Author: Publisher:
ISBN:
Category : English poetry
Languages : en
Pages : 218
Book Description
Modern Poetry in Translation
Author: Contemporary Translation Theories
Author: Edwin GentzlerPublisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847695620
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 252
Book Description
During the last thirty years, the field of translation has exploded with multiple new theories. Contemporary Translation Theories examines five of new approaches – the translation workshop, the science of translation, translation studies, polysystem theory, and deconstruction – all of which began in the mid -1960s and continue to be influential today.
Catcalling
Author: Soho LeePublisher:
ISBN: 9781948830386
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 112
Book Description
A blistering, expansive debut collection addressing sexual violence, #MeToo, and familial violence from one of the hottest new voices in Korean poetry.
Modern Poetry in Translation
Author: Ars Interpres: An International Journal of Poetry, Translation and Art: No. 4 - 5
Author: Alexander DerievPublisher:
ISBN: 9197598003
Category :
Languages : en
Pages : 332
Book Description
Translated!
Author: James S. HolmesPublisher: Rodopi
ISBN: 9789062037391
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 128
Book Description
Twentieth-century Italian Literature in English Translation
Author: Robin HealeyPublisher: University of Toronto Press
ISBN: 9780802008008
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 648
Book Description
This bibliography lists English-language translations of twentieth-century Italian literature published chiefly in book form between 1929 and 1997, encompassing fiction, poetry, plays, screenplays, librettos, journals and diaries, and correspondence.
Italian Literature since 1900 in English Translation
Author: Robin HealeyPublisher: University of Toronto Press
ISBN: 1487531907
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 1104
Book Description
Providing the most complete record possible of texts by Italian writers active after 1900, this annotated bibliography covers over 4,800 distinct editions of writings by some 1,700 Italian authors. Many entries are accompanied by useful notes that provide information on the authors, works, translators, and the reception of the translations. This book includes the works of Pirandello, Calvino, Eco, and more recently, Andrea Camilleri and Valerio Manfredi. Together with Robin Healey’s Italian Literature before 1900 in English Translation, also published by University of Toronto Press in 2011, this volume makes comprehensive information on translations from Italian accessible for schools, libraries, and those interested in comparative literature.
The Poetry Review
Author: Stephen PhillipsPublisher:
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 406
Book Description
Tahriib
Author: Asha Lul Mohamud YusufPublisher:
ISBN: 9781780373980
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 134
Book Description
Although Asha Lul Mohamud Yusuf has lived in exile in the UK for 20 years, she is fast emerging as one of the most outstanding Somali poets, as well as a powerful woman poet in a literary tradition still largely dominated by men. She is a master of the major Somali poetic forms, including the prestigious gabay, by which she presents compelling arguments with astonishing feats of alliteration. The key to her international popularity is in her spirit and message: her poems are classical in construction but they are unmistakeably contemporary, and they engage passionately with the themes of war and displacement which have touched the lives of an entire generation of Somalis. The mesmerising poems in this landmark collection are brought to life in English by award-winning Bloodaxe poet Clare Pollard. Somali-English dual language edition co-published with the Poetry Translation Centre.