Author: Svetlana Bagdasaryan
Publisher:
ISBN: 9781514326701
Category :
Languages : en
Pages : 80
Book Description
"My Grandma's Tales" is a series of fairy tales from around the world. The books are bilingual and should be interesting for adults and children as well. This book presents Russian and English versions of three Russian folk tales: "Jack Frost," "The Frog Princess" and "The Twelve Months." http://www.taleslibrary.com
Russian Fairy Tales. Russkie Skazki. Bilingual Folk Tales in Russian and English
Author: Svetlana Bagdasaryan
Publisher:
ISBN: 9781514326701
Category :
Languages : en
Pages : 80
Book Description
"My Grandma's Tales" is a series of fairy tales from around the world. The books are bilingual and should be interesting for adults and children as well. This book presents Russian and English versions of three Russian folk tales: "Jack Frost," "The Frog Princess" and "The Twelve Months." http://www.taleslibrary.com
Publisher:
ISBN: 9781514326701
Category :
Languages : en
Pages : 80
Book Description
"My Grandma's Tales" is a series of fairy tales from around the world. The books are bilingual and should be interesting for adults and children as well. This book presents Russian and English versions of three Russian folk tales: "Jack Frost," "The Frog Princess" and "The Twelve Months." http://www.taleslibrary.com
Russian Fairy Tales. Russkie Skazki
Author: Svetlana Bagdasaryan
Publisher:
ISBN: 9781514338599
Category :
Languages : ru
Pages : 76
Book Description
"My Grandma's Tales" is a series of fairy tales from around the world. This book presents Russian and English versions of three Russian folk tales: "Jack Frost," "The Frog Princess" and "The Twelve Months." http://www.super-skazki.com
Publisher:
ISBN: 9781514338599
Category :
Languages : ru
Pages : 76
Book Description
"My Grandma's Tales" is a series of fairy tales from around the world. This book presents Russian and English versions of three Russian folk tales: "Jack Frost," "The Frog Princess" and "The Twelve Months." http://www.super-skazki.com
Russian Fairy Tales
Author: Aleksandr Afanas'ev
Publisher: Pantheon
ISBN: 0307829766
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 673
Book Description
Beautifully illustrated, here is the most comprehensive collection of classic Russian tales available in English. This comprehensive collection introduces readers to universal fairy-tale figures and to such uniquely Russian characters such as Koshchey the Deathless, Baba Yaga, the Swan Maiden, and the glorious Firebird. The more than 175 tales culled from a landmark multi-volume collection by the outstanding Russian ethnographer Aleksandr Afanas'ev reveal a rich, robust world of the imagination. Translated by Norbert Guterman Illustrated by Alexander Alexeieff With black-and-white illustrations throughout Part of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library
Publisher: Pantheon
ISBN: 0307829766
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 673
Book Description
Beautifully illustrated, here is the most comprehensive collection of classic Russian tales available in English. This comprehensive collection introduces readers to universal fairy-tale figures and to such uniquely Russian characters such as Koshchey the Deathless, Baba Yaga, the Swan Maiden, and the glorious Firebird. The more than 175 tales culled from a landmark multi-volume collection by the outstanding Russian ethnographer Aleksandr Afanas'ev reveal a rich, robust world of the imagination. Translated by Norbert Guterman Illustrated by Alexander Alexeieff With black-and-white illustrations throughout Part of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library
Russian Folktales from the Collection of A. Afanasyev
Author: Alexander Afanasyev
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 048649392X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 243
Book Description
This original dual-language edition features new translations of stories selected from the authoritative three-volume collection by famed author Alexander Afanasyev, Popular Russian Tales. Afanasyev recorded hundreds of folktales, the first compilations of which were published between 1855 and 1867 and featured such characteristically Russian figures as Vasilisa, Baba Yaga, Ivan Tsarevich, and the glorious Firebird. This edition's fables include The Little Hen; The Cockerel and the Hand-Mill; Baba Yaga; The Little White Duck; and Ivanko Medvedko. Suitable for high school and college intermediate-level Russian classes, these timeless tales will captivate readers of all ages. Left-hand pages feature the original Russian text; right-hand pages contain the new English translation by Sergey Levchin, who provides an informative Introduction. Dover (2014) original publication. See every Dover book in print at www.doverpublications.com
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 048649392X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 243
Book Description
This original dual-language edition features new translations of stories selected from the authoritative three-volume collection by famed author Alexander Afanasyev, Popular Russian Tales. Afanasyev recorded hundreds of folktales, the first compilations of which were published between 1855 and 1867 and featured such characteristically Russian figures as Vasilisa, Baba Yaga, Ivan Tsarevich, and the glorious Firebird. This edition's fables include The Little Hen; The Cockerel and the Hand-Mill; Baba Yaga; The Little White Duck; and Ivanko Medvedko. Suitable for high school and college intermediate-level Russian classes, these timeless tales will captivate readers of all ages. Left-hand pages feature the original Russian text; right-hand pages contain the new English translation by Sergey Levchin, who provides an informative Introduction. Dover (2014) original publication. See every Dover book in print at www.doverpublications.com
Skazki Na Noch' Kniga 2. Bedtime Fairy Tales Book2. Bilingual Book in Russian and English
Author: Svetlana Bagdasaryan
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781723321641
Category :
Languages : ru
Pages : 62
Book Description
