Journey Into the Land of the Zeks and Back PDF Download

Author: Julius Margolin
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0197502148
Category : Convict labor
Languages : en
Pages : 649

View

Book Description
"Journey to the Land of the Zek and Back is a vivid, first-person account of life in the Soviet Gulag, a work that has never appeared in full before in English. It was one of the earliest published accounts of the Soviet camp system when it was published in France in 1949 and became an established classic in the Russian-speaking world, influencing the formation of the genre of Gulag memoirs"--

Author: Julius Margolin
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0197502164
Category : History
Languages : en
Pages : 640

View

Book Description
Under the Soviet regime, millions of zeks (prisoners) were incarcerated in the forced labor camps, the Gulag. There many died of starvation, disease, and exhaustion, and some were killed by criminals and camp guards. In 1939, as the Nazis and Soviets invaded Poland, many Polish citizens found themselves swept up by the Soviet occupation and sent into the Gulag. One such victim was Julius Margolin, a Pinsk-born Jewish philosopher and writer living in Palestine who was in Poland on family matters. Margolin's Journey into the Land of the Zeks and Back offers a powerful, first-person account of one of the most shocking chapters of the violent twentieth century. Opening with the outbreak of World War II in Poland, Margolin relates its devastating impact on the Jews and his arrest and imprisonment in the Gulag system. During his incarceration from 1940 to 1945, he nearly died from starvation and overwork but was able to return to Western Europe and rejoin his family in Palestine. With a philosopher's astute analysis of man and society, as well as with humor, his memoir of flight, entrapment, and survival details the choices and dilemmas faced by an individual under extreme duress. Margolin's moving account illuminates universal issues of human rights under a totalitarian regime and ultimately the triumph of human dignity and decency. This translation by Stefani Hoffman is the first English-language edition of this classic work, originally written in Russian in 1947 and published in an abridged French version in 1949. Circulated in a Russian samizdat version in the USSR, it exerted considerable influence on the formation of the genre of Gulag memoirs and was eagerly read by Soviet dissidents. Timothy Snyder's foreword and Katherine Jolluck's introduction contextualize the creation of this remarkable account of a Jewish world ravaged in the Stalinist empire--and the life of the man who was determined to reveal the horrors of the gulag camps and the plight of the zeks to the world.

Author: Eliyana R. Adler
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0674988027
Category : History
Languages : en
Pages : 457

View

Book Description
The forgotten story of 200,000 Polish Jews who escaped the Holocaust as refugees stranded in remote corners of the USSR. Between 1940 and 1946, about 200,000 Jewish refugees from Poland lived and toiled in the harsh Soviet interior. They endured hard labor, bitter cold, and extreme deprivation. But out of reach of the Nazis, they escaped the fate of millions of their coreligionists in the Holocaust. Survival on the Margins is the first comprehensive account in English of their experiences. The refugees fled Poland after the German invasion in 1939 and settled in the Soviet territories newly annexed under the Molotov-Ribbentrop Pact. Facing hardship, and trusting little in Stalin, most spurned the offer of Soviet citizenship and were deported to labor camps in unoccupied areas of the east. They were on their own, in a forbidding wilderness thousands of miles from home. But they inadvertently escaped Hitler’s 1941 advance into the Soviet Union. While war raged and Europe’s Jews faced genocide, the refugees were permitted to leave their settlements after the Soviet government agreed to an amnesty. Most spent the remainder of the war coping with hunger and disease in Soviet Central Asia. When they were finally allowed to return to Poland in 1946, they encountered the devastation of the Holocaust, and many stopped talking about their own ordeals, their stories eventually subsumed within the central Holocaust narrative. Drawing on untapped memoirs and testimonies of the survivors, Eliyana Adler rescues these important stories of determination and suffering on behalf of new generations.

