Penang Hokkien Dictionary (English - Hokkien) PDF Download

Author: Luc de Gijzel
Publisher:
ISBN: 9789675719103
Category : English language
Languages : en
Pages : 322

View

Book Description

Author: Siew Imm Tan
Publisher: Sunway University Press
ISBN: 9789671369715
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 0

View

Book Description
A user-friendly lexicon for both native speakers and learners of the Penang Hokkien language, this dictionary lists Hokkien words and terms, and their definitions in English, as well as literal translations, culture-specific terms and common phrases. It is the first comprehensively dictionary of Penang Hokkien and carries over 12,000 entries. The unique language of Penang Hokkien is spoken in the Northern States - Perlis, Kedah and Penang - and the east coast states of Peninsular Malaysia. Over a significant amount of time, the spoken Hokkien language has evolved and this new dictionary carefully captures the changes that have arisen. Apart from definitions in English, this dictionary offers a glossary of English words and their Penang Hokkien translations, as well as explanations and examples on how words or phrases are used. This lexicon is suitable for both natural speakers of Penang Hokkien and those who wish to be more familiar with the language.

Author: Walter Henry Medhurst
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : ru
Pages : 980

View

Book Description

Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004473262
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 277

View

Book Description
This volume explores the diverse linguistic landscape of Southeast Asia’s Chinese communities. Based on archival research and previously unpublished linguistic fieldwork, it unearths a wide variety of language histories, linguistic practices, and trajectories of words. The localized and often marginalized voices we bring to the spotlight are quickly disappearing in the wake of standardization and homogenization, yet they tell a story that is uniquely Southeast Asian in its rich hybridity. Our comparative scope and focus on language, analysed in tandem with history and culture, adds a refreshing dimension to the broader field of Sino-Southeast Asian Studies.

Author: Philip T. Lin
Publisher: Greenhorn Media
ISBN: 099639821X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 746

View

Book Description
Taiwanese Grammar: A Concise Reference is an unprecedented guide delivering clear, straightforward explanations of Taiwanese grammar while offering insightful comparisons to Mandarin. Designed to be both functional and accessible, the text makes searching for topics quick and easy with fully cross-referenced entries and a comprehensive index. Topics covered range broadly from parts of speech (nouns, verbs, adverbs, etc.) to grammatical topics (aspect, negation, passive voice, etc.) to special topics (terms of address, pronunciation, time, etc.). This text is ideal for self-study and enables students at all levels to learn Taiwanese by building a solid foundation in grammar. Taiwanese (also known as Hokkien, Fookien, Amoy, Southern Min, or Fukienese) along with its variants is spoken by over 40 million people worldwide and is a member of the Chinese language family. Features of this text include: • Easy-to-use reference guide with cross-referenced entries and a comprehensive index • 1000+ example sentences using everyday vocabulary rendered in Taiwanese, Mandarin Chinese, and English • Character script for Taiwanese in accordance with the official selection of Taiwanese Characters by the Taiwanese Ministry of Education (2007) • Romanization provided for both Taiwanese (Pe̍h-ōe-jī) and Mandarin Chinese (Hànyǔ Pīnyīn) • In-depth guide to pronunciation using English approximations and full explanations on rules for changing tones (tone sandhi) Tags: Taiwanese, learn Taiwanese, learning Taiwanese, Taiwanese language, Taiwanese grammar, Hokkien, learning Hokkien, Amoy, Southern Min, Fukienese, Fookien, Min nan

Author: Ooi Keat Gin
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1538108852
Category : History
Languages : en
Pages : 687

View

Book Description
Malaysia is one of the most intriguing countries in Asia in many respects. It consists of several distinct areas, not only geographically but ethnically as well; along with Malays and related groups, the country has a very large Indian and Chinese population. The spoken languages obviously vary at home, although Bahasa Malaysia is the official language and nearly everyone speaks English. There is also a mixture of religions, with Islam predominating among the Malays and others, Hinduism and Sikhism among the Indians, mainly Daoism and Confucianism among the Chinese, but also some Christians as well as older indigenous beliefs in certain places. This second edition of Historical Dictionary of Malaysia contains a chronology, an introduction, appendixes, and an extensive bibliography. The dictionary section has over 500 cross-referenced entries on important personalities, politics, economy, foreign relations, religion, and culture. This book is an excellent resource for students, researchers, and anyone wanting to know more about Malaysia.

Author: Siew Imm Tan
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN: 9783631637005
Category : English language
Languages : en
Pages : 0

View

Book Description
This book is a corpus-based study of contemporary Malaysian English. It demonstrates the ways in which Malaysian English has changed as a result of contact with Malay and Chinese languages. It suggests that those variations and changes are the results of the communal acquisition and the maintenance of English by a multilingual community.

Author: Ulf Mellström
Publisher: Routledge
ISBN: 1351919334
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 193

View

Book Description
Drawing on fieldwork carried out among male motor mechanics in the Chinese diaspora of Penang, Malaysia, this informative volume explores the links between technology and the masculinization of power. Malaysia shares an obsession with modernity by way of technological development and a "can do" entrepreneurial spirit where technology is held in high esteem. Technology holds such positive connotations in Malaysian society that it is therefore a source of individual and national empowerment. Technology and modernity are therefore important factors when understanding contemporary Malaysian society. Just as there is very much a masculine ethos pervading Malaysia's spirit and belief in modernity and progress, this insightful and rewarding book focuses on technology and machines in relation to masculinity to provide an innovative, anthropological perspective of Malaysian society and the Chinese diaspora.

Author: Jean Elizabeth DeBernardi
Publisher: NUS Press
ISBN: 9789971694166
Category : Chinese
Languages : en
Pages : 340

View

Book Description

Author: Lynn Hollen Lees
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107038405
Category : History
Languages : en
Pages : 379

View

Book Description
This is an innovative study of how British Colonial rule and society in Malayan towns and plantations transformed immigrants into British subjects.