multifunctional, stylish, and as good as or better than the originals. Shanzhai has since spread into other parts of Chinese life, with shanzhai books, shanzhai politicians, shanzhai stars. There is a shanzhai Harry Potter: Harry Potter and the Porcelain Doll, in which Harry takes on his nemesis Yandomort. In the West, this would be seen as piracy, or even desecration, but in Chinese culture, originals are continually transformed—deconstructed. In this volume in the Untimely Meditations series, Byung-Chul Han traces the thread of deconstruction, or “decreation,” in Chinese thought, from ancient masterpieces that invite inscription and transcription to Maoism—“a kind a shanzhai Marxism,” Han writes. Han discusses the Chinese concepts of quan, or law, which literally means the weight that slides back and forth on a scale, radically different from Western notions of absoluteness; zhen ji, or original, determined not by an act of creation but by unending process; xian zhan, or seals of leisure, affixed by collectors and part of the picture's composition; fuzhi, or copy, a replica of equal value to the original; and shanzhai. The Far East, Han writes, is not familiar with such “pre-deconstructive” factors as original or identity. Far Eastern thought begins with deconstruction.
Fashioning China
Author: Sara Liao
Publisher: Digital Barricades
ISBN: 9780745340692
Category : Brand name products
Languages : en
Pages : 0
Book Description
A study of women creating fake fashion in China - and how it affects the economy, labour, creativity and culture.
Publisher: Digital Barricades
ISBN: 9780745340692
Category : Brand name products
Languages : en
Pages : 0
Book Description
A study of women creating fake fashion in China - and how it affects the economy, labour, creativity and culture.
Boredom, Shanzhai, and Digitisation in the Time of Creative China
Author: Jeroen de Kloet
Publisher:
ISBN: 9789462984745
Category : Boredom
Languages : en
Pages : 0
Book Description
With its emergence as a global power, China aspires to transform from made in China to created in China. Mobilised as a crucial source for solid growth and soft power, creativity has become part of the new China Dream. Boredom, Shanzhai, and Digitisation in the Time of Creative China engages with the imperative of creativity by aligning it to three interrelated phenomena: boredom, shanzhai, and digitisation. How does creativity help mitigate boredom? Does boredom incubate creativity? How do shanzhai practices and the omnipresence of fake goods challenge notions of the original and the authentic? Which spaces for expressions and contestations has China's fast-developing digital world of Weixin, Taobao, Youku, and Internet Plus Policy opened up? Are new technologies serving old interests? Essays, dialogues, audio-visual documents, and field notes, from thinkers, researchers, practitioners, and policy-makers, examine what is going on in China now, ultimately to tease out its implication to our understanding of creativity.
Publisher:
ISBN: 9789462984745
Category : Boredom
Languages : en
Pages : 0
Book Description
With its emergence as a global power, China aspires to transform from made in China to created in China. Mobilised as a crucial source for solid growth and soft power, creativity has become part of the new China Dream. Boredom, Shanzhai, and Digitisation in the Time of Creative China engages with the imperative of creativity by aligning it to three interrelated phenomena: boredom, shanzhai, and digitisation. How does creativity help mitigate boredom? Does boredom incubate creativity? How do shanzhai practices and the omnipresence of fake goods challenge notions of the original and the authentic? Which spaces for expressions and contestations has China's fast-developing digital world of Weixin, Taobao, Youku, and Internet Plus Policy opened up? Are new technologies serving old interests? Essays, dialogues, audio-visual documents, and field notes, from thinkers, researchers, practitioners, and policy-makers, examine what is going on in China now, ultimately to tease out its implication to our understanding of creativity.
