Author: Mary Dibbern
Publisher: Pendragon Press
ISBN: 9781576470336
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 268
Book Description
Mary Dibbern, Music Director of Education and Family Programs at The Dallas Opera, and adjunct faculty member at the University of North Texas has created a Performance Guide for Offenbach's opera The Tales of Hoffmann. This contribution to the Vox Musicae series presents a word-by-word translation and IPA transcription of the published versions of the French libretto, and her translations of its literary sources trace the libretto's development from E.T.A. Hoffmann's "Tales." The Guide includes an interview with French opera specialist Janine Reiss, and a Foreword by Thomas Grubb. This well-rounded volume is designed for use by singers, vocal coaches, conductors, producers and directors, as well as opera-lovers.
The Tales of Hoffmann
Author: Mary Dibbern
Publisher: Pendragon Press
ISBN: 9781576470336
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 268
Book Description
Mary Dibbern, Music Director of Education and Family Programs at The Dallas Opera, and adjunct faculty member at the University of North Texas has created a Performance Guide for Offenbach's opera The Tales of Hoffmann. This contribution to the Vox Musicae series presents a word-by-word translation and IPA transcription of the published versions of the French libretto, and her translations of its literary sources trace the libretto's development from E.T.A. Hoffmann's "Tales." The Guide includes an interview with French opera specialist Janine Reiss, and a Foreword by Thomas Grubb. This well-rounded volume is designed for use by singers, vocal coaches, conductors, producers and directors, as well as opera-lovers.
Publisher: Pendragon Press
ISBN: 9781576470336
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 268
Book Description
Mary Dibbern, Music Director of Education and Family Programs at The Dallas Opera, and adjunct faculty member at the University of North Texas has created a Performance Guide for Offenbach's opera The Tales of Hoffmann. This contribution to the Vox Musicae series presents a word-by-word translation and IPA transcription of the published versions of the French libretto, and her translations of its literary sources trace the libretto's development from E.T.A. Hoffmann's "Tales." The Guide includes an interview with French opera specialist Janine Reiss, and a Foreword by Thomas Grubb. This well-rounded volume is designed for use by singers, vocal coaches, conductors, producers and directors, as well as opera-lovers.
The Real Tales of Hoffmann
Author: Vincent Giroud
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1442260858
Category : Music
Languages : en
Pages : 585
Book Description
Of all operas in the standard repertory, none has had a more complicated genesis and textual history than Offenbach’s Tales of Hoffmann. Based on a highly successful 1851 play inspired by the short stories by the German Romantic writer E.T.A. Hoffmann, the work occupied the last decade of Offenbach’s life. When he died in October 1880, the work was being rehearsed at the Opéra-Comique. At once cut and rearranged, the work was performed from the start in versions that ignored the composer’s final intentions. Only a few decades ago, when previously unavailable manuscripts came to light, it became possible to reconstitute the score in its real form. Vincent Giroud and Michael Kaye’s The Real 'Tales of Hoffmann' tells the full story for the first time in English. After discussing how the work of Hoffmann became known and influential in France, the book includes little-known sources for the opera, especially the complete Barbier and Carré play, in French and English. It describes the genesis of the opera. The annotated libretto is published in full, with the variants, for the two versions of the opera: with spoken dialogue or recitatives. Essays explain what was done to the opera after Offenbach’s death, from the 1881 Opéra-Comique production to more recent restoration attempts. There is also a survey of Les contes d’Hoffmann in performance from the 1970s to the present, and supplementary information, including discography, filmography, and videography. The Real 'Tales of Hoffmann' is intended to appeal to anyone interested in the work, specialists or non-specialists. Audiences, musicologists and students of French opera and opéra-comique will find it of particular interest, as will opera houses, conductors, singers, directors, and dramaturgs involved in performances of the opera.
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1442260858
Category : Music
Languages : en
Pages : 585
Book Description
Of all operas in the standard repertory, none has had a more complicated genesis and textual history than Offenbach’s Tales of Hoffmann. Based on a highly successful 1851 play inspired by the short stories by the German Romantic writer E.T.A. Hoffmann, the work occupied the last decade of Offenbach’s life. When he died in October 1880, the work was being rehearsed at the Opéra-Comique. At once cut and rearranged, the work was performed from the start in versions that ignored the composer’s final intentions. Only a few decades ago, when previously unavailable manuscripts came to light, it became possible to reconstitute the score in its real form. Vincent Giroud and Michael Kaye’s The Real 'Tales of Hoffmann' tells the full story for the first time in English. After discussing how the work of Hoffmann became known and influential in France, the book includes little-known sources for the opera, especially the complete Barbier and Carré play, in French and English. It describes the genesis of the opera. The annotated libretto is published in full, with the variants, for the two versions of the opera: with spoken dialogue or recitatives. Essays explain what was done to the opera after Offenbach’s death, from the 1881 Opéra-Comique production to more recent restoration attempts. There is also a survey of Les contes d’Hoffmann in performance from the 1970s to the present, and supplementary information, including discography, filmography, and videography. The Real 'Tales of Hoffmann' is intended to appeal to anyone interested in the work, specialists or non-specialists. Audiences, musicologists and students of French opera and opéra-comique will find it of particular interest, as will opera houses, conductors, singers, directors, and dramaturgs involved in performances of the opera.
