Le français d'un continent à l'autre PDF Download

Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Le français d'un continent à l'autre PDF full book. Access full book title Le français d'un continent à l'autre by Luc V. Baronian. Download full books in PDF and EPUB format.

Le français d'un continent à l'autre

Le français d'un continent à l'autre PDF Author: Luc V. Baronian
Publisher: Presses Université Laval
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 526

Book Description
This book brings together, in tribute to French-language Quebec linguist Yves Charles Morin, fifteen articles on French linguistics, covering the areas of phonology and morphosyntax in historical perspective, structural or sociolinguistics. The articles are presented to both the French reference and regional varieties, both sides of the Atlantic, as well as relations between these varieties of French.

Le français d'un continent à l'autre

Le français d'un continent à l'autre PDF Author: Luc V. Baronian
Publisher: Presses Université Laval
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 526

Book Description
This book brings together, in tribute to French-language Quebec linguist Yves Charles Morin, fifteen articles on French linguistics, covering the areas of phonology and morphosyntax in historical perspective, structural or sociolinguistics. The articles are presented to both the French reference and regional varieties, both sides of the Atlantic, as well as relations between these varieties of French.

Phonological Variation in French

Phonological Variation in French PDF Author: Randall Scott Gess
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027234914
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 406

Book Description
This volume presents a selection of French varieties representing the great diversity of this language along geographical, social, and stylistic dimensions. Twelve illustrations from regions as far removed as Western Canada and Central Africa represent widely divergent social contexts of language use. Each chapter is based on original surveys conducted within the framework of the Phonology of Contemporary French project, described in the Introduction. These surveys constitute an invaluable source of new data for researchers, as many of the varieties included are otherwise undocumented in any systematic way. The chapters follow a similar format: presentation of the survey(s) and the sociolinguistic dimensions of the variety studied; description of the phonological inventory of the system(s), principal allophonic realizations, phonotactic constraints, behavior of schwa, behavior of liaison consonants, and other notable characteristics. The book opens with an informative introduction and closes with a chapter providing a synthesis of the major findings by continent.

The Evolution of Negation

The Evolution of Negation PDF Author: Pierre Larrivée
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110238616
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 357

Book Description
Why do grammars change? The cycle of negation proposed by Jespersen is crucially linked to the status of items and phrases. The definition of criteria establishing when a polarity item becomes a negative element, and the identification of the role of phrases for the evolution of negation are the two objectives pursued by the contributions to this volume. The contributions look at the emergence of negative items, and their relation within a given sentence, with particular reference to English and French. The comparative perspective supports the documentation of the fine-grained steps that shed light on the factors that (i) determine change and those that (ii) accompany actuation, which are considered through a dialogue between functionalist and formalist approaches. By looking at the place of negation in the architecture of the sentence, they take up the debate as to the relevance of phrasal projections and consider the role of features. Focusing on the make-up of individual items makes it possible to re-conceptualise the Jespersen cycle as the apparent result of the documented evolution patterns of individual (series of) items. This novel perspective is solidly grounded on an extensive use of the complete, up to date bibliography, and will contribute to shape future research.

Linguistic Variation

Linguistic Variation PDF Author: Rena Torres Cacoullos
Publisher: Routledge
ISBN: 1317688171
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 379

Book Description
Linguistic Variation: Confronting Fact and Theory honors Shana Poplack in bringing together contributions from leading scholars in language variation and change. The book demonstrates how variationist methodology can be applied to the study of linguistic structures and processes. It introduces readers to variation theory, while also providing an overview of current debates on the linguistic, cognitive and sociocultural factors involved in linguistic patterning. With its coverage of a diverse range of language varieties and linguistic problems, this book offers new quantitative analyses of actual language production and processing from both top experts and emerging scholars, and presents students and practitioners with theoretical frameworks to meaningfully engage in accountable research practice.

French Commercial Correspondence

French Commercial Correspondence PDF Author: Louis Joseph Fish
Publisher:
ISBN:
Category : Commercial correspondence
Languages : en
Pages : 248

Book Description


Intonational Phrasing in Romance and Germanic

Intonational Phrasing in Romance and Germanic PDF Author: Christoph Gabriel
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027219303
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 249

Book Description
Languages differ regarding both the ways they group words into phrases and the surface cues they use to indicate relevant phrasing patterns. Modeling intonation in as many languages as possible has become a central goal of theoretical and empirical linguistics. However, intonational research has only recently begun to devote attention to the analysis of spontaneous speech, one of the central issues of this book. The volume contains eight contributions by international scholars, some of them members of the Research Center on Multilingualism (Hamburg, Germany), all of them experts on intonation and most also on multilingualism. A central goal of the present volume is to expand the cross-linguistic and multilingual perspective of phrasing, focusing thereby on languages from the Romance and Germanic families, among them Catalan, French, German, Italian, Occitan, and Spanish. Within Spanish, special attention is given to several Argentinean varieties, and within Italian, the Neapolitan variety is compared with the standard one."