Blockchain Chicken Farm
Author: Xiaowei Wang
Publisher: FSG Originals
ISBN: 0374721254
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 256
Book Description
A New York Times Book Review Editors' Choice "A brilliant and empathetic guide to the far corners of global capitalism." --Jenny Odell, author of How to Do Nothing From FSGO x Logic: stories about rural China, food, and tech that reveal new truths about the globalized world In Blockchain Chicken Farm, the technologist and writer Xiaowei Wang explores the political and social entanglements of technology in rural China. Their discoveries force them to challenge the standard idea that rural culture and people are backward, conservative, and intolerant. Instead, they find that rural China has not only adapted to rapid globalization but has actually innovated the technology we all use today. From pork farmers using AI to produce the perfect pig, to disruptive luxury counterfeits and the political intersections of e-commerce villages, Wang unravels the ties between globalization, technology, agriculture, and commerce in unprecedented fashion. Accompanied by humorous “Sinofuturist” recipes that frame meals as they transform under new technology, Blockchain Chicken Farm is an original and probing look into innovation, connectivity, and collaboration in the digitized rural world. FSG Originals × Logic dissects the way technology functions in everyday lives. The titans of Silicon Valley, for all their utopian imaginings, never really had our best interests at heart: recent threats to democracy, truth, privacy, and safety, as a result of tech’s reckless pursuit of progress, have shown as much. We present an alternate story, one that delights in capturing technology in all its contradictions and innovation, across borders and socioeconomic divisions, from history through the future, beyond platitudes and PR hype, and past doom and gloom. Our collaboration features four brief but provocative forays into the tech industry’s many worlds, and aspires to incite fresh conversations about technology focused on nuanced and accessible explorations of the emerging tools that reorganize and redefine life today.
Publisher: FSG Originals
ISBN: 0374721254
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 256
Book Description
A New York Times Book Review Editors' Choice "A brilliant and empathetic guide to the far corners of global capitalism." --Jenny Odell, author of How to Do Nothing From FSGO x Logic: stories about rural China, food, and tech that reveal new truths about the globalized world In Blockchain Chicken Farm, the technologist and writer Xiaowei Wang explores the political and social entanglements of technology in rural China. Their discoveries force them to challenge the standard idea that rural culture and people are backward, conservative, and intolerant. Instead, they find that rural China has not only adapted to rapid globalization but has actually innovated the technology we all use today. From pork farmers using AI to produce the perfect pig, to disruptive luxury counterfeits and the political intersections of e-commerce villages, Wang unravels the ties between globalization, technology, agriculture, and commerce in unprecedented fashion. Accompanied by humorous “Sinofuturist” recipes that frame meals as they transform under new technology, Blockchain Chicken Farm is an original and probing look into innovation, connectivity, and collaboration in the digitized rural world. FSG Originals × Logic dissects the way technology functions in everyday lives. The titans of Silicon Valley, for all their utopian imaginings, never really had our best interests at heart: recent threats to democracy, truth, privacy, and safety, as a result of tech’s reckless pursuit of progress, have shown as much. We present an alternate story, one that delights in capturing technology in all its contradictions and innovation, across borders and socioeconomic divisions, from history through the future, beyond platitudes and PR hype, and past doom and gloom. Our collaboration features four brief but provocative forays into the tech industry’s many worlds, and aspires to incite fresh conversations about technology focused on nuanced and accessible explorations of the emerging tools that reorganize and redefine life today.
Digital China's Informal Circuits
Author: Elaine Jing Zhao
Publisher: Routledge
ISBN: 1351701886
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 270
Book Description
From open source cultures, piracy, to amateur media and on-demand labour, informal media activities are vibrant in circuits of cultural production, distribution, consumption and labour utilisation in China. They come in different sizes and shapes, involve multiple actors, often with transnational ties and tensions, and challenge polemic views. Why do these informal activities occur, and how do they evolve? What cultural and social consequences do they have? In what ways do they pose challenges to governance and provoke us to rethink the notion? This book engages with diverse forms of the informal and their equally diverse interactions with the formal in the broader context of the rise of digital platforms, the contingent and complicated state–market interactions, and evolving roles of users. The book provides a vivid and original account of how digital platforms navigate formal and informal boundaries at both operational and discursive levels; how enthusiastic fans, aspiring amateurs, 'ordinary' users and necessity-driven labourers become integral to the formal/informal interface; and how state and non-state actors intervene in governing the formal/informal dynamics. In doing so, the book opens up new insights into the ongoing digital transformation in China.
Publisher: Routledge
ISBN: 1351701886
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 270
Book Description
From open source cultures, piracy, to amateur media and on-demand labour, informal media activities are vibrant in circuits of cultural production, distribution, consumption and labour utilisation in China. They come in different sizes and shapes, involve multiple actors, often with transnational ties and tensions, and challenge polemic views. Why do these informal activities occur, and how do they evolve? What cultural and social consequences do they have? In what ways do they pose challenges to governance and provoke us to rethink the notion? This book engages with diverse forms of the informal and their equally diverse interactions with the formal in the broader context of the rise of digital platforms, the contingent and complicated state–market interactions, and evolving roles of users. The book provides a vivid and original account of how digital platforms navigate formal and informal boundaries at both operational and discursive levels; how enthusiastic fans, aspiring amateurs, 'ordinary' users and necessity-driven labourers become integral to the formal/informal interface; and how state and non-state actors intervene in governing the formal/informal dynamics. In doing so, the book opens up new insights into the ongoing digital transformation in China.
