Author: Ori Menashe
Publisher: Ten Speed Press
ISBN: 0399580921
Category : Cooking
Languages : en
Pages : 305
Book Description
From the acclaimed chefs behind award-winning Los Angeles restaurant Bavel comes a gorgeous cookbook featuring personal stories and more than eighty recipes that celebrate the diversity of Middle Eastern cuisines. NAMED ONE OF THE BEST COOKBOOKS OF THE YEAR BY TIME OUT • “Ori and Genevieve manage to pull off a style of cooking that is both familiar (and therefore comforting) but also new (and therefore fresh and exciting). This is the sort of food I could live on.”—Yotam Ottolenghi When chef Ori Menashe and pastry chef Genevieve Gergis opened their first Los Angeles restaurant, Bestia, the city fell in love. By the time they launched their second restaurant, Bavel, the love affair had expanded to cooks and food lovers nationwide. Bavel, the cookbook, invites home cooks to explore the broad and varied cuisines of the Middle East through fragrant spice blends; sublime zhougs, tahini, labneh, and hummus; rainbows of crisp-pickled vegetables; tender, oven-baked flatbreads; fall-off-the-bone meats and tagines; buttery pastries and tarts; and so much more. Bavel—pronounced bah-VELLE, the Hebrew name for Babel—is a metaphor for the myriad cultural, spiritual, and political differences that divide us. The food of Bavel tells the many stories of the countries defined as “the Middle East.” These recipes are influenced by the flavors and techniques from all corners of the region, and many, such as Tomato with Smoked Harissa, Turmeric Chicken with Toum, and Date-Walnut Tart, are inspired by Menashe’s Israeli upbringing and Gergis’s Egyptian roots. Bavel celebrates the freedom to cook what we love without loyalty to any specific country, and represents a world before the region was divided into separate nations. This is cooking without borders.
Bavel
Author: Ori Menashe
Publisher: Ten Speed Press
ISBN: 0399580921
Category : Cooking
Languages : en
Pages : 305
Book Description
From the acclaimed chefs behind award-winning Los Angeles restaurant Bavel comes a gorgeous cookbook featuring personal stories and more than eighty recipes that celebrate the diversity of Middle Eastern cuisines. NAMED ONE OF THE BEST COOKBOOKS OF THE YEAR BY TIME OUT • “Ori and Genevieve manage to pull off a style of cooking that is both familiar (and therefore comforting) but also new (and therefore fresh and exciting). This is the sort of food I could live on.”—Yotam Ottolenghi When chef Ori Menashe and pastry chef Genevieve Gergis opened their first Los Angeles restaurant, Bestia, the city fell in love. By the time they launched their second restaurant, Bavel, the love affair had expanded to cooks and food lovers nationwide. Bavel, the cookbook, invites home cooks to explore the broad and varied cuisines of the Middle East through fragrant spice blends; sublime zhougs, tahini, labneh, and hummus; rainbows of crisp-pickled vegetables; tender, oven-baked flatbreads; fall-off-the-bone meats and tagines; buttery pastries and tarts; and so much more. Bavel—pronounced bah-VELLE, the Hebrew name for Babel—is a metaphor for the myriad cultural, spiritual, and political differences that divide us. The food of Bavel tells the many stories of the countries defined as “the Middle East.” These recipes are influenced by the flavors and techniques from all corners of the region, and many, such as Tomato with Smoked Harissa, Turmeric Chicken with Toum, and Date-Walnut Tart, are inspired by Menashe’s Israeli upbringing and Gergis’s Egyptian roots. Bavel celebrates the freedom to cook what we love without loyalty to any specific country, and represents a world before the region was divided into separate nations. This is cooking without borders.