Every night before bedtime Dad read tales to his daughter. Sometimes he had to leave for business to the other cities, and the girl could not fall asleep without the tales to which she was accustomed. Then Dad found a solution. He began to call his daughter on Skype to wish her goodnight and read a story. Her favorite fairy tales are collected in this book. This book presents Russian and European Folk Tales. (Black and white illustrations) http://www.mygrandmastales.com
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781723321641
Category :
Languages : ru
Pages : 62
Book Description
Every night before bedtime Dad read tales to his daughter. Sometimes he had to leave for business to the other cities, and the girl could not fall asleep without the tales to which she was accustomed. Then Dad found a solution. He began to call his daughter on Skype to wish her goodnight and read a story. Her favorite fairy tales are collected in this book. This book presents Russian and European Folk Tales. (Black and white illustrations) http://www.mygrandmastales.com
Russian Folk-tales
Author: Aleksandr Nikolaevich Afanasʹev
Publisher:
ISBN:
Category : Folklore
Languages : en
Pages : 376
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Folklore
Languages : en
Pages : 376
Book Description
Skazki Po Skajpu / Fairy Tales
Author: Svetlana Bagdasaryan
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781535409254
Category :
Languages : ru
Pages : 86
Book Description
Every night before bedtime Dad read tales to his daughter. Sometimes he had to leave for business to the other cities, and the girl could not fall asleep without the tales to which she was accustomed. Then Dad found a solution. He began to call his daughter on Skype to wish her goodnight and read a story. Her favorite fairy tales are collected in this book (without illustrations). This book presents Russian Folk Tales and fairy tales by famous European authors: Hans Christian Andersen, brothers Grimm and Charles Perrault. http: //www.mygrandmastales.com
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781535409254
Category :
Languages : ru
Pages : 86
Book Description
Every night before bedtime Dad read tales to his daughter. Sometimes he had to leave for business to the other cities, and the girl could not fall asleep without the tales to which she was accustomed. Then Dad found a solution. He began to call his daughter on Skype to wish her goodnight and read a story. Her favorite fairy tales are collected in this book (without illustrations). This book presents Russian Folk Tales and fairy tales by famous European authors: Hans Christian Andersen, brothers Grimm and Charles Perrault. http: //www.mygrandmastales.com
Russian Fairy Tales from the Skazki of Polevoi
Author: Petr Polevoĭ
Publisher:
ISBN:
Category : Fairy tales
Languages : en
Pages : 294
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Fairy tales
Languages : en
Pages : 294
Book Description
Kolobok (bilingual English-Russian)
Author:
Publisher:
ISBN: 9780578614113
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
A Russian folk tale, printed in English and Russian, side-by-side. The book is aimed at bilingual children, living in the United States.
Publisher:
ISBN: 9780578614113
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
A Russian folk tale, printed in English and Russian, side-by-side. The book is aimed at bilingual children, living in the United States.
Russian Folk Tales - Kolobok and Teremok
Author: Elena Poe
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 35
Book Description
Save your family's culture, language and customs throughout the generations with these much-loved traditional Russian stories. This beautiful Russian fairy tales book showcases spectacular illustrations by the talented Alexandra Novokreschenova and well-written parallel bilingual (English and Russian) text. It contains two of the most popular Russian fairy tales for children - Kolobok (ginger bread, little bun) and Teremok (little house in the forest). These fun and educational fairy tales with repetitions are easy to remember and enjoy. Kolobok (ginger bread) is a fairy tale familiar to everyone in Slavic culture. Small children can quickly learn the simple words of Kolobok's songs and happily sing along with their parents. Children will learn how grandma baked Kolobok and put it on the window to cool. Kolobok decided to jump off the window and start his adventure. On his journey he meets a bunny, a wolf, a bear and a fox. This tale teaches children a very important lesson about safety. Teremok heroes are united by goodwill and mutual understanding, and they teach children to take care of their comrades, to help others, and to treat everyone with kindness. This sweet story is all about teamwork. With bilingual text in English and Russian everyone in your family can enjoy these amazing stories!
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 35
Book Description
Save your family's culture, language and customs throughout the generations with these much-loved traditional Russian stories. This beautiful Russian fairy tales book showcases spectacular illustrations by the talented Alexandra Novokreschenova and well-written parallel bilingual (English and Russian) text. It contains two of the most popular Russian fairy tales for children - Kolobok (ginger bread, little bun) and Teremok (little house in the forest). These fun and educational fairy tales with repetitions are easy to remember and enjoy. Kolobok (ginger bread) is a fairy tale familiar to everyone in Slavic culture. Small children can quickly learn the simple words of Kolobok's songs and happily sing along with their parents. Children will learn how grandma baked Kolobok and put it on the window to cool. Kolobok decided to jump off the window and start his adventure. On his journey he meets a bunny, a wolf, a bear and a fox. This tale teaches children a very important lesson about safety. Teremok heroes are united by goodwill and mutual understanding, and they teach children to take care of their comrades, to help others, and to treat everyone with kindness. This sweet story is all about teamwork. With bilingual text in English and Russian everyone in your family can enjoy these amazing stories!