Prototype Nation
Author: Silvia M. Lindtner
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691179484
Category : Computers
Languages : en
Pages : 302
Book Description
A vivid look at China’s shifting place in the global political economy of technology production How did China’s mass manufacturing and “copycat” production become transformed, in the global tech imagination, from something holding the nation back to one of its key assets? Prototype Nation offers a rich transnational analysis of how the promise of democratized innovation and entrepreneurial life has shaped China’s governance and global image. With historical precision and ethnographic detail, Silvia Lindtner reveals how a growing distrust in Western models of progress and development, including Silicon Valley and the tech industry after the financial crisis of 2007–8, shaped the rise of the global maker movement and the vision of China as a “new frontier” of innovation. Lindtner’s investigations draw on more than a decade of research in experimental work spaces—makerspaces, coworking spaces, innovation hubs, hackathons, and startup weekends—in China, the United States, Africa, Europe, Taiwan, and Singapore, as well as in key sites of technology investment and industrial production—tech incubators, corporate offices, and factories. She examines how the ideals of the maker movement, to intervene in social and economic structures, served the technopolitical project of prototyping a “new” optimistic, assertive, and global China. In doing so, Lindtner demonstrates that entrepreneurial living influences governance, education, policy, investment, and urban redesign in ways that normalize the persistence of sexism, racism, colonialism, and labor exploitation. Prototype Nation shows that by attending to the bodies and sites that nurture entrepreneurial life, technology can be extricated from the seemingly endless cycle of promise and violence. Cover image: Courtesy of Cao Fei, Vitamin Creative Space and Sprüth Magers
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691179484
Category : Computers
Languages : en
Pages : 302
Book Description
A vivid look at China’s shifting place in the global political economy of technology production How did China’s mass manufacturing and “copycat” production become transformed, in the global tech imagination, from something holding the nation back to one of its key assets? Prototype Nation offers a rich transnational analysis of how the promise of democratized innovation and entrepreneurial life has shaped China’s governance and global image. With historical precision and ethnographic detail, Silvia Lindtner reveals how a growing distrust in Western models of progress and development, including Silicon Valley and the tech industry after the financial crisis of 2007–8, shaped the rise of the global maker movement and the vision of China as a “new frontier” of innovation. Lindtner’s investigations draw on more than a decade of research in experimental work spaces—makerspaces, coworking spaces, innovation hubs, hackathons, and startup weekends—in China, the United States, Africa, Europe, Taiwan, and Singapore, as well as in key sites of technology investment and industrial production—tech incubators, corporate offices, and factories. She examines how the ideals of the maker movement, to intervene in social and economic structures, served the technopolitical project of prototyping a “new” optimistic, assertive, and global China. In doing so, Lindtner demonstrates that entrepreneurial living influences governance, education, policy, investment, and urban redesign in ways that normalize the persistence of sexism, racism, colonialism, and labor exploitation. Prototype Nation shows that by attending to the bodies and sites that nurture entrepreneurial life, technology can be extricated from the seemingly endless cycle of promise and violence. Cover image: Courtesy of Cao Fei, Vitamin Creative Space and Sprüth Magers
Chinese Authoritarianism in the Information Age
Author: Suisheng Zhao
Publisher: Routledge
ISBN: 1351216406
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 365
Book Description
This book examines information and public opinion control by the authoritarian state in response to popular access to information and upgraded political communication channels among the citizens in contemporary China. Empowered by mass media, particularly social media and other information technology, Chinese citizen’s access to information has been expanded. Publicly focusing events and opinions have served as catalysts to shape the agenda for policy making and law making, narrow down the set of policy options, and change the pace of policy implementation. Yet, the authoritarian state remains in tight control of media, including social media, to deny the free flow of information and shape public opinion through a centralized institutional framework for propaganda and information technologies. The evolving process of media control and public opinion manipulation has constrained citizen’s political participation and strengthened Chinese authoritarianism in the information age. The chapters originally published as articles in the Journal of Contemporary China.