Author: Jacek Hugo-Bader
Publisher: Portobello Books
ISBN: 1846275032
Category : Travel
Languages : en
Pages : 334

View

Book Description
From the author of the award-winning White Fever, Kolyma Diaries is an excursion into one of the world's last remaining badlands, a place full of Gulag ghosts and living wrecks. All along the 2000 kilometres of the Kolyma highway, Bader is plied with vodka. He hears mesmerizing, sometimes devastating, tales of the journeys that brought his 'fellow travellers', the people who give him lifts, to this benighted land. This is a book about the descendants of prisoners eking out a living, of conmen and veterans and scrap iron dealers, of corrupt politicians and organised crime. Stories are told of sons given away, husbands who reappear after three decades, scholars who now survive by foraging for mushrooms and berries, sculptors who hoard the heads lopped off statues of Lenin, miners who dig up mass graves while looking for gold, and all the addicts, convicts, fallen heroes and even sportsmen who run away from their troubles and end up in the most remote region in Russia

Author: Aleksandr Solzhenitsyn
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
ISBN: 9780374534684
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 0

View

Book Description
For the centenary of the Russian Revolution, a new edition of the Russian Nobel Prize-winning author's most accessible novel One Day in the Life of Ivan Denisovich is an undisputed classic of contemporary literature. First published (in censored form) in the Soviet journal Novy Mir in 1962, it is the story of labor-camp inmate Ivan Denisovich Shukhov as he struggles to maintain his dignity in the face of communist oppression. On every page of this graphic depiction of Ivan Denisovich's struggles, the pain of Aleksandr Solzhenitsyn's own decade-long experience in the gulag is apparent—which makes its ultimate tribute to one man's will to triumph over relentless dehumanization all the more moving. An unforgettable portrait of the entire world of Stalin's forced-work camps, One Day in the Life of Ivan Denisovich is one of the most extraordinary literary works to have emerged from the Soviet Union. The first of Solzhenitsyn's novels to be published, it forced both the Soviet Union and the West to confront the Soviet's human rights record, and the novel was specifically mentioned in the presentation speech when Solzhenitsyn was awarded the Nobel Prize in Literature in 1970. Above all, One Day in the Life of Ivan Denisovich establishes Solzhenitsyn's stature as "a literary genius whose talent matches that of Dostoevsky, Turgenev, Tolstoy" (Harrison Salisbury, The New York Times). This unexpurgated, widely acclaimed translation by H. T. Willetts is the only translation authorized by Solzhenitsyn himself.

Author: V. Muzafer Ahamed
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199095256
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 223

View

Book Description
Journeying from the green, rain-soaked Kerala into the amphitheatre of the Sun, our traveller-journalist finds that there is no better metaphor than the desert to instil the lessons of life and death, love and hatred, thirst and water. From a single shower of rain which brings the gaaf tree back to life after a decade to the ever-shifting dunes of gold and thousand-year-old sand palaces, the mysterious poetry of the desert is everywhere on display, if one but has the eye and heart to see it. As the deserts of Nafud, Dahna, and Rub’ al Khali in Arabia both embrace and trap the travellers, the outpouring of the landscape’s longing for rivers recalls a past filled with water. This narrative describes the history, prehistory, archaeology, legends, folklore, and travails of the émigré Asian work force that tames the harsh desert as never before.

Author: David Bellos
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
ISBN: 0865478724
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 385

View

Book Description
A New York Times Notable Book for 2011 One of The Economist's 2011 Books of the Year People speak different languages, and always have. The Ancient Greeks took no notice of anything unless it was said in Greek; the Romans made everyone speak Latin; and in India, people learned their neighbors' languages—as did many ordinary Europeans in times past (Christopher Columbus knew Italian, Portuguese, and Castilian Spanish as well as the classical languages). But today, we all use translation to cope with the diversity of languages. Without translation there would be no world news, not much of a reading list in any subject at college, no repair manuals for cars or planes; we wouldn't even be able to put together flat-pack furniture. Is That a Fish in Your Ear? ranges across the whole of human experience, from foreign films to philosophy, to show why translation is at the heart of what we do and who we are. Among many other things, David Bellos asks: What's the difference between translating unprepared natural speech and translating Madame Bovary? How do you translate a joke? What's the difference between a native tongue and a learned one? Can you translate between any pair of languages, or only between some? What really goes on when world leaders speak at the UN? Can machines ever replace human translators, and if not, why? But the biggest question Bellos asks is this: How do we ever really know that we've understood what anybody else says—in our own language or in another? Surprising, witty, and written with great joie de vivre, this book is all about how we comprehend other people and shows us how, ultimately, translation is another name for the human condition.

