Author:
Publisher: Random House Value Publishing
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 72
Book Description
Mörder Guss Reims
Author:
Publisher: Random House Value Publishing
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 72
Book Description
Publisher: Random House Value Publishing
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 72
Book Description
Mörder Guss Reims
Mots D'Heures
Author: Luis D'Antin Van Rooten
Publisher: HarperCollins UK
ISBN: 0007324693
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 84
Book Description
The rhymes of your childhood - and your children's childhood - sound even better (and much funnier) in the accents of Moliere and Sarkozy. Once you get the point of these delectable j'aime se from the works of Mere L'Oie, you will find yourself reading them aloud to anyone who will listen.
Publisher: HarperCollins UK
ISBN: 0007324693
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 84
Book Description
The rhymes of your childhood - and your children's childhood - sound even better (and much funnier) in the accents of Moliere and Sarkozy. Once you get the point of these delectable j'aime se from the works of Mere L'Oie, you will find yourself reading them aloud to anyone who will listen.
The Experimental Translator
Author: Douglas Robinson
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3031179412
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 200
Book Description
This book celebrates experimental translation, taking a series of exploratory looks at the hypercyborg translator, the collage translator, the smuggler translator, and the heteronymous translator. The idea isn’t to legislate traditional translations out of existence, or to “win” some kind of literary competition with the source text, but an exuberant participation in literary creativity. Turns out there are other things you can do with a great written work, and there is considerable pleasure to be had from both the doing and the reading of such things. This book will be of interest to literary translation studies researchers, as well as scholars and practitioners of experimental creative writing and avant-garde art, postgraduate translation students and professional (literary) translators.
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3031179412
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 200
Book Description
This book celebrates experimental translation, taking a series of exploratory looks at the hypercyborg translator, the collage translator, the smuggler translator, and the heteronymous translator. The idea isn’t to legislate traditional translations out of existence, or to “win” some kind of literary competition with the source text, but an exuberant participation in literary creativity. Turns out there are other things you can do with a great written work, and there is considerable pleasure to be had from both the doing and the reading of such things. This book will be of interest to literary translation studies researchers, as well as scholars and practitioners of experimental creative writing and avant-garde art, postgraduate translation students and professional (literary) translators.
Thinking Spanish Translation
Author: Louise Haywood
Publisher: Routledge
ISBN: 1134070179
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 334
Book Description
The new edition of this comprehensive course in Spanish-English translation offers advanced students of Spanish a challenging yet practical approach to the acquisition of translation skills, with clear explanations of the theoretical issues involved. A variety of translation issues are addressed, including: cultural differences register and dialect grammatical differences genre. With a sharper focus, clearer definitions and an increased emphasis on up-to-date ‘real world’ translation tasks, this second edition features a wealth of relevant illustrative material taken from a wide range of sources, both Latin American and Spanish, including: technical, scientific and legal texts journalistic and informative texts literary and dramatic texts. Each chapter includes suggestions for classroom discussion and a set of practical exercises designed to explore issues and consolidate skills. Model translations, notes and suggestions for teaching and assessment are provided in a Teachers’ Handbook; this is available for free download at http://www.routledge.com/cw/thinkingtranslation/ Thinking Spanish Translation is essential reading for advanced undergraduate and postgraduate students of Spanish and translation studies. The book will also appeal to a wide range of language students and tutors through the general discussion of the principles and purposes of translation.
