Schlaf gut, kleiner Wolf – شه‌و شاد، گورگه‌ بچکۆله (Deutsch – Sorani Kurdisch) PDF Download

Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa Verlag
ISBN: 3739912855
Category : Foreign Language Study
Languages : de
Pages : 72

View

Book Description
Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Kurdisch (Sorani)), mit online-Hörbuch und Video in deutscher Sprache. Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg! Hat er ihn vielleicht draußen vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht – und bekommt unerwartet Gesellschaft... ► Mit Ausmalvorlagen! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen. کتێبی فره‌زمانی منداڵان (ئاڵمانی – کوردی، سۆرانی) ‏تیم خه‌وی لێ ناکه‌ویت.‏‏ ‏‏گورگه‌ پچکۆله‌که‌ی دیار نیه!‏‏ ‏‏بڵێیت له‌ ده‌ره‌وه‌ جێی هێشتبێت؟ به‌ ته‌نها و به‌ شه‌و بۆی ده‌گه‌ڕێت.‏‏ ‏‏به‌ڵام که‌سانی تریش دێن بۆ لای‏‏ ...‏ ​

Author: Ulrich Renz
Publisher:
ISBN: 9783739914879
Category :
Languages : de
Pages : 42

View

Book Description
Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Sorani Kurdisch), mit online-Hörbuch in deutscher Sprache und Ausmalvorlagen zum Ausdrucken.

Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa Verlag
ISBN: 3739902361
Category : Foreign Language Study
Languages : de
Pages : 73

View

Book Description
Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Kurm. Kurdisch), mit online-Hörbuch und Video in deutscher Sprache. Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg! Hat er ihn vielleicht draußen vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht – und bekommt unerwartet Gesellschaft... ► Mit Ausmalvorlagen! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen. Pirtûka zarokan bi du zimanan, ji temenê du salan û jor de (Almanî – Kurdî / Kurmancî) Tim nikare di xew re here. Gurê wînî piçûk wunda bûye! Belkî ku Tim wî ji derve ji bîr kiribe, an? Bi tenê ji xwe re bi şev derikeve ‒ û dibîne ku va civak geriyaye... ​

Author: Ulrich Renz
Publisher:
ISBN: 9783739915128
Category :
Languages : de
Pages : 42

View

Book Description
Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Urdu), mit online-Hörbuch in deutscher Sprache und Ausmalvorlagen zum Ausdrucken.

Author: Ulrich Renz
Publisher:
ISBN: 9783739916859
Category :
Languages : fa
Pages : 42

View

Book Description
کتاب کودکان دوزبانه (فارسی، دری - آلمانی), با کتاب صوتی تیم نمی]]تواند به خواب برود‏.‏ ‏گرگ کوچکش گم شده است!‏ ‏شاید او را بیرون خانه جا گذاشته است؟ تیم در تاریکی شب به تنهایی بیرون می]]رود و ناگهان با دوستانش روبرو می]]شود‏‏.‏‏.‏.‏ جدید!‏ ‏گوش دادن به داستان]خوانی به زبان مادری!‏ ‏شما یک پیوند در کتاب پیدا خواهید کرد که دسترسی رایگان به کتاب های صوتی را در هر دو زبان به شما می دهد‏‏.‏ Zweisprachiges Kinderbuch (Persisch, Farsi, Dari - Deutsch), mit Hörbuch Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg! Hat er ihn vielleicht draußen vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... ♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen! Im Buch befindet sich ein Link, mit dem Sie mp3-Hörbucher in beiden Sprachen kostenlos herunterladen können. NEU: Mit Ausmalvorlagen! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.

Author: Ulrich Renz
Publisher:
ISBN: 9783739914633
Category :
Languages : de
Pages : 42

View

Book Description
Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Bengali), mit zwei online-Hörbüchern in Deutsch und in Bengali sowie Ausmalvorlagen zum Ausdrucken.

Author: Ulrich Renz
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : uk
Pages : 0

View

Book Description

Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa Verlag
ISBN: 3739900105
Category : Juvenile Fiction
Languages : de
Pages : 24

View

Book Description
Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg! Hat er ihn vielleicht draußen vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... "Schlaf gut, kleiner Wolf" ist eine herzerwärmende Gute-Nacht-Geschichte, die in mehr als 50 Sprachen übersetzt wurde. Sie ist auch als zweisprachige Ausgabe in allen denkbaren Sprachkombinationen erhältlich. childrens-books-bilingual.com

Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa Verlag
ISBN: 9783739906249
Category :
Languages : de
Pages : 0

View

Book Description
Liebevoll illustrierte Gutenacht-Geschichte in zwei Sprachen (Deutsch und Persisch), mit online-Hörbuch

Author: Ulrich Renz
Publisher:
ISBN: 9783739919126
Category :
Languages : ur
Pages : 0

View

Book Description
دو لسانی بچوں کی کتاب (اردو - جرمن) ٹم سو نہیں پا رہا۔ اس کا ننھا بھیڑیا کھو گیا ہے! شاید وہ اسے باہر بھول گیا ہے؟ ٹم رات کو اکیلا ہی اس کو ڈھونڈ نے نکلا۔ اور غیر متوقع طور پر کچھ دوستوں سے ملاقات ہو گئ. . . Zweisprachiges Kinderbuch, ab 2 Jahren (Urdu - Deutsch) Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg! Hat er ihn vielleicht draußen vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... ► Mit Ausmalvorlagen! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.