Rhetoric, Hermeneutics, and Translation in the Middle Ages PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Rhetoric, Hermeneutics, and Translation in the Middle Ages PDF full book. Access full book title Rhetoric, Hermeneutics, and Translation in the Middle Ages by Rita Copeland. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Rita Copeland Publisher: Cambridge University Press ISBN: 9780521483650 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 316
Book Description
This book has a twofold purpose. First, it seeks to define the place of vernacular translation within the systems of rhetoric and hermeneutics in the Middle Ages. Secondly, it examines the way that rhetoric and hermeneutics in the Middle Ages define their status in relation to each other as critical practices. --introd.
Author: Rita Copeland Publisher: Cambridge University Press ISBN: 9780521483650 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 316
Book Description
This book has a twofold purpose. First, it seeks to define the place of vernacular translation within the systems of rhetoric and hermeneutics in the Middle Ages. Secondly, it examines the way that rhetoric and hermeneutics in the Middle Ages define their status in relation to each other as critical practices. --introd.
Author: Frank Coulson Publisher: Oxford University Press ISBN: 0199714258 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages :
Book Description
Latin books are among the most numerous surviving artifacts of the Late Antique, Mediaeval, and Renaissance periods in European history; written in a variety of formats and scripts, they preserve the literary, philosophical, scientific, and religious heritage of the West. The Oxford Handbook of Latin Palaeography surveys these books, with special emphasis on the variety of scripts in which they were written. Palaeography, in the strictest sense, examines how the changing styles of script and the fluctuating shapes of individual letters allow the date and the place of production of books to be determined. More broadly conceived, palaeography examines the totality of early book production, ownership, dissemination, and use. The Oxford Handbook of Latin Palaeography includes essays on major types of script (Uncial, Insular, Beneventan, Visigothic, Gothic, etc.), describing what defines these distinct script types, and outlining when and where they were used. It expands on previous handbooks of the subject by incorporating select essays on less well-studied periods and regions, in particular late mediaeval Eastern Europe. The Oxford Handbook of Latin Palaeography is also distinguished from prior handbooks by its extensive focus on codicology and on the cultural settings and contexts of mediaeval books. Essays treat of various important features, formats, styles, and genres of mediaeval books, and of representative mediaeval libraries as intellectual centers. Additional studies explore questions of orality and the written word, the book trade, glossing and glossaries, and manuscript cataloguing. The extensive plates and figures in the volume will provide readers wtih clear illustrations of the major points, and the succinct bibliographies in each essay will direct them to more detailed works in the field.
Author: Patrick J. Geary Publisher: Routledge ISBN: 1351956418 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 218
Book Description
The anonymous author who has come to be known as Fredegar put together a collection of historical sources, together with items of his own composing in the second half of the 7th century. His work forms the most important source for the history of France in the period 594 to 642. It was added to in the mid 8th century, in two continuations that provide vital evidence for their own time. Gregory I (590-604) is often considered the first medieval pope; and as fourth doctor of the church, he is the first exponent of a truly medieval spirituality. This book has three parts: a biography concentrates on analyzing Gregory's actions as pope, in the light of spiritual concerns expressed in his literary works; a second section examines individual works and controversies and questions about them, it also provides information about manuscripts and editions; the final section is a select bibliography encompassing the many aspects of Gregorian scholarship.
Author: Publisher: BRILL ISBN: 9004454950 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 342
Book Description
From Earth to Art presents papers from the ‘Early Medieval Plant Studies’ symposium, a meeting designed to explore the various disciplines which could help to elucidate the plant-names of Anglo-Saxon England, many of which are not understood. The range of disciplines represented includes landscape history, place-name studies, botany, archaeology, art history, Old English literature, the history of food and of medicine, and linguistic approaches such as semantics and morphology. This collection represents a first experimental step in the work of the Anglo-Saxon Plant-Name Survey (ASPNS), a multidisciplinary research project based in the University of Glasgow. ASPNS is dedicated to collecting and reviewing, for the first time, the total multidisciplinary evidence for each plant-name, and establishing new or improved identifications. The results will have implications for various historical studies such as agriculture, pharmacology, nutrition, climate, dialect, and more. Included in the book is the first ASPNS word-study, concerned with the Old English word æspe (the ancestor of ‘aspen’), and it is shown that this tree-name had a broader meaning than has hitherto been suspected. This book will be of interest to historians, botanists, archaeologists, linguists, geographers, gardeners, herbalists, conservationists and anyone interested in the crucial role of plants in history.
