Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Le Avventure Di Pinocchio PDF full book. Access full book title Le Avventure Di Pinocchio by Carlo Collodi. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Carlo Collodi Publisher: Univ of California Press ISBN: 9780520246867 Category : Fiction Languages : en Pages : 516
Book Description
Carved from a piece of pine by a woodcarver named Geppetto in a small Italian village, Pinocchio was created as a wooden puppet, but dreamt of becoming a real boy.
Author: Carlo Collodi Publisher: Univ of California Press ISBN: 9780520246867 Category : Fiction Languages : en Pages : 516
Book Description
Carved from a piece of pine by a woodcarver named Geppetto in a small Italian village, Pinocchio was created as a wooden puppet, but dreamt of becoming a real boy.
Author: Laura Tosi Publisher: McFarland ISBN: 1476631948 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 238
Book Description
Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland (1865) and Through the Looking-Glass (1871) and Carlo Collodi's Le Avventure di Pinocchio (1883) are among the most influential classics of children's literature. Firmly rooted in their respective British and Italian national cultures, the Alice and Pinocchio stories connected to a worldwide audience almost like folktales and fairy tales and have become fixtures of postmodernism. Although they come from radically different political and social backgrounds, the texts share surprising similarities. This comparative reading explores their imagery and history, and discusses them in the broader context of British and Italian children's stories.
Author: Francesca Cadel Publisher: Vernon Press ISBN: 1648898319 Category : History Languages : en Pages : 266
Book Description
A period of turmoil, uncertainty, and fears, the second half of the nineteenth century in Italy is also characterized by resilience, creativity, courageous discussions on the emancipation of women, and a variety of cultural products that are instrumental for the birth of a new and modern culture that will lead to the achievements of the twentieth century. Contributing to and expanding on recent scholarships on Italian literature of the nineteenth century, the book presents a series of literary, interdisciplinary and intercultural case studies. These case studies explore the social and cultural dimensions of the period, investigating the historical, literary, artistic, cultural, and social events of the time while probing their significance and relevance in bridging new Italian cultures.
Author: Brian Zuccala Publisher: Firenze University Press ISBN: 8855185977 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 201
Book Description
The book takes its lead from academic Annamaria Pagliaro’s experience straddling Australia and Italy over a thirty-year period. As both former colleagues and collaborators of Pagliaro, we editors intend to open a kaleidoscope of perspectives on the international research landscape in the fields of Italian and Anglophone studies, starting from Pagliaro’s own contribution to the creation of relations between the two cultures in the period that saw her work transnationally as Director of the Monash University Prato Centre (2005-2008).
Author: Gillian Lathey Publisher: Routledge ISBN: 1317621301 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 177
Book Description
Translating Children’s Literature is an exploration of the many developmental and linguistic issues related to writing and translating for children, an audience that spans a period of enormous intellectual progress and affective change from birth to adolescence. Lathey looks at a broad range of children’s literature, from prose fiction to poetry and picture books. Each of the seven chapters addresses a different aspect of translation for children, covering: · Narrative style and the challenges of translating the child’s voice; · The translation of cultural markers for young readers; · Translation of the modern picture book; · Dialogue, dialect and street language in modern children’s literature; · Read-aloud qualities, wordplay, onomatopoeia and the translation of children’s poetry; · Retranslation, retelling and reworking; · The role of translation for children within the global publishing and translation industries. This is the first practical guide to address all aspects of translating children’s literature, featuring extracts from commentaries and interviews with published translators of children’s literature, as well as examples and case studies across a range of languages and texts. Each chapter includes a set of questions and exercises for students. Translating Children’s Literature is essential reading for professional translators, researchers and students on courses in translation studies or children’s literature.
Author: Grace Russo Bullaro Publisher: Troubador Publishing Ltd ISBN: 9781904744832 Category : Performing Arts Languages : en Pages : 332
Book Description
Russo Bullaro's collection focuses on Benigni's Oscar winning La vita e bella/Life is Beautiful, a film which has set off continuous and often bitter debate about Holocaust representation and historical consciousness. The topics covered in Russo Bullaro's collection offer insights from critics around the world in a forum for the consideration of the wider issues that Benigni's films provoke.
Author: Elisa Bianco Publisher: Cambridge Scholars Publishing ISBN: 1443892246 Category : History Languages : en Pages : 285
Book Description
Homosexuality, bisexuality, transvestitism, and trans-genders represented new ideas, customs, and mentalities which shattered nineteenth-century Italy. At this time, Italy was a state in the making, with a growing population, a fading aristocracy, and new urban classes entering the scene. While still an extremely Catholic country, atheism and secularization slowly undermined the old, traditional morality, with literature and poetry endorsing innovative fashions coming from abroad. Laxity mixed with perversion, while new forms of sexuality mirrored the immense changes taking place in a society that, since time immemorial, was dominated by the Church and by a rigid class system. This was a revolution, parallel to the political movements that brought about the Unification of Italy in 1861, and was tormented, intense, and occasionally tragic. This collection of essays offers a rather comprehensive overview of this phenomenon. Personalities and places, ideas and novels, poetry and tragedy, law and customs, are the subject of ten essays, written by leading international experts in Italian history, the history of sexuality, literature and poetry. The Italian nineteenth century is a time of a number of rapid changes, visible and invisible revolutions, often given less attention than the unification process. This book makes a substantial contribution to Italian studies and modern European history.
Author: Carlo Collodi
Author: Carlo Collodi
Author: Dala Giorgetti
Author: Laura Tosi
Author: Francesca Cadel
Author: 
Author: Henryk Sawoniak
Author: Brian Zuccala
Author: Gillian Lathey
Author: Grace Russo Bullaro
Author: Elisa Bianco