Publisher: Routledge
ISBN: 1134070179
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 334
Book Description
The new edition of this comprehensive course in Spanish-English translation offers advanced students of Spanish a challenging yet practical approach to the acquisition of translation skills, with clear explanations of the theoretical issues involved. A variety of translation issues are addressed, including: cultural differences register and dialect grammatical differences genre. With a sharper focus, clearer definitions and an increased emphasis on up-to-date ‘real world’ translation tasks, this second edition features a wealth of relevant illustrative material taken from a wide range of sources, both Latin American and Spanish, including: technical, scientific and legal texts journalistic and informative texts literary and dramatic texts. Each chapter includes suggestions for classroom discussion and a set of practical exercises designed to explore issues and consolidate skills. Model translations, notes and suggestions for teaching and assessment are provided in a Teachers’ Handbook; this is available for free download at http://www.routledge.com/cw/thinkingtranslation/ Thinking Spanish Translation is essential reading for advanced undergraduate and postgraduate students of Spanish and translation studies. The book will also appeal to a wide range of language students and tutors through the general discussion of the principles and purposes of translation.
Thinking German Translation
Author: Sándor Hervey
Publisher: Routledge
ISBN: 1134818971
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 215
Book Description
Thinking German Translation is a comprehensive and revolutionary 20-week course in translation method offering a challenging and entertaining approach to the acquisition of translation skills. It has been fully and successfully piloted at the University of St.Andrews. Translation is presented as a problem-solving discipline. Discussion, examples and a full range of exercise work enable students to acquire the skills necessary for a broad range of translation problems. Examples are drawn from a wide variety of material from technical and commercial texts to poetry and song. Thinking German Translation is essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of German. The book will also appeal to a wide range of languages students and tutors through the general discussion of principles, purposes and practice of translation.
Publisher: Routledge
ISBN: 1134818971
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 215
Book Description
Thinking German Translation is a comprehensive and revolutionary 20-week course in translation method offering a challenging and entertaining approach to the acquisition of translation skills. It has been fully and successfully piloted at the University of St.Andrews. Translation is presented as a problem-solving discipline. Discussion, examples and a full range of exercise work enable students to acquire the skills necessary for a broad range of translation problems. Examples are drawn from a wide variety of material from technical and commercial texts to poetry and song. Thinking German Translation is essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of German. The book will also appeal to a wide range of languages students and tutors through the general discussion of principles, purposes and practice of translation.
Thinking Spanish Translation
Author: Louise Haywood
Publisher: Routledge
ISBN: 1134818688
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 246
Book Description
Thinking Spanish Translation is a comprehensive and revolutionary 20-week course in translation method with a challenging and entertaining approach to the acquisition of translation skills.
Publisher: Routledge
ISBN: 1134818688
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 246
Book Description
Thinking Spanish Translation is a comprehensive and revolutionary 20-week course in translation method with a challenging and entertaining approach to the acquisition of translation skills.
Reference Quarterly
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Bibliographical services
Languages : en
Pages : 640
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Bibliographical services
Languages : en
Pages : 640
Book Description
Isaac Asimov's Book of Science and Nature Quotations
Author: Isaac Asimov
Publisher: Grove Press
ISBN: 9781555841119
Category : Science
Languages : en
Pages : 360
Book Description
Gathers quotations about agriculture, anthropology, astronomy, the atom, energy, engineering, genetics, medicine, physics, science and society, and research
Publisher: Grove Press
ISBN: 9781555841119
Category : Science
Languages : en
Pages : 360
Book Description
Gathers quotations about agriculture, anthropology, astronomy, the atom, energy, engineering, genetics, medicine, physics, science and society, and research
Anguish Languish
Author: Howard L. Chace
Publisher: Alpha Edition
ISBN: 9789355349491
Category :
Languages : en
Pages : 48
Book Description
The book "" Anguish Languish, has been considered important throughout the human history, and so that this work is never forgotten we have made efforts in its preservation by republishing this book in a modern format for present and future generations. This whole book has been reformatted, retyped and designed. These books are not made of scanned copies and hence the text is clear and readable.
Publisher: Alpha Edition
ISBN: 9789355349491
Category :
Languages : en
Pages : 48
Book Description
The book "" Anguish Languish, has been considered important throughout the human history, and so that this work is never forgotten we have made efforts in its preservation by republishing this book in a modern format for present and future generations. This whole book has been reformatted, retyped and designed. These books are not made of scanned copies and hence the text is clear and readable.