Author: Francis Newton Publisher: Cambridge University Press ISBN: 9780521583954 Category : History Languages : en Pages : 892
Book Description
In all the history of hand-written books, one of the most distinctive and handsome scripts is that of the abbey of Monte Cassino. This study examines for the first time in detail the development of this script during the Abbey's greatest period of wealth and influence, under Desiderius (abbot 1058-1087) and his successor Oderisius (abbot 1087-1105). The characteristic Cassinese hand was established long before, but in this period it was transformed into what is today considered its classic form. The present study rests on a fresh examination of many details of the Beneventan (South Italian) script in aspects incompletely studied before. It aims to provide a new history of Monte Cassino as a writing centre and to offer a context for many unique or valuable texts manuscripts that it processed.
Author: Filippo Gianferrari Publisher: Oxford University Press ISBN: 0198881789 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 337
Book Description
In fourteenth-century Italy, literacy became accessible to a significantly larger portion of the lay population (allegedly between 60 and 80 percent in Florence) and provided a crucial means for the vernacularization and secularization of learning, and for the democratization of citizenship. Dante Alighieri's education and oeuvre sit squarely at the heart of this historical and cultural transition and provide an ideal case study for investigating the impact of Latin education on the consolidation of autonomous vernacular literature in the Middle Ages, a fascinating and still largely unexamined phenomenon. On the basis of manuscript and archival evidence, Gianferrari reconstructs the contents, practice, and readings of Latin instruction in the urban schools of fourteenth-century Florence. It also shows Dante's continuous engagement with this culture of teaching in his poetics, thus revealing his contribution to the expansion of vernacular literacy and education. The book argues that to achieve his unprecedented position of authority as a vernacular intellectual, Dante conceived his poetic works as an alternative educational program for laypeople, who could read and write in the vernacular but had little or no proficiency in Latin. By reconstructing the culture of literacy shared by Dante and his lay readers, Dante's Education shifts critical attention from his legacy as Italy's national poet, and a "great books" author in the Western canon, to his experience as a marginal intellectual engaged in advancing a marginal culture.
Author: M.B. Parkes Publisher: Routledge ISBN: 1351880063 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 453
Book Description
This new book by Malcolm Parkes makes a fundamental contribution to the history of handwriting. Handwriting is a versatile medium that has always allowed individual scribes the opportunity for self-expression, despite the limitations of the pen and the finite number of possible movements.The purpose of this study is to focus on the writing of scribes from late antiquity to the beginning of the sixteenth century, and to identify those features which are a scribe's personal contribution to the techniques and art of handwriting. The book opens with three chapters surveying the various environments in which scribes worked in the medieval West. The following five, based on the author's Lyell Lectures at the University of Oxford, then examine different aspects of the subject, starting with the basic processes of handwriting and copying. Next come discussions of developments in rapid handwriting, with its consequent influence on new alphabets; on more formal 'set hands'; and on the adaptation of movements of the pen to produce elements of style corresponding to changes in the prevailing sense of decorum. The final chapter looks at the significance of some customized images produced by handwriting on the page. The text is illustrated with 69 plates, and accompanied by a glossary of the technical terms applied to handwriting, which in itself makes a significant contribution to the subject.
Author: Micol Long Publisher: BRILL ISBN: 9004466495 Category : History Languages : en Pages : 278
Book Description
In this study, Micol Long looks at Latin letters written in Western Europe between 1070 and 1180 to reconstruct how monks and nuns learned from each other in a continuous, informal and reciprocal way during their daily communal life.
Author: Paul J.J.M. Bakker Publisher: BRILL ISBN: 9004239537 Category : Medical Languages : en Pages : 396
Book Description
Psychology and the Other Disciplines looks at how Aristotelian psychology developed from the medieval to the early modern period, by studying its interactions with the other philosophical disciplines, medicine, and theology.
Author: Benjamin Todd Lee Publisher: Walter de Gruyter ISBN: 311089405X Category : History Languages : en Pages : 229
Book Description
The Florida, an anthology of 23 orations that Apuleius of Madauros delivered primarily in Carthage during the 160’s A.D., offers a rich store of evidence about epideictic rhetoric, Middle Platonism, and the civic and intellectual life of the North African provincial metropolis. In addition to locating the work in its historical and cultural context, this commentary investigates Apuleius’ remarkable language and style. Full attention is given to the rich and complex intertextual relationship of the Florida to earlier Greek and Roman literature, as well as to the work’s extensive links to Middle Platonism, the Second Sophistic, and the rest of the Apuleian corpus, particularly his philosophical works.
Author: Rita Copeland
Author: Rita Copeland
Author: Frank Coulson
Author: Patrick J. Geary
Author: 
Author: Francis Newton
Author: Filippo Gianferrari
Author: M.B. Parkes
Author: Micol Long
Author: Paul J.J.M. Bakker
Author: Benjamin Todd Lee