Author: David E. Fishman
Publisher: University Press of New England
ISBN: 1512601268
Category : History
Languages : en
Pages : 359

View

Book Description
The Book Smugglers is the nearly unbelievable story of ghetto residents who rescued thousands of rare books and manuscripts-first from the Nazis and then from the Soviets-by hiding them on their bodies, burying them in bunkers, and smuggling them across borders. It is a tale of heroism and resistance, of friendship and romance, and of unwavering devotion-including the readiness to risk one's life-to literature and art. And it is entirely true. Based on Jewish, German, and Soviet documents, including diaries, letters, memoirs, and the author's interviews with several of the story's participants, The Book Smugglers chronicles the daring activities of a group of poets turned partisans and scholars turned smugglers in Vilna, "The Jerusalem of Lithuania." The rescuers were pitted against Johannes Pohl, a Nazi "expert" on the Jews, who had been dispatched to Vilna by the Nazi looting agency, Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg, to organize the seizure of the city's great collections of Jewish books. Pohl and his Einsatzstab staff planned to ship the most valuable materials to Germany and incinerate the rest. The Germans used forty ghetto inmates as slave-laborers to sort, select, pack, and transport the materials, either to Germany or to nearby paper mills. This group, nicknamed "the Paper Brigade," and informally led by poet Shmerke Kaczerginski, a garrulous, street-smart adventurer and master of deception, smuggled thousands of books and manuscripts past German guards. If caught, the men would have faced death by firing squad at Ponar, the mass-murder site outside of Vilna. To store the rescued manuscripts, poet Abraham Sutzkever helped build an underground book-bunker sixty feet beneath the Vilna ghetto. Kaczerginski smuggled weapons as well, using the group's worksite, the former building of the Yiddish Scientific Institute, to purchase arms for the ghetto's secret partisan organization. All the while, both men wrote poetry that was recited and sung by the fast-dwindling population of ghetto inhabitants. With the Soviet "liberation" of Vilna (now known as Vilnius), the Paper Brigade thought themselves and their precious cultural treasures saved-only to learn that their new masters were no more welcoming toward Jewish culture than the old, and the books must now be smuggled out of the USSR. Thoroughly researched by the foremost scholar of the Vilna Ghetto-a writer of exceptional daring, style, and reach-The Book Smugglers is an epic story of human heroism, a little-known tale from the blackest days of the war.

Author: Michael Bornstein
Publisher: Farrar, Straus and Giroux (Byr)
ISBN: 0374305714
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 367

View

Book Description
"The incredible true story of Michael Bornstein--who at age 4 was one of the youngest children to be liberated from Auschwitz--and of his family"--

Author: Mel Laytner
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1684631041
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 309

View

Book Description
What if you uncovered a Nazi paper trail that revealed your father to be a man very different from the quiet, introspective dad you knew . . . or thought you knew? Growing up, author Mel Laytner saw his father as a quintessential Type B: passive and conventional. As he uncovered documents the Nazis didn’t burn, however, another man emerged—a black market ringleader and wily camp survivor who made his own luck. The tattered papers also shed light on painful secrets his father took to his grave. Melding the intimacy of personal memoir with the rigors of investigative journalism, What They Didn’t Burn is a heartwarming, inspiring story of resilience and redemption. A story of how desperate survivors turned hopeful refugees rebuilt their shattered lives in America, all the while struggling with the lingering trauma that has impacted their children to this day.