The Haitian Creole Language PDF Download

Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Haitian Creole Language PDF full book. Access full book title The Haitian Creole Language by Arthur K. Spears. Download full books in PDF and EPUB format.

The Haitian Creole Language

The Haitian Creole Language PDF Author: Arthur K. Spears
Publisher: Lexington Books
ISBN: 1461662656
Category : Education
Languages : en
Pages : 321

Book Description
The Haitian Creole Language is the first book dealing with the central role of Creole in Haiti and the Haitian diaspora, especially in the United States. Dispelling myths about Creole, with discussions of Haitian and Haitian Creole history, it provides a foundation for educators, service providers, policy makers, social scientists, and language and literature scholars to understand Creole in its historical, social, political, educational, and economic developmental contexts.

The Haitian Creole Language

The Haitian Creole Language PDF Author: Arthur K. Spears
Publisher: Lexington Books
ISBN: 1461662656
Category : Education
Languages : en
Pages : 321

Book Description
The Haitian Creole Language is the first book dealing with the central role of Creole in Haiti and the Haitian diaspora, especially in the United States. Dispelling myths about Creole, with discussions of Haitian and Haitian Creole history, it provides a foundation for educators, service providers, policy makers, social scientists, and language and literature scholars to understand Creole in its historical, social, political, educational, and economic developmental contexts.

English-Haitian Creole Bilingual Dictionary

English-Haitian Creole Bilingual Dictionary PDF Author: Albert Valdman
Publisher: iUniverse
ISBN: 153201600X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 861

Book Description
Haitian Creole (HC) is spoken by approximately 11,000,000 persons in Haiti and in diaspora communities in the United States and throughout the Caribbean. Thus, it is of great utility to Anglophone professionals engaged in various activities—medical, social, educational, welfare— in these regions. As the most widely spoken and best described creole language, a knowledge of its vocabulary is of interest and utility to scholars in a variety of disciplines. The English-Haitian Creole Bilingual Dictionary (EHCBD) aims to assist anglophone users in constructing written and oral discourse in HC; it also will aid HC speakers to translate from English to their language. As the most elaborate and extensive linguistic tool available, it contains about 30 000 individual entries, many of which have multiple senses and include subentries, multiword phrases or idioms. The distinguishing feature of the EHCBD is the inclusion of translated sentence-length illustrative examples that provide important information on usage.

The Complete Haitiana

The Complete Haitiana PDF Author: Michel S. Laguerre
Publisher: Krause Publications
ISBN:
Category : Reference
Languages : en
Pages : 888

Book Description


Manual of Standardization in the Romance Languages

Manual of Standardization in the Romance Languages PDF Author: Franz Lebsanft
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 311045808X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 872

Book Description
Language standardization is an ongoing process based on the notions of linguistic correctness and models. This manual contains thirty-six chapters that deal with the theories of linguistic norms and give a comprehensive up-to-date description and analysis of the standardization processes in the Romance languages. The first section presents the essential approaches to the concept of linguistic norm ranging from antiquity to the present, and includes individual chapters on the notion of linguistic norms and correctness in classical grammar and rhetoric, in the Prague School, in the linguistic theory of Eugenio Coseriu, in sociolinguistics as well as in pragmatics, cognitive and discourse linguistics. The second section focuses on the application of these notions with respect to the Romance languages. It examines in detail the normative grammar and the normative dictionary as the reference tools for language codification and modernization of those languages that have a long and well-established written tradition, i.e. Romanian, Italian, French, Catalan, Spanish, and Portuguese. Furthermore, the volume offers a discussion of the key issues regarding the standardization of the ‘minor’ Romance languages as well as Creoles.

