Author: Andrew Kahn
Publisher:
ISBN: 9781789626889
Category :
Languages : en
Pages : 603
Book Description
The Letters of a Russian traveller(1797) are the most important expression of Enlightenment thought from the pen of a Russian writer. In 1789 Nikolai Karamzin (1765-1826), a leading historian and author of sentimental fiction, embarked on an unprecedented intellectual Grand Tour. His itinerary, which took him from St Petersburg through Germany to Revolutionary France and finally to England, served as the basis for this semi-fictional narrative. The narrator visits among others Kant, Herder and Wieland, makes pilgrimage to the resting places of Voltaire and Rousseau, and observes both the revolutionary Assemblée and the English Parliament at first hand. The resulting work is one in which fiction, philosophy, literary and art criticism, historical and biographical writing coalesce, producing nothing less than a wholesale anthropology and evaluation of the Enlightenment from the unfamiliar perspective of a Russian intellectual writing after the outbreak of the French Revolution.This is the first ever complete translation of Karamzin's work into English. The introduction and concluding study explore the intersection of Russian and European intellectual and literary movements, and illuminate questions about travel literature; history of the book and the growth of readership; the self as a philosophical subject; the growth of perceptions of the public sphere; the pre-Romantic fascination with funerary monuments and theories of sociability. This book is aimed at both Russian specialists and Enlightenment scholars who do not read Russian. 'The appearance of Nikolai Karamzin's Letters of a Russian Travellerin an articulate and richly annotated English translation by Andrew Kahn gives cause for celebration. [...] Andrew Kahn has amplified and enriched the commentary of the Lotman-Uspenskii edition. The scholarly apparatus that accmpanies his fluent translation astonishes the reader with its breadth and erudition.'Slavic Review 'Though a seminal work in the history of Russian literature and culture, Nikolai Karamzin's Letters of a Russian Travellerhas long languished in the shadows of his more famous short prose and highly influential History of the Russian State. [...] In response to this relative neglect, Andrew Kahn has now translated and published the entire text in English for the first time. The result is a fine work, a fluent rendition of the original Russian that will be appreciated for years to come. [...] This admirable translation of Karamzin's Letters of a Russian Travellerwill be of interest to teachers, students and scholars. [...] it provides rich material for scholars working in diverse disciplines, especially the cultural, intellectual and literary history of eighteenth-century Europe, the Enlightenment, and the history of travel writing; these areas are explicitly addressed in Kahn's study of Karamzin's "Discourses of Enlightenment". [...] an impressive work that deserves a wide readership.'Seer https://global.oup.com/academic/product/9780729408110?cc=us
Nikolai Karamzin
Author: Andrew Kahn
Publisher:
ISBN: 9781789626889
Category :
Languages : en
Pages : 603
Book Description
The Letters of a Russian traveller(1797) are the most important expression of Enlightenment thought from the pen of a Russian writer. In 1789 Nikolai Karamzin (1765-1826), a leading historian and author of sentimental fiction, embarked on an unprecedented intellectual Grand Tour. His itinerary, which took him from St Petersburg through Germany to Revolutionary France and finally to England, served as the basis for this semi-fictional narrative. The narrator visits among others Kant, Herder and Wieland, makes pilgrimage to the resting places of Voltaire and Rousseau, and observes both the revolutionary Assemblée and the English Parliament at first hand. The resulting work is one in which fiction, philosophy, literary and art criticism, historical and biographical writing coalesce, producing nothing less than a wholesale anthropology and evaluation of the Enlightenment from the unfamiliar perspective of a Russian intellectual writing after the outbreak of the French Revolution.This is the first ever complete translation of Karamzin's work into English. The introduction and concluding study explore the intersection of Russian and European intellectual and literary movements, and illuminate questions about travel literature; history of the book and the growth of readership; the self as a philosophical subject; the growth of perceptions of the public sphere; the pre-Romantic fascination with funerary monuments and theories of sociability. This book is aimed at both Russian specialists and Enlightenment scholars who do not read Russian. 