Author: Aashiesh Agarwaal Publisher: Notion Press ISBN: 1644294206 Category : Poetry Languages : en Pages : 129
Book Description
A set of pearls From deep recesses of my heart Strung together Into a twin flame story divine The journey of eternal lovers In the steps to final ascension The attraction The loving Breaking and pining Longing Awakening Waiting The Awakened Union
Author: Stanislav Shvabrin Publisher: University of Toronto Press ISBN: 1487502990 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 436
Book Description
The author of such global bestsellers as Lolita and Pale Fire, Vladimir Nabokov (1899-1977) is also one of the most controversial literary translators and translation theorists of modern time. In Between Rhyme and Reason, Stanislav Shvabrin discloses the complexity, nuance, and contradictions behind Nabokov's theory and practice of literalism to reveal how and why translation came to matter to Nabokov so much. Drawing on familiar as well as unknown materials, Shvabrin traces the surprising and largely unknown trajectory of Nabokov's lifelong fascination with translation to demonstrate that, for Nabokov, translation was a form of intellectual communion with his peers across no fewer than six languages. Empowered by Mikhail Bakhtin's insights into the interactive roots of literary creativity, Shvabrin's interpretative chronicle of Nabokov's involvement with translation shows how his dialogic encounters with others in the medium of translation left verbal vestiges on his own creations. Refusing to regard translation as a form of individual expression, Nabokov translated to communicate with his interlocutors, whose words and images continue to reverberate throughout his allusion-rich texts.
Author: Marina Ergas Publisher: Europa Edizioni ISBN: Category : Fiction Languages : en Pages : 133
Book Description
“Usually, in a conflict, the Other is not taken into account. The Other doesn’t exist, or if he does, he is faceless, emotionless, dehumanised, in order not to feel guilty. I will never forget the faces of those Egyptian soldiers…” Not many people can say they have lived such an intense, tormented and torn life as Marina Ergas. When she is twenty years old, Marina leaves her home and her well-off life in Milan to go to Israel, pushed by her courage and the will to change the world. Her family settled in Italy after centuries of nomadism, like every Jewish family. At a certain point, Marina feels the irresistible need to visit the Promised Land, to help “her” peaceless people. During her peace crusade, however, she witnesses an escalation of illogical and uncontrolled violence, where “the Other” continuously takes different shape and ethnicity, as in a crazy roulette. Jews, Israelis, Syrians, Jordanians, Palestinians, Russians, Japanese. Everyone represents “the Other” to someone else. The author of this upsetting book spends thirty years chasing a political, social and religious ideal, which collapses under the blows of different attacks and massacres that kill, among others, thousands of youths. What remains is an overwhelming sorrow, a sense of emptiness and helplessness. Miraculously alive, disenchanted and embittered, Marina decides to leave the Promised Land.
Author: Terry V.F. Brogan Publisher: Princeton University Press ISBN: 0691228213 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 388
Book Description
Drawn from the acclaimed New Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics, the articles in this concise new reference book provide a complete survey of the poetic history and practice in every major national literature or cultural tradition in the world. As with the parent volume, which has sold over 10,000 copies since it was first published in 1993, the intended audience is general readers, journalists, students, teachers, and researchers. The editor's principle of selection was balance, and his goal was to embrace in a structured and reasoned way the diversity of poetry as it is known across the globe today. In compiling material on 106 cultures in 92 national literatures, the book gives full coverage to Indo-European poetries (all the major Celtic, Slavic, Germanic, and Romance languages, as well as other obscure ones such as Hittite), the ancient middle Eastern poetries (Hebrew, Persian, Sumerian, and Assyro-Babylonian), subcontinental Indian poetries (the widest linguistic diversity), Asian and Pacific poetries (Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, Mongolian, and half a dozen others), continental American poetries (all the modern Western cultures and native Indian in North, Central, and South American regions), and African poetries (ancient and emergent, oral and written).
Author: Publisher: BRILL ISBN: 9004407545 Category : History Languages : en Pages : 381
Book Description
'His Pen and Ink are a Powerful Mirror' is a volume of collected essays in honor of Ross Brann, written by his students and friends on the occasion of his 70th birthday. The essays engage with a diverse range of Andalusi and Mediterranean literature, art, and history. Each essay begins from the organic hybridity of Andalusi literary and cultural history as its point of departure, introduce new texts, ideas, and objects into the disciplinary conversation or radically reassesses well-known ones, and represent the theoretical, methodological, and material impacts Brann has had and continues to have on the study of the literature and culture of Jews, Christians, and Muslims in al-Andalus. Contributors include: Ali Humayn Akhtar, Esperanza Alfonso, Peter Cole, Jonathan Decter, Elisabeth Hollender, Uriah Kfir, S.J. Pearce, F.E. Peters, Arturo Prats, Cynthia Robinson, Tova Rosen, Aurora Salvatierra, Raymond P. Scheindlin, Jessica Streit, David Torollo.
Author: Kaushik Tanedar Publisher: Notion Press ISBN: 163781688X Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 96
Book Description
Our hearts have crossed palaces, cosmic women and broken precious hearts. The work takes you to the places we have been year by year, month by month and day by day. Our mirrored hearts have been convicted, they had no right to ask and lost absolute control… Thought by thought, the book carries a series of events sincere hearts have experienced in the favour of creation that passed by truth and reached the ruins.
Author: Aashiesh Agarwaal
Author: Joseph Jones
Author: Stanislav Shvabrin
Author: Joseph JONES (Perpetual Curate of Repton.)
Author: Marina Ergas
Author: Terry V.F. Brogan
Author: 
Author: Pierre Bayle
Author: Kaushik Tanedar
Author: Clement Wood