Hoffmanns Erzählungen
Author: Jacques Offenbach
Publisher:
ISBN:
Category : Operas
Languages : en
Pages : 269
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Operas
Languages : en
Pages : 269
Book Description
Les Contes D'hoffmann (the Tales of Hoffmann) (Classic Reprint)
Author: Jacques Offenbach
Publisher: Forgotten Books
ISBN: 9780366896073
Category : Drama
Languages : en
Pages : 260
Book Description
Excerpt from Les Contes D'hoffmann (the Tales of Hoffmann) Ti-re lan la! Du Vin! Da vin! Du Vin! Du Vin! Tra la 1a 1a! More wine and beer! More wine and beer! About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Publisher: Forgotten Books
ISBN: 9780366896073
Category : Drama
Languages : en
Pages : 260
Book Description
Excerpt from Les Contes D'hoffmann (the Tales of Hoffmann) Ti-re lan la! Du Vin! Da vin! Du Vin! Du Vin! Tra la 1a 1a! More wine and beer! More wine and beer! About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
The Cremona Violin (Fantasy and Horror Classics)
Author: E. T. A. Hoffmann
Publisher: Read Books Ltd
ISBN: 1528763947
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 34
Book Description
Many of the earliest occult stories, particularly those dating back to the 1900s and before, are now extremely scarce and increasingly expensive. We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Publisher: Read Books Ltd
ISBN: 1528763947
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 34
Book Description
Many of the earliest occult stories, particularly those dating back to the 1900s and before, are now extremely scarce and increasingly expensive. We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Offenbach's the Tales of Hoffmann (les Contes D'Hoffmann)
Author: Burton D. Fisher
Publisher: Opera Journeys Publishing
ISBN: 1102009237
Category :
Languages : en
Pages : 33
Book Description
Publisher: Opera Journeys Publishing
ISBN: 1102009237
Category :
Languages : en
Pages : 33
Book Description
The Best Tales of Hoffmann
Author: E. T. A. Hoffmann
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486138968
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 480
Book Description
Ten of Hoffmann's greatest tales, enormously popular in Europe but rarely seen in the United States: "The Golden Flower Pot," "Automata," "Nutcracker and the King of Mice," "The Sand Man," and 6 others.
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486138968
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 480
Book Description
Ten of Hoffmann's greatest tales, enormously popular in Europe but rarely seen in the United States: "The Golden Flower Pot," "Automata," "Nutcracker and the King of Mice," "The Sand Man," and 6 others.
Mad Loves
Author: Heather Hadlock
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691170851
Category : Music
Languages : en
Pages : 175
Book Description
In a lively exploration of Jacques Offenbach's final masterpiece, Heather Hadlock shows how Les Contes d'Hoffmann summed up not only the composer's career but also a century of Romantic culture. A strange fusion of irony and profundity, frivolity and nightmare, the opera unfolds as a series of dreamlike episodes, peopled by such archetypes as the Poet, the Beautiful Dying Girl, the Automaton, the Courtesan, and the Mesmerist. Hadlock shows how these episodes comprise a collective unconscious. Her analyses touch on topics ranging from the self-reflexive style of the protagonist and the music, to parallels between nineteenth-century discourses of theater and medical science, to fascination with the hysterical female subject. Les Contes d'Hoffmann is also examined as both a continuation and a retraction of tendencies in Offenbach's earlier operettas and opéra-comiques. Hadlock investigates the political climate of the 1870s that influenced the composer's vision and the reception of his last work. Drawing upon insights from feminist, literary, and cultural theory, she considers how the opera's music and libretto took shape within a complex literary and theatrical tradition. Finally, Hadlock ponders the enigmas posed by the score of this unfinished opera, which has been completed many times and by many different hands since its composer's death shortly before the premiere in 1881. In this book, the "mad loves" that drive Les Contes d'Hoffmann--a poet's love, a daughter's love, erotic love, and fatal attraction to music--become figures for the fascination exercised by opera itself.
