Author: Publisher:
ISBN:
Category : Books
Languages : en
Pages : 572
Book Description
Nineteenth Century Short-title Catalogue: phase 1. 1816-1870
Author: Milton. Le Paradis Perdu, livres I. et II. Nouvelle édition, publiée avec une notice, un argument analytique de tout le poëme et des notes en Français par Auguste Beljame. Eng
Author: John MiltonGeneral Catalogue of Printed Books to 1955
Author: British Museum. Dept. of Printed BooksPublisher:
ISBN:
Category : English imprints
Languages : en
Pages : 1230
Book Description
Le Paradis Perdu / Paradise Lost (a Poem in Twelve Books - Illustrated)
Author: John MiltonPublisher: Independently Published
ISBN: 9781091337473
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 714
Book Description
Cette nouvelle édition est traduite de l'anglais par François-René de Chateaubriand. en 12 livres. La version anglaise est illustrées par Gustave Doré. (49 illustrations)Le Paradis perdu (Paradise Lost en anglais) est un poème épique écrit par le poète anglais John Milton. Publié à l'origine en 1667 en dix parties, Divine Comédie du puritanisme 1 l'ouvrage est rédigé en vers non rimés. Une deuxième édition suivit en 1674, réorganisée en douze parties afin de rappeler l'Énéide de Virgile; une modification importante dans le sens où la nouvelle structure a fait apparaître clairement le plan de l'oeuvre. Ainsi, les premiers chapitres font écho aux derniers dans l'action qu'ils décrivent, comme le chapitre 1 qui relate la chute de Satan en Enfer tandis que le chapitre 12 décrit la Chute d'Adam et Eve sur Terre, induisant la présence d'un cycle où les événements se répètent inévitablement. Dans cette deuxième édition, Milton a également ajouté à la demande de son éditeur, un argumentaire, Les Vers (The Verse en anglais), expliquant son choix quant à l'absence de rimes ainsi que des résumés introductifs pour certains chapitres. Le poème traite de la vision chrétienne de l'origine de l'Homme, en évoquant la tentation d'Adam et Ève par Satan puis leur expulsion du jardin d'Éden. L'un des vers les plus connus dans la traduction de Chateaubriand: Mieux vaut régner en enfer que servir au paradis (Livre I).
Le paradis perdu de Milton
Author: John MiltonMilton's Paradise Lost, Books I and II
Author: John MiltonPublisher:
ISBN:
Category : English poetry
Languages : en
Pages : 230
Book Description
Milton's Paradise Lost, Books I. and II.
Author: John MiltonLe Paradis perdu, de Milton, poème héroïque, traduit de l'anglois [par Dupré de St. Maur], avec les remarques de M. Addisson, Nouvelle édition, augmentée du "Paradis reconquis", et de quelques autres pièces de poésie du même auteur
![Le Paradis perdu, de Milton, poème héroïque, traduit de l'anglois [par Dupré de St. Maur], avec les remarques de M. Addisson, Nouvelle édition, augmentée du](https://books.google.com/books/content/images/frontcover/gGL7NanJHTUC?fife=w80-h100)
Author: John MiltonLe paradis perdu de Milton
Author: John MiltonParadise Lost (English French Edition Illustrated)
Author: John MiltonPublisher:
ISBN: 9781723859670
Category :
Languages : en
Pages : 584
Book Description
Milton's story has two narrative arcs, one about Satan (Lucifer) and the other following Adam and Eve. It begins after Satan and the other rebel angels have been defeated and banished to Hell, or, as it is also called in the poem, Tartarus. In Pandæmonium, the capital city of Hell, Satan employs his rhetorical skill to organize his followers; he is aided by Mammon and Beelzebub. Belial and Moloch are also present. At the end of the debate, Satan volunteers to corrupt the newly created Earth and God's new and most favoured creation, Mankind. He braves the dangers of the Abyss alone in a manner reminiscent of Odysseus or Aeneas. After an arduous traversal of the Chaos outside Hell, he enters God's new material World, and later the Garden of Eden. Lucifer, l'ange déchu, vient d'être vaincu par les armées divines. Avec son armée, il s'apprête à relancer une attaque contre le Ciel lorsqu'il entend parler d'une prophétie : une nouvelle espèce de créatures doit être formée par le Ciel. Il décide alors de partir seul en expédition. Sorti de l'enfer, il s'aventure dans le paradis, et trouve le nouveau monde. Après avoir facilement dupé l'ange Uriel en changeant d'apparence, il s'introduit dans le paradis et découvre Adam et Ève. Dieu l'apprend, mais décide de ne rien faire : il a créé l'homme libre, et lui accordera sa grâce quoi qu'il arrive... si toutefois il respecte la justice divine. Son Fils, trouvant le jugement sévère, supplie son Père de prendre sur lui les péchés des hommes, ce à quoi celui-ci consent.