Manual of Romance Phonetics and Phonology

Manual of Romance Phonetics and Phonology PDF Author: Christoph Gabriel
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110550288
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 989

Book Description
This handbook is structured in two parts: it provides, on the one hand, a comprehensive (synchronic) overview of the phonetics and phonology (including prosody) of a breadth of Romance languages and focuses, on the other hand, on central topics of research in Romance segmental and suprasegmental phonology, including comparative and diachronic perspectives. Phonetics and phonology have always been a core discipline in Romance linguistics: the wide synchronic variety of languages and dialects derived from spoken Latin is extensively explored in numerous corpus and atlas projects, and for quite a few of these varieties there is also more or less ample documentation of at least some of their diachronic stages. This rich empirical database offers excellent testing grounds for different theoretical approaches and allows for substantial insights into phonological structuring as well as into (incipient, ongoing, or concluded) processes of phonological change. The volume can be read both as a state-of-the-art report of research in the field and as a manual of Romance languages with special emphasis on the key topics of phonetics and phonology.

Varieties of Spoken French

Varieties of Spoken French PDF Author: Sylvain Detey
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191075736
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 595

Book Description
This book examines the variation found in modern spoken French, based on the research programme 'Phonology of Contemporary French' (Phonologie du Français Contemporain, PFC). Extensive data are drawn from all over the French-speaking world, including Algeria, Canada, Louisiana, Mauritius, and Switzerland. Although the principal focus is on differences in pronunciation, the authors also analyse the spoken language at all levels from sound to meaning. The book is accompanied by a website hosting audio-visual material for teaching purposes, data, and a variety of tools for working with corpora. The first part of the book outlines some key concepts and approaches to the description of spoken French. Chapters in Part II are devoted to the study of individual samples of spoken French from all over the world, covering phonological and grammatical features as well as lexical and cultural aspects. A class-friendly ready-to-use multimedia version of these 17 chapters as well as a full transcription of each extract is provided, with the sound files also available on the book's companion website. Part III looks at inter and intra-speaker variation: it begins with chapters that provide the methodological background to the study of phonological variation using databases, while in the second section, authors present case studies of a number of PFC survey points, including Paris, the Central African Republic, and Québec. Varieties of Spoken French will be an invaluable resource for researchers, teachers, and students of all aspects of French language and linguistics.

Norms and Usage in Language History, 1600–1900

Norms and Usage in Language History, 1600–1900 PDF Author: Gijsbert Rutten
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027268797
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 344

Book Description
Historical sociolinguistics has successfully challenged the traditional focus on standardization in linguistic historiography. Extensive research on newly uncovered textual resources has shown the widespread variation in the written language of the past that was previously hidden or neglected. The time has come to integrate both perspectives, and to reassess the importance of language norms, standardization and prescription on the basis of sound empirical studies of large corpora of texts. The chapters in this volume discuss the interplay of language norms and language use in the history of Dutch, English, French and German between 1600 and 1900. Written by leading experts in the field, each chapter focuses on one language and one century. A substantial introductory chapter puts the twelve research chapters into a comparative perspective. The book is of interest to a wide readership, ranging from scholars of historical linguistics, sociolinguistics, sociology and social history to (advanced) graduate and postgraduate students in courses on language variation and change.

Norm and Ideology in Spoken French

Norm and Ideology in Spoken French PDF Author: David Hornsby
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030493008
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 238

Book Description
This volume offers a diachronic sociolinguistic perspective on one of the most complex and fascinating variable speech phenomena in contemporary French. Liaison affects a number of word-final consonants which are realized before a vowel but not pre-pausally or before a consonant. Liaisons have traditionally been classified as obligatoire (obligatory), interdite (forbidden) and facultative (optional), the latter category subject to a highly complex prescriptive norm. This volume traces the evolution of this norm in prescriptive works published since the 16th Century, and sets it against actual practice as evidenced from linguists’ descriptions and recorded corpora. The author argues that optional (or variable) liaison in French offers a rich and well-documented example of language change driven by ideology in Kroch’s (1978) terms, in which an elite seeks to maintain a complex conservative norm in the face of generally simplifying changes led by lower socio-economic groups, who tend in this case to restrict liaison to a small set of traditionally obligatory environments.