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691170851
Category : Music
Languages : en
Pages : 175
Book Description
In a lively exploration of Jacques Offenbach's final masterpiece, Heather Hadlock shows how Les Contes d'Hoffmann summed up not only the composer's career but also a century of Romantic culture. A strange fusion of irony and profundity, frivolity and nightmare, the opera unfolds as a series of dreamlike episodes, peopled by such archetypes as the Poet, the Beautiful Dying Girl, the Automaton, the Courtesan, and the Mesmerist. Hadlock shows how these episodes comprise a collective unconscious. Her analyses touch on topics ranging from the self-reflexive style of the protagonist and the music, to parallels between nineteenth-century discourses of theater and medical science, to fascination with the hysterical female subject. Les Contes d'Hoffmann is also examined as both a continuation and a retraction of tendencies in Offenbach's earlier operettas and opéra-comiques. Hadlock investigates the political climate of the 1870s that influenced the composer's vision and the reception of his last work. Drawing upon insights from feminist, literary, and cultural theory, she considers how the opera's music and libretto took shape within a complex literary and theatrical tradition. Finally, Hadlock ponders the enigmas posed by the score of this unfinished opera, which has been completed many times and by many different hands since its composer's death shortly before the premiere in 1881. In this book, the "mad loves" that drive Les Contes d'Hoffmann--a poet's love, a daughter's love, erotic love, and fatal attraction to music--become figures for the fascination exercised by opera itself.
Adult Piano Adventures - Classics, Book 1
Author: Nancy Faber
Publisher: Hal Leonard Corporation
ISBN: 1616779152
Category : Music
Languages : en
Pages : 80
Book Description
(Faber Piano Adventures ). Adult Piano Adventures Classics Book 1 celebrates great masterworks of Western music, including symphony themes, opera gems, and classical favorites. The melodies of Bach, Beethoven, Brahms, and other master composers are arranged at just the right level for adult beginners and for those who are returning to the keyboard. Section 1 features piano arrangements with minimal hand position changes, and many selections include an optional duet part. Section 2 introduces the I, IV, and V7 chords in the key of C major, harmonizing themes such as Sibelius's Finlandia, Schubert's The Trout, and Mendelssohn's Spring Song. Section 3 presents the primary chords in the key of G major, with arrangements of Vivaldi's Autumn (from The Four Seasons), Mozart's theme from The Magic Flute, Lizst's Liebestraum, and more.
Publisher: Hal Leonard Corporation
ISBN: 1616779152
Category : Music
Languages : en
Pages : 80
Book Description
(Faber Piano Adventures ). Adult Piano Adventures Classics Book 1 celebrates great masterworks of Western music, including symphony themes, opera gems, and classical favorites. The melodies of Bach, Beethoven, Brahms, and other master composers are arranged at just the right level for adult beginners and for those who are returning to the keyboard. Section 1 features piano arrangements with minimal hand position changes, and many selections include an optional duet part. Section 2 introduces the I, IV, and V7 chords in the key of C major, harmonizing themes such as Sibelius's Finlandia, Schubert's The Trout, and Mendelssohn's Spring Song. Section 3 presents the primary chords in the key of G major, with arrangements of Vivaldi's Autumn (from The Four Seasons), Mozart's theme from The Magic Flute, Lizst's Liebestraum, and more.
The Operetta Empire
Author: Micaela Baranello
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520379128
Category : History
Languages : en
Pages : 250
Book Description
"When the world comes to an end," Viennese writer Karl Kraus lamented in 1908, "all the big city orchestras will still be playing The Merry Widow." Viennese operettas like Franz Lehár's The Merry Widow were preeminent cultural texts during the Austro-Hungarian Empire's final years. Alternately hopeful and nihilistic, operetta staged contemporary debates about gender, nationality, and labor. The Operetta Empire delves into this vibrant theatrical culture, whose creators simultaneously sought the respectability of high art and the popularity of low entertainment. Case studies examine works by Lehár, Emmerich Kálmán, Oscar Straus, and Leo Fall in light of current musicological conversations about hybridity and middlebrow culture. Demonstrating a thorough mastery of the complex early twentieth‐century Viennese cultural scene, and a sympathetic and redemptive critique of a neglected popular genre, Micaela Baranello establishes operetta as an important element of Viennese cultural life—one whose transgressions helped define the musical hierarchies of its day.
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520379128
Category : History
Languages : en
Pages : 250
Book Description
"When the world comes to an end," Viennese writer Karl Kraus lamented in 1908, "all the big city orchestras will still be playing The Merry Widow." Viennese operettas like Franz Lehár's The Merry Widow were preeminent cultural texts during the Austro-Hungarian Empire's final years. Alternately hopeful and nihilistic, operetta staged contemporary debates about gender, nationality, and labor. The Operetta Empire delves into this vibrant theatrical culture, whose creators simultaneously sought the respectability of high art and the popularity of low entertainment. Case studies examine works by Lehár, Emmerich Kálmán, Oscar Straus, and Leo Fall in light of current musicological conversations about hybridity and middlebrow culture. Demonstrating a thorough mastery of the complex early twentieth‐century Viennese cultural scene, and a sympathetic and redemptive critique of a neglected popular genre, Micaela Baranello establishes operetta as an important element of Viennese cultural life—one whose transgressions helped define the musical hierarchies of its day.