Publisher: Routledge
ISBN: 1351216406
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 365
Book Description
This book examines information and public opinion control by the authoritarian state in response to popular access to information and upgraded political communication channels among the citizens in contemporary China. Empowered by mass media, particularly social media and other information technology, Chinese citizen’s access to information has been expanded. Publicly focusing events and opinions have served as catalysts to shape the agenda for policy making and law making, narrow down the set of policy options, and change the pace of policy implementation. Yet, the authoritarian state remains in tight control of media, including social media, to deny the free flow of information and shape public opinion through a centralized institutional framework for propaganda and information technologies. The evolving process of media control and public opinion manipulation has constrained citizen’s political participation and strengthened Chinese authoritarianism in the information age. The chapters originally published as articles in the Journal of Contemporary China.
The Hardware Hacker
Author: Andrew Bunnie Huang
Publisher: No Starch Press
ISBN: 1593278136
Category : Technology & Engineering
Languages : en
Pages : 418
Book Description
For over a decade, Andrew "bunnie" Huang, one of the world's most esteemed hackers, has shaped the fields of hacking and hardware, from his cult-classic book Hacking the Xbox to the open-source laptop Novena and his mentorship of various hardware startups and developers. In The Hardware Hacker, Huang shares his experiences in manufacturing and open hardware, creating an illuminating and compelling career retrospective. Huang’s journey starts with his first visit to the staggering electronics markets in Shenzhen, with booths overflowing with capacitors, memory chips, voltmeters, and possibility. He shares how he navigated the overwhelming world of Chinese factories to bring chumby, Novena, and Chibitronics to life, covering everything from creating a Bill of Materials to choosing the factory to best fit his needs. Through this collection of personal essays and interviews on topics ranging from the legality of reverse engineering to a comparison of intellectual property practices between China and the United States, bunnie weaves engineering, law, and society into the tapestry of open hardware. With highly detailed passages on the ins and outs of manufacturing and a comprehensive take on the issues associated with open source hardware, The Hardware Hacker is an invaluable resource for aspiring hackers and makers.
Publisher: No Starch Press
ISBN: 1593278136
Category : Technology & Engineering
Languages : en
Pages : 418
Book Description
For over a decade, Andrew "bunnie" Huang, one of the world's most esteemed hackers, has shaped the fields of hacking and hardware, from his cult-classic book Hacking the Xbox to the open-source laptop Novena and his mentorship of various hardware startups and developers. In The Hardware Hacker, Huang shares his experiences in manufacturing and open hardware, creating an illuminating and compelling career retrospective. Huang’s journey starts with his first visit to the staggering electronics markets in Shenzhen, with booths overflowing with capacitors, memory chips, voltmeters, and possibility. He shares how he navigated the overwhelming world of Chinese factories to bring chumby, Novena, and Chibitronics to life, covering everything from creating a Bill of Materials to choosing the factory to best fit his needs. Through this collection of personal essays and interviews on topics ranging from the legality of reverse engineering to a comparison of intellectual property practices between China and the United States, bunnie weaves engineering, law, and society into the tapestry of open hardware. With highly detailed passages on the ins and outs of manufacturing and a comprehensive take on the issues associated with open source hardware, The Hardware Hacker is an invaluable resource for aspiring hackers and makers.
