Russian Magic Tales from Pushkin to Platonov PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Russian Magic Tales from Pushkin to Platonov PDF full book. Access full book title Russian Magic Tales from Pushkin to Platonov by . Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Publisher: Penguin UK ISBN: 0141392541 Category : Fiction Languages : en Pages : 498
Book Description
'She turned into a frog, into a lizard, into all kinds of other reptiles and then into a spindle' In these tales, young women go on long and difficult quests, wicked stepmothers turn children into geese and tsars ask dangerous riddles, with help or hindrance from magical dolls, cannibal witches, talking skulls, stolen wives, and brothers disguised as wise birds. Half the tales here are true oral tales, collected by folklorists during the last two centuries, while the others are reworkings of oral tales by four great Russian writers: Alexander Pushkin, Nadezhda Teffi, Pavel Bazhov and Andrey Platonov. In his introduction to these new translations, Robert Chandler writes about the primitive magic inherent in these tales and the taboos around them, while in the afterword, Sibelan Forrester discusses the witch Baba Yaga. This edition also includes an appendix, bibliography and notes. Translated by Robert Chandler and Elizabeth Chandler With Sibelan Forrester, Anna Gunin and Olga Meerson
Author: Publisher: Penguin UK ISBN: 0141392541 Category : Fiction Languages : en Pages : 498
Book Description
'She turned into a frog, into a lizard, into all kinds of other reptiles and then into a spindle' In these tales, young women go on long and difficult quests, wicked stepmothers turn children into geese and tsars ask dangerous riddles, with help or hindrance from magical dolls, cannibal witches, talking skulls, stolen wives, and brothers disguised as wise birds. Half the tales here are true oral tales, collected by folklorists during the last two centuries, while the others are reworkings of oral tales by four great Russian writers: Alexander Pushkin, Nadezhda Teffi, Pavel Bazhov and Andrey Platonov. In his introduction to these new translations, Robert Chandler writes about the primitive magic inherent in these tales and the taboos around them, while in the afterword, Sibelan Forrester discusses the witch Baba Yaga. This edition also includes an appendix, bibliography and notes. Translated by Robert Chandler and Elizabeth Chandler With Sibelan Forrester, Anna Gunin and Olga Meerson
Author: Alexander Afanasyev Publisher: The Planet ISBN: 1908478551 Category : Fiction Languages : en Pages : 162
Book Description
A richly illustrated collection of Russian folk tales: Tsar Saltan; Vasilisa the Beautiful; Maria Morevna; The Feather of Finist the Falcon; Shmat-Razum; The Frog-Tsarevna; Tsarevich Ivan, the Firebird and the Grey Wolf. The illustrations included in this edition were created in the early 20th century by Ivan Yakovlevich Bilibin, a famous Russian illustrator and stage designer, who was inspired by Slavic folklore throughout his career. He was a prominent figure in the artistic movement Mir Iskusstva and contributed to the Ballets Russes. The tales were recorded by the renowned folklorist Alexander Nikolayevich Afanasyev (1826-1871), who collected and published more than 600 Russian folk tales in the middle 19th century.
Author: Robert Chandler Publisher: Penguin UK ISBN: 0141910240 Category : Fiction Languages : en Pages : 416
Book Description
From the reign of the Tsars in the early 19th century to the collapse of the Soviet Union and beyond, the short story has long occupied a central place in Russian culture. Included are pieces from many of the acknowledged masters of Russian literature - including Pushkin, Turgenev, Dostoyevsky, Tolstoy, and Solzhenitsyn - alongside tales by long-suppressed figures such as the subversive Kryzhanowsky and the surrealist Shalamov. Whether written in reaction to the cruelty of the bourgeoisie, the bureaucracy of communism or the torture of the prison camps, they offer a wonderfully wide-ranging and exciting representation of one of the most vital and enduring forms of Russian literature.