Publisher: Ten Speed Press
ISBN: 0399580921
Category : Cooking
Languages : en
Pages : 305
Book Description
From the acclaimed chefs behind award-winning Los Angeles restaurant Bavel comes a gorgeous cookbook featuring personal stories and more than eighty recipes that celebrate the diversity of Middle Eastern cuisines. NAMED ONE OF THE BEST COOKBOOKS OF THE YEAR BY TIME OUT • “Ori and Genevieve manage to pull off a style of cooking that is both familiar (and therefore comforting) but also new (and therefore fresh and exciting). This is the sort of food I could live on.”—Yotam Ottolenghi When chef Ori Menashe and pastry chef Genevieve Gergis opened their first Los Angeles restaurant, Bestia, the city fell in love. By the time they launched their second restaurant, Bavel, the love affair had expanded to cooks and food lovers nationwide. Bavel, the cookbook, invites home cooks to explore the broad and varied cuisines of the Middle East through fragrant spice blends; sublime zhougs, tahini, labneh, and hummus; rainbows of crisp-pickled vegetables; tender, oven-baked flatbreads; fall-off-the-bone meats and tagines; buttery pastries and tarts; and so much more. Bavel—pronounced bah-VELLE, the Hebrew name for Babel—is a metaphor for the myriad cultural, spiritual, and political differences that divide us. The food of Bavel tells the many stories of the countries defined as “the Middle East.” These recipes are influenced by the flavors and techniques from all corners of the region, and many, such as Tomato with Smoked Harissa, Turmeric Chicken with Toum, and Date-Walnut Tart, are inspired by Menashe’s Israeli upbringing and Gergis’s Egyptian roots. Bavel celebrates the freedom to cook what we love without loyalty to any specific country, and represents a world before the region was divided into separate nations. This is cooking without borders.
Not For Tourists Guide to Los Angeles 2019
Author: Not For Tourists
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1510744223
Category : Travel
Languages : en
Pages : 1174
Book Description
The Not For Tourists Guide to Los Angeles is the essential urban handbook that thousands of Los Angelenos rely on daily. The map-based, neighborhood-by-neighborhood guidebook divides the city into fifty-seven mapped neighborhoods and pinpoints all of the essential services and entertainment hot spots with NFT’s user-friendly icons. Want to drive around the palm tree-peppered concrete jungle like a pro? NFT has you covered. How about sunbathing on a beach? We’ve got that, too. The nearest Hollywood club, holistic health practitioner, sports outing, or shopping destination—whatever you need—NFT puts it at your fingertips. The guide also includes: •A foldout highway map covering all of Los Angeles •More than 150 neighborhood and city maps •A guide to TV and movie studio locations •Listings for the best shopping destinations Everything from supermarkets, cafés, bars, and gas stations, to information on twenty-four-hour services, beaches, public transportation, and city events—NFT will help you find a boutique for an Oscars gown, and then show you how to get there.
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1510744223
Category : Travel
Languages : en
Pages : 1174
Book Description
The Not For Tourists Guide to Los Angeles is the essential urban handbook that thousands of Los Angelenos rely on daily. The map-based, neighborhood-by-neighborhood guidebook divides the city into fifty-seven mapped neighborhoods and pinpoints all of the essential services and entertainment hot spots with NFT’s user-friendly icons. Want to drive around the palm tree-peppered concrete jungle like a pro? NFT has you covered. How about sunbathing on a beach? We’ve got that, too. The nearest Hollywood club, holistic health practitioner, sports outing, or shopping destination—whatever you need—NFT puts it at your fingertips. The guide also includes: •A foldout highway map covering all of Los Angeles •More than 150 neighborhood and city maps •A guide to TV and movie studio locations •Listings for the best shopping destinations Everything from supermarkets, cafés, bars, and gas stations, to information on twenty-four-hour services, beaches, public transportation, and city events—NFT will help you find a boutique for an Oscars gown, and then show you how to get there.
EAT. COOK. L.A.
Author: Aleksandra Crapanzano
Publisher: Ten Speed Press
ISBN: 0399580484
Category : Cooking
Languages : en
Pages : 258
Book Description
An intimate culinary portrait of Los Angeles today—a city now recognized among food lovers for its booming, vibrant, international restaurant landscape—with 100 recipes from its restaurants, juice bars, coffee shops, cocktail lounges, food trucks, and hole-in-the-wall gems. Once considered a culinary wasteland, Los Angeles is now one of the most exciting food cities in the world. Like the multi-faceted, sprawling city itself, the food of Los Angeles is utterly its own, an amalgam of international influence, disposable income, glamour, competition, immigrant vitality, health consciousness, purity, and beach-loving, laid back, hip, unrestrained creativity. With 100 recipes pulled from the city's best restaurants but retooled for the home cook—like Charred Cucumber Gazpacho, Roast Chicken with Spicy Harissa, Vietnamese Coffee Pudding, Blackberry Mint Mojito Ice Cream and Thai Basil Margaritas—EAT. COOK. L.A.; Notes and Recipes from the City of Angels is both a culinary roadmap and a sophisticated insider's look at one of America’s most iconic and fascinating cities.
