Pocket Glossary of Healthcare for Interpreters PDF Download

Author: José Leyva
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781729866818
Category :
Languages : en
Pages : 162

View

Book Description
This book will be a valuable resource for nurses and other healthcare professionals who deal with Spanish speaking patients. It is a guide that contains the key and most frequently used healthcare terms. It will also be useful for Spanish speaking nurses who want to have a better communication while interacting with English speaking healthcare professionals.

Author: José Leyva
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781729866757
Category :
Languages : en
Pages : 162

View

Book Description
This book will be a valuable resource for nurses and other healthcare professionals who deal with Spanish speaking patients. It is a guide that contains the key and most frequently used healthcare terms. It will also be useful for Spanish speaking nurses who want to have a better communication while interacting with English speaking healthcare professionals.

Author: Ms Greg Wanner
Publisher: iUniverse
ISBN: 1440171580
Category : Medical
Languages : en
Pages : 162

View

Book Description
Forget everything you've learned about medical terminology! Layman's Terms: The Humorous Guide to Medical Misinterpretation introduces a whole new medical language as patients, family members, and even healthcare workers give their version of the doctor talk. From ammonia (pneumonia) to chex populations (chest palpitations), Layman's Terms serves as your guide to hundreds of medical malapropisms, misspellings, and humorous quotations. Highlights include: - Almost 400 translations of misinterpreted medical terms - Humorous definitions and clinical indicators - Weird medical treatments - Includes original research - Perfectly sized for a lab-coat pocket - Brings some humor to a boring shift or rotation - More funny and less helpful than a medical dictionary Perfect for both the healthcare student and veteran medical provider, Layman's Terms is your subscription (prescription) for a healthy dose of laughter.

Author: Elaine Costello
Publisher: Random House Reference
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 388

View

Book Description
New to Random House Webster's successful American Sign Language reference line: the important medical terms a patient or doctor needs to communicate in ASL, clearly described and illustrated. Whether in a medical emergency or a routine doctor's visit, it is crucial for medical professionals to communicate effectively with deaf patients. Here at last is an affordable and thorough dictionary of medical terms in American Sign Language, which is needed by the deaf and the medical community alike. Over 1,000 important signs for medical terms, including signs for illnesses, treatments, drugs, and anatomy, are defined in English (to avoid dangerous mix-ups), described with step-by-step instructions for making the sign, and fully illustrated with full-torso drawings in this easy-to-use reference book, the first in a series dedicated to special-interest American Sign Language. The only affordable medical reference in American Sign Language Every entry includes full-torso illustrations and clear descriptions of how to make the sign Includes important medical terms, from anatomy to treatments

Author: José Leyva
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781729866696
Category :
Languages : en
Pages : 162

View

Book Description
This book will be a valuable resource for nurses and other healthcare professionals who deal with Spanish speaking patients. It is a guide that contains the key and most frequently used healthcare terms. It will also be useful for Spanish speaking nurses who want to have a better communication while interacting with English speaking healthcare professionals.

Author: Ineke H.M. Crezee
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027257302
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 457

View

Book Description
Health interpreters and translators often face unpredictable assignments in the multifaceted healthcare setting. This book is based on the very popular international publication (Crezee, 2013) and has been supplemented with commonly asked questions and glossaries in Turkish. Turkish is the home language of a very significant number of (now often elderly) migrants in countries outside of Turkey and this book provides an invaluable resource to those interpreting for these migrants in the healthcare setting. The book will also be invaluable to those interpreting for medical tourists from Turkey travelling to other countries for treatment. In short, this is an exceptionally useful and easily accessible handbook, in particular for interpreters, translators, educators, cultural mediators, health professionals and other practitioners working between Turkish and English - or other languages. Speakers of Turkish represent a rich and diverse range of historical, religious and cultural traditions. This book covers some of those, while also describing the Turkish healthcare system and touching on cultural beliefs and traditional approaches to health. This unique book is an indispensable vade mecum ("go with me") for anyone wishing to navigate language access involving speakers of Turkish in the healthcare setting.

Author: Ineke H.M. Crezee
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027266840
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 442

View

Book Description
This book is based on the very popular international publication (Crezee, 2013) and has been supplemented with Chinese glossaries. Just like the 2013 textbook, this practical resource will allow interpreters and translators to quickly read up on healthcare settings, familiarizing themselves with anatomy, physiology, medical terminology and frequently encountered conditions, diagnostic tests and treatment options. It is an exceptionally useful and easily accessible handbook, in particular for English-speaking patients, Chinese-speaking doctors, and first language Chinese-speaking students in healthcare related programs. This book includes special comments on the medical system in some English- and Chinese-speaking countries and gives concrete examples of patient expectations for hospital stays or physician visits. Also included is information regarding the establishment of some health interpreting services, the nature of Chinese medical terminology and specific culture-related concepts to be aware of.

Author: Voltaire
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0199553637
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 320

View

Book Description
Voltaire's Pocket Philosophical Dictionary is a major work of the European Enlightenment. It consists of a series of short essays, arranged alphabetically, whose unifying thread is an attack on religious and political intolerance. Highly entertaining, its concern with intolerance and its consequences is still relevant today.

Author:
Publisher: Lippincott Williams & Wilkins
ISBN: 9780781788458
Category : Medical
Languages : en
Pages : 436

View

Book Description
Written in the award-winning, lighthearted Incredibly Easy! style, this book is an excellent aid to understanding and retention of medical terminology. The first chapter focuses on key concepts of medical terminology, including common word components. Subsequent chapters cover individual body systems, providing in-depth definitions that connect words to their meanings. This Third Edition features new chapters on obstetric and mental health terms and expanded "Pump Up Your Pronunciation" charts. Two eight-page full-color inserts offer a closer look at anatomical terminology. A companion Website offers student and instructor ancillaries including a pronunciation guide with hundreds of terms, "Pump Up Your Pronunciation" study cards, practice exercises, PowerPoint presentations, and a test generator. Online Tutoring powered by Smarthinking--Online tutoring, powered by Smarthinking, gives students access to expert nursing and allied health science educators whose mission, like yours, is to achieve success. Students can access live tutoring support, critiques of written work, and other valuable tools.

Author: Ineke H.M. Crezee
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 902721056X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 484

View

Book Description
Health interpreters and translators often face unpredictable assignments in the multifaceted healthcare setting. This book is based on the very popular international publication (Crezee, 2013) and has been supplemented with commonly asked questions and glossaries in Russian. Just like the 2013 textbook, this practical resource will allow interpreters and translators to quickly read up on healthcare settings, familiarizing themselves with anatomy, physiology, medical terminology and frequently encountered medical conditions, diagnostic tests and treatment options. This is an exceptionally useful and easily accessible handbook, in particular for interpreters, translators, educators and other practitioners working between Russian and English. Russian-speakers represent a rich and diverse range of historical, religious and cultural traditions. This book covers some of those, while also describing the Russian health system, and touching on cultural beliefs and natural medicine approaches. This unique book is an indispensable vade mecum (‘go with me’) for anyone wanting to navigate language access involving speakers of Russian in the health setting.