'The appearance of Nikolai Karamzin's Letters of a Russian Travellerin an articulate and richly annotated English translation by Andrew Kahn gives cause for celebration. [...] Andrew Kahn has amplified and enriched the commentary of the Lotman-Uspenskii edition. The scholarly apparatus that accmpanies his fluent translation astonishes the reader with its breadth and erudition.'Slavic Review 'Though a seminal work in the history of Russian literature and culture, Nikolai Karamzin's Letters of a Russian Travellerhas long languished in the shadows of his more famous short prose and highly influential History of the Russian State. [...] In response to this relative neglect, Andrew Kahn has now translated and published the entire text in English for the first time. The result is a fine work, a fluent rendition of the original Russian that will be appreciated for years to come. [...] This admirable translation of Karamzin's Letters of a Russian Travellerwill be of interest to teachers, students and scholars. [...] it provides rich material for scholars working in diverse disciplines, especially the cultural, intellectual and literary history of eighteenth-century Europe, the Enlightenment, and the history of travel writing; these areas are explicitly addressed in Kahn's study of Karamzin's "Discourses of Enlightenment". [...] an impressive work that deserves a wide readership.'Seer https://global.oup.com/academic/product/9780729408110?cc=us
Publisher:
ISBN: 9781789626889
Category :
Languages : en
Pages : 603
Book Description
The Letters of a Russian traveller(1797) are the most important expression of Enlightenment thought from the pen of a Russian writer. In 1789 Nikolai Karamzin (1765-1826), a leading historian and author of sentimental fiction, embarked on an unprecedented intellectual Grand Tour. His itinerary, which took him from St Petersburg through Germany to Revolutionary France and finally to England, served as the basis for this semi-fictional narrative. The narrator visits among others Kant, Herder and Wieland, makes pilgrimage to the resting places of Voltaire and Rousseau, and observes both the revolutionary Assemblée and the English Parliament at first hand. The resulting work is one in which fiction, philosophy, literary and art criticism, historical and biographical writing coalesce, producing nothing less than a wholesale anthropology and evaluation of the Enlightenment from the unfamiliar perspective of a Russian intellectual writing after the outbreak of the French Revolution.This is the first ever complete translation of Karamzin's work into English. The introduction and concluding study explore the intersection of Russian and European intellectual and literary movements, and illuminate questions about travel literature; history of the book and the growth of readership; the self as a philosophical subject; the growth of perceptions of the public sphere; the pre-Romantic fascination with funerary monuments and theories of sociability. This book is aimed at both Russian specialists and Enlightenment scholars who do not read Russian. 'The appearance of Nikolai Karamzin's Letters of a Russian Travellerin an articulate and richly annotated English translation by Andrew Kahn gives cause for celebration. [...] Andrew Kahn has amplified and enriched the commentary of the Lotman-Uspenskii edition. The scholarly apparatus that accmpanies his fluent translation astonishes the reader with its breadth and erudition.'Slavic Review 'Though a seminal work in the history of Russian literature and culture, Nikolai Karamzin's Letters of a Russian Travellerhas long languished in the shadows of his more famous short prose and highly influential History of the Russian State. [...] In response to this relative neglect, Andrew Kahn has now translated and published the entire text in English for the first time. The result is a fine work, a fluent rendition of the original Russian that will be appreciated for years to come. [...] This admirable translation of Karamzin's Letters of a Russian Travellerwill be of interest to teachers, students and scholars. [...] it provides rich material for scholars working in diverse disciplines, especially the cultural, intellectual and literary history of eighteenth-century Europe, the Enlightenment, and the history of travel writing; these areas are explicitly addressed in Kahn's study of Karamzin's "Discourses of Enlightenment". [...] an impressive work that deserves a wide readership.'Seer https://global.oup.com/academic/product/9780729408110?cc=us
Russia, by a recent traveller [C.H. Pearson] letters, orig. publ. in 'The Continental review'. Revised
Author: Charles Henry Pearson
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 190
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 190
Book Description
Letters of a Russian Traveler, 1789-1790
Author: N. M. Karamzin
Publisher:
ISBN: 9781258030544
Category :
Languages : en
Pages : 362
Book Description
Publisher:
ISBN: 9781258030544
Category :
Languages : en
Pages : 362
Book Description
Handbook of Russian Literature
Author: Victor Terras
Publisher: Yale University Press
ISBN: 9780300048681
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 584
Book Description
Profiles the careers of Russian authors, scholars, and critics and discusses the history of the Russian treatment of literary genres such as drama, fiction, and essays
Publisher: Yale University Press
ISBN: 9780300048681
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 584