Publisher: Ten Speed Press
ISBN: 0399580484
Category : Cooking
Languages : en
Pages : 258
Book Description
An intimate culinary portrait of Los Angeles today—a city now recognized among food lovers for its booming, vibrant, international restaurant landscape—with 100 recipes from its restaurants, juice bars, coffee shops, cocktail lounges, food trucks, and hole-in-the-wall gems. Once considered a culinary wasteland, Los Angeles is now one of the most exciting food cities in the world. Like the multi-faceted, sprawling city itself, the food of Los Angeles is utterly its own, an amalgam of international influence, disposable income, glamour, competition, immigrant vitality, health consciousness, purity, and beach-loving, laid back, hip, unrestrained creativity. With 100 recipes pulled from the city's best restaurants but retooled for the home cook—like Charred Cucumber Gazpacho, Roast Chicken with Spicy Harissa, Vietnamese Coffee Pudding, Blackberry Mint Mojito Ice Cream and Thai Basil Margaritas—EAT. COOK. L.A.; Notes and Recipes from the City of Angels is both a culinary roadmap and a sophisticated insider's look at one of America’s most iconic and fascinating cities.
Bestia
Author: Ori Menashe
Publisher: Ten Speed Press
ISBN: 0399580913
Category : Cooking
Languages : en
Pages : 338
Book Description
This debut cookbook from L.A.'s phenomenally popular Bestia restaurant features rustic Italian food that is driven by intense flavors, including house-made charcuterie, pizza and pasta from scratch, and innovative desserts inspired by home-baked classics. IACP AWARD FINALIST Since opening in downtown Los Angeles in 2012, Bestia has captivated diners with its bold, satisfying, and flavor-forward food served in a festive, communal atmosphere. Now, in this accessible and immersive debut cookbook, all of the incredible dishes that have made Bestia one of the most talked-about restaurants in the country are on full display. Rooted in the flavors and techniques of Italian regional cooking, these recipes include inventive hits like fennel-crusted pork chops; meatballs with ricotta, tomato, greens, and preserved lemon; and agnolotti made with cacao pasta dough. Irresistible desserts such as apple cider donuts and a chocolate budino tart, from co-owner and pastry chef Genevieve Gergis, end the concert of flavors on a high note. With chapters on making bread, pasta, and charcuterie; sections on stocks and sauces; and new ideas for getting the most from your cooking by layering flavors, Bestia delivers a distinctively innovative approach to Italian-inspired cooking.
Publisher: Ten Speed Press
ISBN: 0399580913
Category : Cooking
Languages : en
Pages : 338
Book Description
This debut cookbook from L.A.'s phenomenally popular Bestia restaurant features rustic Italian food that is driven by intense flavors, including house-made charcuterie, pizza and pasta from scratch, and innovative desserts inspired by home-baked classics. IACP AWARD FINALIST Since opening in downtown Los Angeles in 2012, Bestia has captivated diners with its bold, satisfying, and flavor-forward food served in a festive, communal atmosphere. Now, in this accessible and immersive debut cookbook, all of the incredible dishes that have made Bestia one of the most talked-about restaurants in the country are on full display. Rooted in the flavors and techniques of Italian regional cooking, these recipes include inventive hits like fennel-crusted pork chops; meatballs with ricotta, tomato, greens, and preserved lemon; and agnolotti made with cacao pasta dough. Irresistible desserts such as apple cider donuts and a chocolate budino tart, from co-owner and pastry chef Genevieve Gergis, end the concert of flavors on a high note. With chapters on making bread, pasta, and charcuterie; sections on stocks and sauces; and new ideas for getting the most from your cooking by layering flavors, Bestia delivers a distinctively innovative approach to Italian-inspired cooking.