The Changing Landscape of China's Consumerism
Author: Alison Hulme
Publisher: Elsevier
ISBN: 1780634420
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 257
Book Description
Consumerism in China has developed rapidly. The Changing Landscape of China's Consumerism looks at the growth of consumerism in China from both a socio-economic and a political/cultural angle. It examines changing trends in consumption in China as well as the impact of these trends on society, and the politics and culture surrounding them. It examines the ways in which, despite needing to "unlock" the spending power of the rural provinces, the Chinese authorities are also keen to maintain certain attitudes towards the Communist Party and socialism "with Chinese Characteristics." Overall, it aims to show that consumerism in China today is both an economic and political phenomenon and one which requires both surrounding political culture and economic trends for its continued establishment. The ways in which this dual relationship both supports and battles with itself are explored through apposite case studies including the use of New Confucianism in the market context, the commodification of Lei Feng, the new Chinese tourist as a diplomatic tool in consumption, the popularity of Shanzhai (fake product) culture, and the conspicuous consumption of China's new middle class. - Provides innovative interdisciplinary research, useful to cultural studies, sociology, Chinese studies, and politics - Examines changes in consumerism from multiple perspectives - Allows both micro and macro insights into consumerism in China by providing specific case studies, while placing these within the context of geo-politics and grand theory
Publisher: Elsevier
ISBN: 1780634420
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 257
Book Description
Consumerism in China has developed rapidly. The Changing Landscape of China's Consumerism looks at the growth of consumerism in China from both a socio-economic and a political/cultural angle. It examines changing trends in consumption in China as well as the impact of these trends on society, and the politics and culture surrounding them. It examines the ways in which, despite needing to "unlock" the spending power of the rural provinces, the Chinese authorities are also keen to maintain certain attitudes towards the Communist Party and socialism "with Chinese Characteristics." Overall, it aims to show that consumerism in China today is both an economic and political phenomenon and one which requires both surrounding political culture and economic trends for its continued establishment. The ways in which this dual relationship both supports and battles with itself are explored through apposite case studies including the use of New Confucianism in the market context, the commodification of Lei Feng, the new Chinese tourist as a diplomatic tool in consumption, the popularity of Shanzhai (fake product) culture, and the conspicuous consumption of China's new middle class. - Provides innovative interdisciplinary research, useful to cultural studies, sociology, Chinese studies, and politics - Examines changes in consumerism from multiple perspectives - Allows both micro and macro insights into consumerism in China by providing specific case studies, while placing these within the context of geo-politics and grand theory
Book from the Ground
Author: Bing Xu
Publisher: MIT Press
ISBN: 0262536226
Category : Art
Languages : en
Pages : 129
Book Description
A book without words, recounting a day in the life of an office worker, told completely in the symbols, icons, and logos of modern life. Twenty years ago I made Book from the Sky, a book of illegible Chinese characters that no one could read. Now I have created Book from the Ground, a book that anyone can read. —Xu Bing Following his classic work Book from the Sky, the Chinese artist Xu Bing presents a new graphic novel—one composed entirely of symbols and icons that are universally understood. Xu Bing spent seven years gathering materials, experimenting, revising, and arranging thousands of pictograms to construct the narrative of Book from the Ground. The result is a readable story without words, an account of twenty-four hours in the life of “Mr. Black,” a typical urban white-collar worker. Our protagonist's day begins with wake-up calls from a nearby bird and his bedside alarm clock; it continues through tooth-brushing, coffee-making, TV-watching, and cat-feeding. He commutes to his job on the subway, works in his office, ponders various fast-food options for lunch, waits in line for the bathroom, daydreams, sends flowers, socializes after work, goes home, kills a mosquito, goes to bed, sleeps, and gets up the next morning to do it all over again. His day is recounted with meticulous and intimate detail, and reads like a postmodern, post-textual riff on James Joyce's account of Bloom's peregrinations in Ulysses. But Xu Bing's narrative, using an exclusively visual language, could be published anywhere, without translation or explication; anyone with experience in contemporary life—anyone who has internalized the icons and logos of modernity, from smiley faces to transit maps to menus—can understand it.
Publisher: MIT Press
ISBN: 0262536226
Category : Art
Languages : en
Pages : 129
Book Description
A book without words, recounting a day in the life of an office worker, told completely in the symbols, icons, and logos of modern life. Twenty years ago I made Book from the Sky, a book of illegible Chinese characters that no one could read. Now I have created Book from the Ground, a book that anyone can read. —Xu Bing Following his classic work Book from the Sky, the Chinese artist Xu Bing presents a new graphic novel—one composed entirely of symbols and icons that are universally understood. Xu Bing spent seven years gathering materials, experimenting, revising, and arranging thousands of pictograms to construct the narrative of Book from the Ground. The result is a readable story without words, an account of twenty-four hours in the life of “Mr. Black,” a typical urban white-collar worker. Our protagonist's day begins with wake-up calls from a nearby bird and his bedside alarm clock; it continues through tooth-brushing, coffee-making, TV-watching, and cat-feeding. He commutes to his job on the subway, works in his office, ponders various fast-food options for lunch, waits in line for the bathroom, daydreams, sends flowers, socializes after work, goes home, kills a mosquito, goes to bed, sleeps, and gets up the next morning to do it all over again. His day is recounted with meticulous and intimate detail, and reads like a postmodern, post-textual riff on James Joyce's account of Bloom's peregrinations in Ulysses. But Xu Bing's narrative, using an exclusively visual language, could be published anywhere, without translation or explication; anyone with experience in contemporary life—anyone who has internalized the icons and logos of modernity, from smiley faces to transit maps to menus—can understand it.