Book Description
Profiles the careers of Russian authors, scholars, and critics and discusses the history of the Russian treatment of literary genres such as drama, fiction, and essays
Readings in Russian Civilization Volume II
Author: Thomas Riha
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226718441
Category : History
Languages : en
Pages : 305
Book Description
"This new and enlarged version of Readings in Russian Civilization is the result of fairly extensive revisions. There are now 72 instead of 64 items; 20 of the selections are new. The first volume has undergone the least change with 3 new items, of which 2 appear in English for the first time. In the second volume there are 6 new items; all of them appear in English for the first time. The third volume has undergone the greatest revision, with 11 new items, of which 6 are newly translated from the Russian. It is the editor's hope that items left out in the new edition will not be sorely missed, and that the new selections will turn out to be useful and illuminating. The aim, throughout, has been to cover areas of knowledge and periods which had been neglected in the first edition, and to include topics which are important in the study of the Russian past and present. "The bibliographical headnotes have been enlarged, with the result that there are now approximately twice as many entries as in the old edition. New citations include not only works which have appeared since 1963, but also older books and articles which have come to the editor's attention."—From the Editor's Preface ". . . a judicious combination of seminal works and more recent commentaries that achieves the editor's purpose of stimulating curiosity and developing a point of view."—C. Bickford O'Brien, The Russian Review "These three volumes cover quite well the main periods of Russian civilization. The choice of the articles and other material is made by a competent and unbiased scholar."—Ivan A. Lopatin, Professor of Asian and Slavic Studies, University of Southern California
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226718441
Category : History
Languages : en
Pages : 305
Book Description
"This new and enlarged version of Readings in Russian Civilization is the result of fairly extensive revisions. There are now 72 instead of 64 items; 20 of the selections are new. The first volume has undergone the least change with 3 new items, of which 2 appear in English for the first time. In the second volume there are 6 new items; all of them appear in English for the first time. The third volume has undergone the greatest revision, with 11 new items, of which 6 are newly translated from the Russian. It is the editor's hope that items left out in the new edition will not be sorely missed, and that the new selections will turn out to be useful and illuminating. The aim, throughout, has been to cover areas of knowledge and periods which had been neglected in the first edition, and to include topics which are important in the study of the Russian past and present. "The bibliographical headnotes have been enlarged, with the result that there are now approximately twice as many entries as in the old edition. New citations include not only works which have appeared since 1963, but also older books and articles which have come to the editor's attention."—From the Editor's Preface ". . . a judicious combination of seminal works and more recent commentaries that achieves the editor's purpose of stimulating curiosity and developing a point of view."—C. Bickford O'Brien, The Russian Review "These three volumes cover quite well the main periods of Russian civilization. The choice of the articles and other material is made by a competent and unbiased scholar."—Ivan A. Lopatin, Professor of Asian and Slavic Studies, University of Southern California
Journeys to a Graveyard
Author: Derek Offord
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 1402039093
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 306
Book Description
Journeys to a Graveyard examines the descriptions provided by eight Russian writers of journeys made to western European countries between 1697 and 1880. The descriptions reveal the mentality and preoccupations of the Russian social and intellectual elites during this period. The travellers' perceptions of western European countries are treated here as an ambivalent response to a civilization with which Russia was belatedly coming into close contact as a result of the imperial ambition of the Russian state and the westernization of the Russian elites. The travellers perceived the most advanced European countries as superior to Russia in terms of material achievement and the maturity and refinement of their cultures, but they also promoted a view of Russia as in other respects superior to the western nations. Heavily influenced from the late eighteenth century by Romanticism and by the rise of nationalism in the west, they tended to depict European civilization as moribund. By this means they managed to define their own emergent nation in a contrastive way as having youth and promising futurity.