Food Lovers' Guide to® Los Angeles
Author: Cathy Chaplin
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1493006665
Category : Travel
Languages : en
Pages : 369
Book Description
The Best Restaurants, Markets & Local Culinary Offerings The ultimate guides to the food scene in their respective states or regions, these books provide the inside scoop on the best places to find, enjoy, and celebrate local culinary offerings. Engagingly written by local authorities, they are a one-stop for residents and visitors alike to find producers and purveyors of tasty local specialties, as well as a rich array of other, indispensable food-related information including: • Favorite restaurants and landmark eateries • Farmers markets and farm stands • Specialty food shops, markets and products • Food festivals and culinary events • Places to pick your own produce • Recipes from top local chefs • The best cafes, taverns, wineries, and brewpubs
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1493006665
Category : Travel
Languages : en
Pages : 369
Book Description
The Best Restaurants, Markets & Local Culinary Offerings The ultimate guides to the food scene in their respective states or regions, these books provide the inside scoop on the best places to find, enjoy, and celebrate local culinary offerings. Engagingly written by local authorities, they are a one-stop for residents and visitors alike to find producers and purveyors of tasty local specialties, as well as a rich array of other, indispensable food-related information including: • Favorite restaurants and landmark eateries • Farmers markets and farm stands • Specialty food shops, markets and products • Food festivals and culinary events • Places to pick your own produce • Recipes from top local chefs • The best cafes, taverns, wineries, and brewpubs
On Vegetables
Author: Jeremy Fox
Publisher: Phaidon Press
ISBN: 9780714873909
Category : Cooking
Languages : en
Pages : 0
Book Description
The highly anticipated cookbook from Jeremy Fox, the California chef who is redefining vegetable-based cuisine with global appeal Known for his game-changing approach to cooking with vegetables, Jeremy Fox first made his name at the Michelin-starred restaurant Ubuntu in Napa Valley. Today he is one of America's most talked-about chefs, celebrated for the ingredient-focused cuisine he serves at the Los Angeles restaurant, Rustic Canyon Wine Bar and Seasonal Kitchen. In his first book, Fox presents his food philosophy in the form of 160 approachable recipes for the home cook. On Vegetables elevates vegetarian cooking, using creative methods and ingredient combinations to highlight the textures, flavours, and varieties of seasonal produce and including basic recipes for the larder.
Publisher: Phaidon Press
ISBN: 9780714873909
Category : Cooking
Languages : en
Pages : 0
Book Description
The highly anticipated cookbook from Jeremy Fox, the California chef who is redefining vegetable-based cuisine with global appeal Known for his game-changing approach to cooking with vegetables, Jeremy Fox first made his name at the Michelin-starred restaurant Ubuntu in Napa Valley. Today he is one of America's most talked-about chefs, celebrated for the ingredient-focused cuisine he serves at the Los Angeles restaurant, Rustic Canyon Wine Bar and Seasonal Kitchen. In his first book, Fox presents his food philosophy in the form of 160 approachable recipes for the home cook. On Vegetables elevates vegetarian cooking, using creative methods and ingredient combinations to highlight the textures, flavours, and varieties of seasonal produce and including basic recipes for the larder.
Counter Intelligence
Author: Jonathan Gold
Publisher: St. Martin's Press
ISBN: 0312276346
Category : Cooking
Languages : en
Pages : 350
Book Description
Jonathan Gold has eaten it all. Counter Intelligence collects over 200 of Gold's best restaurant discoveries--from inexpensive lunch counters you won't find on your own to the perfect undiscovered dish at a beaten-path establishment. He reveals the hidden kitchens where Los Angeles' ethnic communities feed their own, including the best of cuisine from Argentina, Armenia, Brazil, Burma, Canton, Colombia, Cuba, Guatemala, India, Indonesia, Iran, Italy, Japan, Korea, Mexico, the Middle East, Nicaragua, Pakistan, Peru, Thailand, Vietnam and more. Not to mention the perfectly prepared hamburger and Los Angeles' quintessential hot dog. Counter Intelligence is the richest and most complete guide to eating in Los Angeles. The listings include where to find it and how much you'll pay (in many cases, not very much) with appendices that cover food types and feeding by neighborhood.