Author: Publisher: Chronicle Books ISBN: 1797214780 Category : Fiction Languages : en Pages : 154
Book Description
Rediscover the magic of Russian folktales in a breathtaking illustrated edition. This collection of traditional stories will sweep you away to the birch forests and ornate palaces of Russia. You'll meet a mysterious girl born from the snow, a terrifying Baba Yaga, and a series of dauntless heroines and heroes willing to fight dragons and cross fiery rivers. Blending whimsical magic with magnificent drama, these tales come to life alongside intricate contemporary art in this special illustrated edition. POPULAR SERIES: The Tales series gives new life to traditional stories. Celebrating the richness of folklore around the world, and featuring the work of beloved contemporary illustrators, these books are treasured by adults and teens alike. ICONIC STORIES: Russian stories hold a special place in the hearts of fairy tales fans. Unforgettable characters like Baba Yaga and the Fire-Bird have captured imaginations for generations. In this collection, readers are sure to find old favorites and discover something new. GORGEOUS SPECIAL EDITION: With a mesmerizing full-page illustration for each story, as well as creamy paper, a ribbon page marker, and a handsome hardcover design, this edition is perfect for gifting and display. Perfect for: • Fans of fairy tales and folklore • Readers with Russian heritage or interested in Russian culture • Illustration and art lovers • Adults and teens • Collectors of illustrated classics • Fans of the illustrator Dinara Mirtalipova
Author: Alexander Pushkin Publisher: Penguin Classics ISBN: 9780241250020 Category : Languages : en Pages : 0
Book Description
Three of Pushkin's magical fairy tales in new translations, accompanied by Ivan Bilibin's stunning original illustrations, in a beautiful hardcover edition Alexander Pushkin, Russia's greatest poet, was fascinated by Russia's folk history, adapting its fairy tales into captivating poetic versions. In the early twentieth century, the book illustrator Ivan Bilibin likewise fell under the spell of Old Russia, drawing on both folk motifs and art nouveau to produce beautiful illustrations to accompany Pushkin's poems. This irresistible new edition presents three of Pushkin's fairy tales ("The Tale of Tsar Saltan," "The Fisherman and the Fish," and "The Tale of the Golden Cockerel") in new versions by the acclaimed translator Antony Wood, alongside Bilibin's sumptuous original illustrations. The result is an enchanting window into Russian poetry, fairy tales, and magic. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
Author: Robert Chandler Publisher: Penguin UK ISBN: 0141972262 Category : Poetry Languages : en Pages : 541
Book Description
An enchanting collection of the very best of Russian poetry, edited by acclaimed translator Robert Chandler together with poets Boris Dralyuk and Irina Mashinski. In the late eighteenth and early nineteenth centuries, poetry's pre-eminence in Russia was unchallenged, with Pushkin and his contemporaries ushering in the 'Golden Age' of Russian literature. Prose briefly gained the high ground in the second half of the nineteenth century, but poetry again became dominant in the 'Silver Age' (the early twentieth century), when belief in reason and progress yielded once more to a more magical view of the world. During the Soviet era, poetry became a dangerous, subversive activity; nevertheless, poets such as Osip Mandelstam and Anna Akhmatova continued to defy the censors. This anthology traces Russian poetry from its Golden Age to the modern era, including work by several great poets - Georgy Ivanov and Varlam Shalamov among them - in captivating modern translations by Robert Chandler and others. The volume also includes a general introduction, chronology and individual introductions to each poet. Robert Chandler is an acclaimed poet and translator. His many translations from Russian include works by Aleksandr Pushkin, Nikolay Leskov, Vasily Grossman and Andrey Platonov, while his anthologies of Russian Short Stories from Pushkin to Buida and Russian Magic Tales are both published in Penguin Classics. Irina Mashinski is a bilingual poet and co-founder of the StoSvet literary project. Her most recent collection is 2013's Ophelia i masterok [Ophelia and the Trowel]. Boris Dralyuk is a Lecturer in Russian at the University of St Andrews and translator of many books from Russian, including, most recently, Isaac Babel's Red Cavalry (2014).
Author: A. N. Afanasyev Publisher: Standard Ebooks ISBN: Category : Fiction Languages : en Pages : 383
Book Description
Russian Folktales (also translated as Russian Fairy Tales) is a collection of folktales in the Russian language, collected and edited in the 19th century by folklorist A. N. Afanasyev. Despite the title, these stories are not just Russian ones, but are also folk and fairy tales told by people from many eastern Slavic-speaking regions like Belarus and Ukraine. The stories in this collection focus both on pre-Christian elements like spirits and pagan entities, and Christian elements like saints, angels, and apostles, who appear as characters in some of the stories. References to God and liturgical practices abound. Although traditional tales like these don’t form a uniform and consistent corpus, some stock characters appear in several stories, like Koshchéy the Deathless, Iván Tsárevich, and Bába Yága. This edition is based on the 1916 translation by Leonard A. Magnus, who curated a selection of stories from Afanasyev’s original Russian edition. The Russian edition is much larger, with over five hundred stories in total. This book is part of the Standard Ebooks project, which produces free public domain ebooks.
Author: 
Author: 
Author: Alexander Afanasyev
Author: Robert Chandler
Author: Robert Chandler
Author: 
Author: Alexander Pushkin
Author: Marina Balina
Author: Robert Chandler
Author: Aleksandr Nikolaevich Afanasʹev
Author: A. N. Afanasyev