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 1402039093
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 306
Book Description
Journeys to a Graveyard examines the descriptions provided by eight Russian writers of journeys made to western European countries between 1697 and 1880. The descriptions reveal the mentality and preoccupations of the Russian social and intellectual elites during this period. The travellers' perceptions of western European countries are treated here as an ambivalent response to a civilization with which Russia was belatedly coming into close contact as a result of the imperial ambition of the Russian state and the westernization of the Russian elites. The travellers perceived the most advanced European countries as superior to Russia in terms of material achievement and the maturity and refinement of their cultures, but they also promoted a view of Russia as in other respects superior to the western nations. Heavily influenced from the late eighteenth century by Romanticism and by the rise of nationalism in the west, they tended to depict European civilization as moribund. By this means they managed to define their own emergent nation in a contrastive way as having youth and promising futurity.
Demon Entrepreneurs: Refashioning the ‘Greek Genius’ in Modern Times
Author: Basil C. Gounaris
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000683923
Category : History
Languages : en
Pages : 310
Book Description
The ‘Greek genius’ appears as the combination of two stereotypes with a long pedigree: Homer’s ingenious Odysseus, triumphing with tricks over his foes, and Virgil’s ‘deceitful Odysseus’, the impostor Greek. Adamantios Korais, the leading scholar who almost single-handedly refashioned the Greek nation, fully appreciated the importance of Greek shipping and commerce, and the wealth they generated for the spread of Enlightenment ideas and the quest for political emancipation in the Greek lands. In this context, the ‘genius’ and the consequent economic success have long been considered the essential prerequisites for the spreading of Greek education and, ultimately, national revival. Reversely, Greek education and consciousness-building via economic success are taken as proof of the immanent ‘Greek genius’. As a popular myth of redemption, this stereotype persists in a country of rather limited resources and uncertain prospects. This volume seeks to identify both the content and the ways that the ‘Greek genius’ has long worked at the political, social and economic level. Based on a collective research project, it offers an original contribution to the broader discussion generated by the current Greek national bicentenary. This book will appeal to all those interested in the idea of the Greek 'national character’ as well as international perceptions of Greek culture, education, and society during the modern era.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000683923
Category : History
Languages : en
Pages : 310
Book Description
The ‘Greek genius’ appears as the combination of two stereotypes with a long pedigree: Homer’s ingenious Odysseus, triumphing with tricks over his foes, and Virgil’s ‘deceitful Odysseus’, the impostor Greek. Adamantios Korais, the leading scholar who almost single-handedly refashioned the Greek nation, fully appreciated the importance of Greek shipping and commerce, and the wealth they generated for the spread of Enlightenment ideas and the quest for political emancipation in the Greek lands. In this context, the ‘genius’ and the consequent economic success have long been considered the essential prerequisites for the spreading of Greek education and, ultimately, national revival. Reversely, Greek education and consciousness-building via economic success are taken as proof of the immanent ‘Greek genius’. As a popular myth of redemption, this stereotype persists in a country of rather limited resources and uncertain prospects. This volume seeks to identify both the content and the ways that the ‘Greek genius’ has long worked at the political, social and economic level. Based on a collective research project, it offers an original contribution to the broader discussion generated by the current Greek national bicentenary. This book will appeal to all those interested in the idea of the Greek 'national character’ as well as international perceptions of Greek culture, education, and society during the modern era.
The Familiar Letter as a Literary Genre in the Age of Pushkin
Author: William Mills Todd
Publisher: Northwestern University Press
ISBN: 9780810117112
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 252
Book Description
This text examines the tradition of familiar letter writing that developed in the early 1800s among the Arzamasians, a literary circle that included such luminaries as Pushkin, Karamzin and Turgenev, and argues that these letters constitute a distinct literary genre. Todd gives a thorough prehistory of the convention of correspondence and concentrates on the themes, strategies, and autobiographical functions of the letter for several master writers in Pushkin's time. It is written in an accessible style with translations, an annotated list of the Arzamasians, and an extensive index and a bibliography.