Publisher: St. Martin's Press
ISBN: 0312276346
Category : Cooking
Languages : en
Pages : 350
Book Description
Jonathan Gold has eaten it all. Counter Intelligence collects over 200 of Gold's best restaurant discoveries--from inexpensive lunch counters you won't find on your own to the perfect undiscovered dish at a beaten-path establishment. He reveals the hidden kitchens where Los Angeles' ethnic communities feed their own, including the best of cuisine from Argentina, Armenia, Brazil, Burma, Canton, Colombia, Cuba, Guatemala, India, Indonesia, Iran, Italy, Japan, Korea, Mexico, the Middle East, Nicaragua, Pakistan, Peru, Thailand, Vietnam and more. Not to mention the perfectly prepared hamburger and Los Angeles' quintessential hot dog. Counter Intelligence is the richest and most complete guide to eating in Los Angeles. The listings include where to find it and how much you'll pay (in many cases, not very much) with appendices that cover food types and feeding by neighborhood.
Oaxaca
Author: Bricia Lopez
Publisher: Abrams
ISBN: 1683356527
Category : Cooking
Languages : en
Pages : 506
Book Description
A colorful celebration of Mexican cuisine from LA’s landmark Oaxacan restaurant—with recipes for moles, salsa, cocktails, family meals and more. Oaxaca is the culinary heart of Mexico, and since opening its doors in 1994, Guelaguetza has been the center of life for the Oaxacan community in Los Angeles. Founded by the Lopez family, Guelaguetza has been offering traditional Oaxacan food for twenty-five years. In this delightful introduction to Oaxacan cuisine, each dish articulates the Lopez family story, from Oaxaca to the streets of Los Angeles and beyond. Showcasing the “soul food” of Mexico, Oaxaca offers 140 authentic, yet accessible recipes using some of the purest pre-Hispanic and indigenous ingredients available. From their signature pink horchata to the formula for the Lopez’s award-winning mole negro, Oaxaca demystifies this essential cuisine.
Publisher: Abrams
ISBN: 1683356527
Category : Cooking
Languages : en
Pages : 506
Book Description
A colorful celebration of Mexican cuisine from LA’s landmark Oaxacan restaurant—with recipes for moles, salsa, cocktails, family meals and more. Oaxaca is the culinary heart of Mexico, and since opening its doors in 1994, Guelaguetza has been the center of life for the Oaxacan community in Los Angeles. Founded by the Lopez family, Guelaguetza has been offering traditional Oaxacan food for twenty-five years. In this delightful introduction to Oaxacan cuisine, each dish articulates the Lopez family story, from Oaxaca to the streets of Los Angeles and beyond. Showcasing the “soul food” of Mexico, Oaxaca offers 140 authentic, yet accessible recipes using some of the purest pre-Hispanic and indigenous ingredients available. From their signature pink horchata to the formula for the Lopez’s award-winning mole negro, Oaxaca demystifies this essential cuisine.
Chefs, Drugs and Rock & Roll
Author: Andrew Friedman
Publisher: HarperCollins
ISBN: 0062225871
Category : Cooking
Languages : en
Pages : 571
Book Description
An all-access history of the evolution of the American restaurant chef Chefs, Drugs and Rock & Roll transports readers back in time to witness the remarkable evolution of the American restaurant chef in the 1970s and '80s. Taking a rare, coast-to-coast perspective, Andrew Friedman goes inside Chez Panisse and other Bay Area restaurants to show how the politically charged backdrop of Berkeley helped draw new talent to the profession; into the historically underrated community of Los Angeles chefs, including a young Wolfgang Puck and future stars such as Susan Feniger, Mary Sue Milliken, and Nancy Silverton; and into the clash of cultures between established French chefs in New York City and the American game changers behind The Quilted Giraffe, The River Cafe, and other East Coast establishments. We also meet young cooks of the time such as Tom Colicchio and Emeril Lagasse who went on to become household names in their own right. Along the way, the chefs, their struggles, their cliques, and, of course, their restaurants are brought to life in vivid detail. As the '80's unspool, we see the profession evolve as American masters like Thomas Keller rise, and watch the genesis of a “chef nation” as these culinary pioneers crisscross the country to open restaurants and collaborate on special events, and legendary hangouts like Blue Ribbon become social focal points, all as the industry-altering Food Network shimmers on the horizon. Told largely in the words of the people who lived it, as captured in more than two hundred author interviews with writers like Ruch Reichl and legends like Jeremiah Tower, Alice Waters, Jonathan Waxman, and Barry Wine, Chefs, Drugs and Rock & Roll treats readers to an unparalleled 360-degree re-creation of the business and the times through the perspectives not only of the groundbreaking chefs but also of line cooks, front-of-house personnel, investors, and critics who had front-row seats to this extraordinary transformation.
