By Word of Mouth PDF Download

Author: Jonathan Cohen
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 9780811218856
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 220

View

Book Description
This is a bilingual collection of various Spanish and Latin American poets.

Author: Paul Hoover
Publisher:
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 78

View

Book Description
Paul Hoover's Poems in Spanish takes the English language into fraternity with the haunting lyricism of Spanish.

Author: Juan Ramon Jimenez
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520349962
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 100

View

Book Description
This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1951.

Author: Edith Grossman
Publisher: W. W. Norton
ISBN: 9780393060386
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 201

View

Book Description
The Spanish Renaissance--a period of glory that endured from the late 15th century through the 17th century--comes to life in 40 of its greatest poems collected in this remarkable new translation, rendered with passionate fervor and a stylistic brilliance.

Author: Federico García Lorca
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0192805657
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 224

View

Book Description
Federico Garcia Lorca is perhaps the most celebrated of all twentieth-century Spanish writers, known not only for his plays but also for several collections of poems published both in his short lifetime and after. Lorca's poetry is steeped in the land, climate, and folklore of his native Andalusia, though he writes memorably of New York and Cuba too. Writing often in modernist idiom, and full of startling imagery, he evokes a world of intense feelings, silent suffering, and dangerous love. This unique parallel-text edition balances poems from Lorca's early collections with his better-known later work, providing a clear vision of his poetic development and drawing attention to the brilliance and originality of some of the earlier work. Key poems from all Lorca's collections appear here, including the recently discovered Sonnets of Dark Love. Martin Sorrell's translations are thoughtful and accomplished, and D. Gareth Walters's shrewd Introduction, with its distinctive focus on the achievements of the poet, gives a clear and balanced appraisal of the poetry, while steering away from the tendency to mythologize Lorca's life and death. This edition also includes helpful notes, a bibliography, a chronology, and an index of titles."

Author: Pablo Neruda
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 0811221482
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 100

View

Book Description
Sensual, earthy love poems that formed the basis for the popular movie Il Postino, now in a beautiful gift book perfect for weddings, Valentine's Day, anniversaries, or just to say "I love you!" Charged with sensuality and passion, Pablo Neruda’s love poems caused a scandal when published anonymously in 1952. In later editions, these verses became the most celebrated of the Noble Prize winner’s oeuvre, captivating readers with earthbound images that reveal in gentle lingering lines an erotic re-imagining of the world through the prism of a lover’s body: "today our bodies became vast, they grew to the edge of the world / and rolled melting / into a single drop / of wax or meteor...." Written on the paradisal island of Capri, where Neruda "took refuge" in the arms of his lover Matilde Urrutia, Love Poems embraces the seascapes around them, saturating the images of endless shores and waves with a new, yearning eroticism. This wonderful book collects Neruda’s most passionate verses.

Author: Rosario Castellanos
Publisher:
ISBN:
Category : Poetry
Languages : es
Pages : 136

View

Book Description

Author: María Luisa Arroyo
Publisher: Bilingual Review Press (AZ)
ISBN:
Category : Abused children
Languages : en
Pages : 124

View

Book Description
Poetry. Latino/Latina Studies. Maria Luisa Arroyo's GATHERING WORDS/RECOGIENDO PALABRAS gives a voice to the oppressed, the abused, and the forgotten. It speaks from battered women's shelters and from inside homes that hide domestic violence and child abuse. Laying bare the stark realities of life with phrases that are alternately elegant, blunt, and rich with vivid imagery, Arroyo writes with spine-tingling candor that does not allow us to deny the truth. Shaped by her family's background in Puerto Rican music, her poems, written mostly in English, are reminiscent of folksongs with their narrative storytelling and activist representation of the disenfranchised, disillusioned, and neglected. This is Arroyo's first full-length collection of poems.

Author: José Martí
Publisher: New York : Holmes & Meier Publishers
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : es
Pages : 192

View

Book Description

Author: Marisa Tirado
Publisher: Texas A&M University Press
ISBN: 1680032666
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 42

View

Book Description
Selena Didn't Know Spanish Either is a debut poetry collection which seeks Tejano pop star Selena Quintanilla as a means of reconnecting to the speaker’s cultural identity. As Spanish language and culture becomes more accessible to non-Latinx populations, the speaker grapples with her own complex story of assimilation. Modern marginalization, appropriation, tokenizing, and fetishizing are examined in this multi-generational memoir tracking a Latinx family’s journey to assimilation. This dynamic collection is far-reaching, exploring BIPOC experiences in predominantly white cultures. from “Young Memoir” di·as·po·ra is silent. is spiritual. It is being robbed of memoir while you sleep in a suburb. it is nonconsensually sensual—it is a question. when it comes for you, what will you recover? what will you do to reclaim all that was forced lost?