Publisher: Northwestern University Press
ISBN: 9780810117112
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 252
Book Description
This text examines the tradition of familiar letter writing that developed in the early 1800s among the Arzamasians, a literary circle that included such luminaries as Pushkin, Karamzin and Turgenev, and argues that these letters constitute a distinct literary genre. Todd gives a thorough prehistory of the convention of correspondence and concentrates on the themes, strategies, and autobiographical functions of the letter for several master writers in Pushkin's time. It is written in an accessible style with translations, an annotated list of the Arzamasians, and an extensive index and a bibliography.
In The Shadow of St. Paul's Cathedral
Author: Margaret Willes
Publisher: Yale University Press
ISBN: 0300265670
Category : History
Languages : en
Pages : 324
Book Description
The extraordinary story of St. Paul’s Churchyard—the area of London that was a center of social and intellectual life for more than a millennium St. Paul’s Cathedral stands at the heart of London, an enduring symbol of the city. Less well known is the neighborhood at its base that hummed with life for over a thousand years, becoming a theater for debate and protest, knowledge and gossip. For the first time Margaret Willes tells the full story of the area. She explores the dramatic religious debates at Paul’s Cross, the bookshops where Shakespeare came in search of inspiration, and the theater where boy actors performed plays by leading dramatists. After the Great Fire of 1666, the Churchyard became the center of the English literary world, its bookshops nestling among establishments offering luxury goods. This remarkable community came to an abrupt end with the Blitz. First the soaring spire of Old St. Paul’s and then Wren’s splendid Baroque dome had dominated the area, but now the vibrant secular society that had lived in their shadow was no more.
Publisher: Yale University Press
ISBN: 0300265670
Category : History
Languages : en
Pages : 324
Book Description
The extraordinary story of St. Paul’s Churchyard—the area of London that was a center of social and intellectual life for more than a millennium St. Paul’s Cathedral stands at the heart of London, an enduring symbol of the city. Less well known is the neighborhood at its base that hummed with life for over a thousand years, becoming a theater for debate and protest, knowledge and gossip. For the first time Margaret Willes tells the full story of the area. She explores the dramatic religious debates at Paul’s Cross, the bookshops where Shakespeare came in search of inspiration, and the theater where boy actors performed plays by leading dramatists. After the Great Fire of 1666, the Churchyard became the center of the English literary world, its bookshops nestling among establishments offering luxury goods. This remarkable community came to an abrupt end with the Blitz. First the soaring spire of Old St. Paul’s and then Wren’s splendid Baroque dome had dominated the area, but now the vibrant secular society that had lived in their shadow was no more.
Anthropology of Tourism in Central and Eastern Europe
Author: Sabina Owsianowska
Publisher: Lexington Books
ISBN: 1498543820
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 349
Book Description
In Anthropology of Tourism in Central and Eastern Europe: Bridging Worlds, Sabina Owsianowska and Magdalena Banaszkiewicz examine the limitations of the anthropological study of tourism, which stem from both the domination of researchers representing the Anglophone circle as well as the current state of tourism studies in Central and Eastern Europe. This edited collection contributes to the wider discussion of the geopolitics of knowledge through its focus on the anthropological background of tourism studies and its inclusion of contributors from Austria, Bulgaria, Estonia, and Poland.
Publisher: Lexington Books
ISBN: 1498543820
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 349
Book Description
In Anthropology of Tourism in Central and Eastern Europe: Bridging Worlds, Sabina Owsianowska and Magdalena Banaszkiewicz examine the limitations of the anthropological study of tourism, which stem from both the domination of researchers representing the Anglophone circle as well as the current state of tourism studies in Central and Eastern Europe. This edited collection contributes to the wider discussion of the geopolitics of knowledge through its focus on the anthropological background of tourism studies and its inclusion of contributors from Austria, Bulgaria, Estonia, and Poland.