Publisher: HarperCollins
ISBN: 0062225871
Category : Cooking
Languages : en
Pages : 571
Book Description
An all-access history of the evolution of the American restaurant chef Chefs, Drugs and Rock & Roll transports readers back in time to witness the remarkable evolution of the American restaurant chef in the 1970s and '80s. Taking a rare, coast-to-coast perspective, Andrew Friedman goes inside Chez Panisse and other Bay Area restaurants to show how the politically charged backdrop of Berkeley helped draw new talent to the profession; into the historically underrated community of Los Angeles chefs, including a young Wolfgang Puck and future stars such as Susan Feniger, Mary Sue Milliken, and Nancy Silverton; and into the clash of cultures between established French chefs in New York City and the American game changers behind The Quilted Giraffe, The River Cafe, and other East Coast establishments. We also meet young cooks of the time such as Tom Colicchio and Emeril Lagasse who went on to become household names in their own right. Along the way, the chefs, their struggles, their cliques, and, of course, their restaurants are brought to life in vivid detail. As the '80's unspool, we see the profession evolve as American masters like Thomas Keller rise, and watch the genesis of a “chef nation” as these culinary pioneers crisscross the country to open restaurants and collaborate on special events, and legendary hangouts like Blue Ribbon become social focal points, all as the industry-altering Food Network shimmers on the horizon. Told largely in the words of the people who lived it, as captured in more than two hundred author interviews with writers like Ruch Reichl and legends like Jeremiah Tower, Alice Waters, Jonathan Waxman, and Barry Wine, Chefs, Drugs and Rock & Roll treats readers to an unparalleled 360-degree re-creation of the business and the times through the perspectives not only of the groundbreaking chefs but also of line cooks, front-of-house personnel, investors, and critics who had front-row seats to this extraordinary transformation.
Baking at République
Author: Margarita Manzke
Publisher: Lorena Jones Books
ISBN: 0399580603
Category : Cooking
Languages : en
Pages : 273
Book Description
A stunning instructional from beloved Los Angeles baker Margarita Manzke, who teaches the key doughs, batters, recipes, and clever ways for creating wow-factor and bakery-quality results at home. NAMED ONE OF THE BEST COOKBOOKS OF THE YEAR BY THE NEW YORK TIMES For all who aspire to master brioche, croissant, pâte á choux, or even cookie dough and muffin and cake batter, Margarita Manzke, super-star baker and co-owner of Los Angeles hotspot République, takes bakers through her methods for perfecting texture and amplifying flavors, one inspiring photograph and brilliant trick at a time. With chapters dedicated to teaching each dough or batter and 100 recipes that put the lessons to work, plus more than 125 helpful and inspiring photographs, bakers will discover how to truly elevate their baking, whether they're making Manzke's Instagram-perfect chocolate chip cookies or her Philippines-inflected Halo Halo Cake. Serious home bakers will revel in the game-elevating techniques and irresistible recipe riffs found in Baking at République.
Publisher: Lorena Jones Books
ISBN: 0399580603
Category : Cooking
Languages : en
Pages : 273
Book Description
A stunning instructional from beloved Los Angeles baker Margarita Manzke, who teaches the key doughs, batters, recipes, and clever ways for creating wow-factor and bakery-quality results at home. NAMED ONE OF THE BEST COOKBOOKS OF THE YEAR BY THE NEW YORK TIMES For all who aspire to master brioche, croissant, pâte á choux, or even cookie dough and muffin and cake batter, Margarita Manzke, super-star baker and co-owner of Los Angeles hotspot République, takes bakers through her methods for perfecting texture and amplifying flavors, one inspiring photograph and brilliant trick at a time. With chapters dedicated to teaching each dough or batter and 100 recipes that put the lessons to work, plus more than 125 helpful and inspiring photographs, bakers will discover how to truly elevate their baking, whether they're making Manzke's Instagram-perfect chocolate chip cookies or her Philippines-inflected Halo Halo Cake. Serious home bakers will revel in the game-elevating techniques and irresistible recipe riffs found in Baking at République.