Neophyti 1, Targum Palestinense manuscrito de la Biblioteca Vaticana. Tomo III. Levítico PDF Download

Author: Alejandro Díez Macho
Publisher: Editorial CSIC - CSIC Press
ISBN: 9788400028435
Category :
Languages : en
Pages : 612

View

Book Description

Author: Martin McNamara
Publisher: Liturgical Press
ISBN: 0814689337
Category : Religion
Languages : en
Pages : 337

View

Book Description
The Book of Exodus speaks of central events in Jewish self-understanding: the Exodus from Egypt, the covenant with Moses, and the giving of the Law. It is part narrative, part religious law. This translation of the Palestinian Targums of Exodus will assist in understanding this biblical book which is, in itself, an elaborate redaction of the Jewish faith.

Author: Martin McNamara
Publisher: Liturgical Press
ISBN: 0814689353
Category : Religion
Languages : en
Pages : 344

View

Book Description
It is generally recognized that the Book of Numbers is one of the least unified books of the Bible. It is a collection of censuses, laws, and traditions concerning the sojourn of the people of Israel in the wilderness and of the first conquests of the territories promised to Israel. Yet it also carries narrative of notable events and lessons. Both aspects of Numbers benefit from their development in these targums.

Author: B. Barry Levy
Publisher:
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 496

View

Book Description

Author: Martin McNamara, MSC
Publisher: Liturgical Press
ISBN: 0814689310
Category : Religion
Languages : en
Pages : 284

View

Book Description
Beginning with an introduction of the "Palestinian Targums," or "Targum Yerushalmi," the author relates the history of the term, research in the field, and other background information on the Palestinian Pentateuch Targums before providing a verse-by-verse translation of Neofiti 1.

Author: Robert Hayward
Publisher: BRILL
ISBN: 9004179569
Category : Religion
Languages : en
Pages : 448

View

Book Description
These essays explore ancient Jewish Bible interpretation preserved in the Aramaic Targums, bringing it into conversation with Rabbinic and Christian scriptural exegesis, and setting it in the larger world of ancient translations of the Bible.

Author: Paul V.M. Flesher
Publisher: BRILL
ISBN: 900421769X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 576

View

Book Description
This remarkable survey introduces critical knowledge and insights that have emerged over the past forty years, including targum manuscripts discovered this century and targums known in Aramaic but only recently translated into English. Prolific scholars Flesher and Chilton guide readers in understanding the development of the targums; their relationship to the Hebrew Bible; their dates, language, and place in the history of Christianity and Judaism; and their theologies and methods of interpretation.

Author: Harry Sysling
Publisher: Mohr Siebeck
ISBN: 9783161465833
Category : History
Languages : en
Pages : 368

View

Book Description
"The study deals with all those passages in the Palestinian Targums, the Aramaic translations of the Pentateuch, that refer to the Resurrection of the Dead. Of central interest in it is the question to what extent the targumic traditions on a future resurrection of the body or on the fate of the soul after death agree with or differ from corresponding traditions in rabbinic sources." "With a few exceptions, the relation between targumic traditions and rabbinic sources has been neglected in targumic studies of the last decades." "This may have been caused by the questionable assumptions that (a) the Aramaic of the Palestinian Targums represents the spoken Aramaic of Palestine in the New Testament period, (b) the Palestinian Targums contain an important number of early pre-Christian traditions, and (c) the Palestinian Targums are popular in origin, being written in the vernacular, in contrast with the scholastic, authoritative expositions in the learned rabbinic sources." "Harry Sysling first offers a survey of these and other important issues in targumic research of the past and of recent opinions on character, origin and interrelationship of the Palestinian Targums. In the following chapters, the author makes a careful analysis of those passages in the Palestinian Targums that directly by the use of specific terminology, or indirectly by the use of metaphors, refer to the resurrection of the body and to the fate of the body and/or soul after death."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved

Author: Derek R. G. Beattie
Publisher: A&C Black
ISBN: 0567111741
Category : Religion
Languages : en
Pages : 472

View

Book Description
The twenty-six essays in this volume represent the papers read at the international Conference on the Aramiac Bible held in Dublin (1992). The purpose of the Conference was to bring together leading specialists on the Targums and related topics to discuss issues in the light of recent developments, for instance Second Temple interpretation of the Scriptures, Qumran Literature, targumic and Palestinian Aramaic, new Genizah manuscripts, Jewish tradition, Origen's Hexapla, Pseudepigrapha, Apocrypha and the Christian West. The papers are arranged under seven headings: Targum Texts and Editions; The Aramaic Language: The Targums and Jewish Biblical Interpretation; Targums of the Pentateuch; Targums of the Hagiographa; Targums and New Testament; Jewish Traditions and Christian Writings. The international team, drawn from nine countries, is as follows (following the order of the papers); M. Klein, S. Reif, L. Diez Merino, R. Gordon, M. McNamara, S.A. Kaufman, E. Cook, M. Hengel, O. Betz, A. Shinan, J. Ribera, B. Grossfeld, P.V.M. Flesher, G. Boccaccini, M. Maher, R. Hayward, R. Syren, P.S. Alexander, D.R.G. Beattie, C. Mangan, B. Ego, M. Wilcox, B. Chilton, G.J. Norton, B. Kedar Kopstein, M. Stone.

Author: Steven Ellis Fassberg
Publisher: BRILL
ISBN: 9004369619
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 340

View

Book Description
Preliminary Material /Steven E. Fassberg -- Introduction /Steven E. Fassberg -- Description and Classification of Manuscripts /Steven E. Fassberg -- Orthography and Phonology /Steven E. Fassberg -- Syllable Structure /Steven E. Fassberg -- Rule of Shewa /Steven E. Fassberg -- Morphology /Steven E. Fassberg -- Two Syntactic Features /Steven E. Fassberg -- Tables /Steven E. Fassberg -- Indices /Steven E. Fassberg -- Bibliography /Steven E. Fassberg -- Addenda and Corrigenda /Steven E. Fassberg.