La Fontaine in Haitian Creole

La Fontaine in Haitian Creole PDF Author: Perry Arthur Williams
Publisher:
ISBN:
Category : Creole dialects, French
Languages : en
Pages : 570

Book Description


Haiti and the Haitian Diaspora in the Wider Caribbean

Haiti and the Haitian Diaspora in the Wider Caribbean PDF Author: Philippe Zacaïr
Publisher: University Press of Florida
ISBN: 0813043239
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 219

Book Description
During the past ten years, political debates, legal disputes, and rising violence associated with the presence of Haitian migrants have flared up throughout the Caribbean basin in such places as Guadeloupe, the Dominican Republic, French Guiana, the Bahamas, and Jamaica. The contributors to this volume explore the common thread of prejudice against the Haitian diaspora as well as its potential role in the construction of national narratives from a comparative and interdisciplinary perspective. These essays, written by historians, anthropologists, sociologists, and Francophone studies scholars, examine how Haitians interact as an immigrant group with other parts of the Caribbean as well as how they are perceived and treated, particularly in terms of ethnicity and race, in their migration experience in the broader Caribbean. By discussing the prevalence of anti-Haitianism throughout the region alongside the challenges Haitians face as immigrants, this volume completes the global view of the Haitian diaspora saga.

French and Creole lexico-semantic conflicts

French and Creole lexico-semantic conflicts PDF Author: Marie Marcelle Buteau Racine
Publisher:
ISBN:
Category : Creole dialects
Languages : en
Pages : 618

Book Description


The French-Speaking World

The French-Speaking World PDF Author: Rodney Ball
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1317624912
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 187

Book Description
The French-Speaking World is an accessible textbook that offers students the opportunity to explore for themselves a wide range of sociolinguistic issues relating to the French language and its role in the world. This new edition has been fully revised to reflect the many political and social changes of the last 15 years, including the impact of technology on language change. It continues to combine text with practical exercises and discussion questions to stimulate readers to think for themselves and to tackle specific problems. Key features of this book: Informative and comprehensive: covers a wide range of current issues Practical: contains a variety of graded exercises and tasks plus an index of terms Topical and contemporary: deals with current situations and provides up-to-date illustrative material Thought-provoking: encourages students to reflect and research for themselves The French-Speaking World is the ideal textbook for undergraduate students who have a sound practical knowledge of French but who have little or no knowledge of linguistics or sociolinguistics.

Language Ideologies

Language Ideologies PDF Author: Bambi B. Schieffelin
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199880360
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 353

Book Description
"Language ideologies" are cultural representations, whether explicit or implicit, of the intersection of language and human beings in a social world. Mediating between social structures and forms of talk, such ideologies are not only about language. Rather, they link language to identity, power, aesthetics, morality and epistemology. Through such linkages, language ideologies underpin not only linguistic form and use, but also significant social institutions and fundamental nottions of person and community. The essays in this new volume examine definitions and conceptions of language in a wide range of societies around the world. Contributors focus on how such defining activity organizes language use as well as institutions such as religious ritual, gender relations, the nation-state, schooling, and law. Beginning with an introductory survey of language ideology as a field of inquiry, the volume is organized in three parts. Part I, "Scope and Force of Dominant Conceptions of Language," focuse on the propensity of cultural models of language developed in one social domain to affect linguistic and social behavior across domains. Part II, "Language Ideology in Institutions of Power," continues the examination of the force of specific language beliefs, but narrows the scope to the central role that language ideologies play in the functioning of particular institutions of power such as schooling, the law, or mass media. Part III, "Multiplicity and Contention among Ideologies," emphasizes the existence of variability, contradiction, and struggles among ideologies within any given society. This will be the first collection of work to appear in this rapidly growing field, which bridges linguistic and social theory. It will greatly interest linguistic anthropologists, social and cultural anthropologists, sociolinguists, historians, cultural studies, communications, and folklore scholars.

The Handbook of Pidgin and Creole Studies

The Handbook of Pidgin and Creole Studies PDF Author: Silvia Kouwenberg
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1444305999
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 704

Book Description
Featuring an international contributor list, this long-awaited and broad-ranging collection examines the key issues, topics and research in pidgin and creole studies. A comprehensive reference work exploring the treatment of core aspects of pidgins/creoles, focusing on the questions that animate creole studies Brings together newly-commissioned entries by an international contributor team Accessibly structured into four sections covering: the character of pidgins and creoles; the relation of pidgins/creoles to other language phenomena and other languages; issues in pidgin/creole genesis; and the role of pidgins/creoles in society Provides a valuable resource for students, scholars and researchers working across a number linguistic disciplines, including sociolinguistics, historical linguistics, and the anthropology of language