Author: Paul White
Publisher: OUP/British Academy
ISBN: 9780197265543
Category : History
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Badius Ascensius (1462-1535), scholar and printer, played a central role in the flourishing of humanism and print culture in the French Renaissance. This account of his contributions to pedagogy, scholarship, printing, and humanist culture re-examines these roles and explores the wider context of the communities in which Badius worked.
Jodocus Badius Ascensius
Author: Paul White
Publisher: OUP/British Academy
ISBN: 9780197265543
Category : History
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Badius Ascensius (1462-1535), scholar and printer, played a central role in the flourishing of humanism and print culture in the French Renaissance. This account of his contributions to pedagogy, scholarship, printing, and humanist culture re-examines these roles and explores the wider context of the communities in which Badius worked.
Publisher: OUP/British Academy
ISBN: 9780197265543
Category : History
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Badius Ascensius (1462-1535), scholar and printer, played a central role in the flourishing of humanism and print culture in the French Renaissance. This account of his contributions to pedagogy, scholarship, printing, and humanist culture re-examines these roles and explores the wider context of the communities in which Badius worked.
The Lyon Terence
Author: Giulia Torello-Hill
Publisher: BRILL
ISBN: 900443240X
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 312
Book Description
In The Lyon Terence Giulia Torello-Hill and Andrew J. Turner take an unprecedented interdisciplinary approach to map out the influence of late-antique and medieval commentary and iconographic traditions over this seminal edition of the plays of Terence, published in Lyon in 1493, and examine its legacy. The work had a profound impact on the way Terence’s plays were read and understood throughout the sixteenth century, but its influence has been poorly recognised in modern scholarship. The authors establish the pivotal role that this book, and its editor Badius, played in the revitalisation of the theoretical understanding of classical comedy and in the revival of the plays of Terence that foreshadowed the establishment of early modern theatre in Italy and France.
Publisher: BRILL
ISBN: 900443240X
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 312
Book Description
In The Lyon Terence Giulia Torello-Hill and Andrew J. Turner take an unprecedented interdisciplinary approach to map out the influence of late-antique and medieval commentary and iconographic traditions over this seminal edition of the plays of Terence, published in Lyon in 1493, and examine its legacy. The work had a profound impact on the way Terence’s plays were read and understood throughout the sixteenth century, but its influence has been poorly recognised in modern scholarship. The authors establish the pivotal role that this book, and its editor Badius, played in the revitalisation of the theoretical understanding of classical comedy and in the revival of the plays of Terence that foreshadowed the establishment of early modern theatre in Italy and France.
Translation and the Book Trade in Early Modern Europe
Author: José María Pérez Fernández
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107080045
Category : Design
Languages : en
Pages : 285
Book Description
This collection underscores the role played by translated books in the early modern period. Individual essays aim to highlight the international nature of Renaissance culture and the way in which translators were fundamental agents in the formation of literary canons. This volume introduces readers to a pan-European story while considering various aspects of the book trade, from typesetting and bookselling to editing and censorship. The result is a multifaceted survey of transnational phenomena.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107080045
Category : Design
Languages : en
Pages : 285
Book Description
This collection underscores the role played by translated books in the early modern period. Individual essays aim to highlight the international nature of Renaissance culture and the way in which translators were fundamental agents in the formation of literary canons. This volume introduces readers to a pan-European story while considering various aspects of the book trade, from typesetting and bookselling to editing and censorship. The result is a multifaceted survey of transnational phenomena.
A View of the Early Parisian Greek Press
Author: William Parr Greswell
Publisher:
ISBN:
Category : Printing
Languages : en
Pages : 444
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Printing
Languages : en
Pages : 444
Book Description
The Culture of Translation in Early Modern England and France, 1500-1660
Author: T. Demtriou
Publisher: Springer
ISBN: 1137401494
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 194
Book Description
This book explores modalities and cultural interventions of translation in the early modern period, focusing on the shared parameters of these two translation cultures. Translation emerges as a powerful tool for thinking about community and citizenship, literary tradition and the classical past, certitude and doubt, language and the imagination.
Publisher: Springer
ISBN: 1137401494
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 194
Book Description
This book explores modalities and cultural interventions of translation in the early modern period, focusing on the shared parameters of these two translation cultures. Translation emerges as a powerful tool for thinking about community and citizenship, literary tradition and the classical past, certitude and doubt, language and the imagination.
Jodocus Badius Ascensius
Author: Paul White
Publisher:
ISBN: 9780191760358
Category : France
Languages : en
Pages : 307
Book Description
Publisher:
ISBN: 9780191760358
Category : France
Languages : en
Pages : 307
Book Description
An Ocean Untouched and Untried
Author: John-Mark Philo
Publisher:
ISBN: 0198857985
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 206
Book Description
The early modern period saw the study of classical history flourish. This study explores the early modern translations of Livy, the single most important Roman historian for the development of politics and culture in Renaissance Europe.
Publisher:
ISBN: 0198857985
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 206
Book Description
The early modern period saw the study of classical history flourish. This study explores the early modern translations of Livy, the single most important Roman historian for the development of politics and culture in Renaissance Europe.
Northern Humanism in European Context, 1469-1625
Author: Fokke Akkerman
Publisher: BRILL
ISBN: 9789004113145
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 410
Book Description
This is the third and final volume of a set of studies on the development of humanism in the northern Netherlands and the adjoining parts of Germany between 1469, when, in the oldest letters preserved of Rudolph Agricola and Rudolph von Langen, first mention is made of a group of early humanist scholars at the Adwert monastery near Groningen, and 1625, when the humanist Ubbo Emmius died, who was the first rector of the university of Groningen. The earlier two volumes are Rodolphus Agricola Phrisius (1444-1485) (1988) and Wessel Gansfort (1419-1489) and Northern Humanism (1993). This last volume has papers on Regnerus Praedinius (1510-1559), Alexander Hegius (ca.1433-1498), Alexander Candidus ( 1555), Wessel Gansfort (1419-1489), the Bremen Gymnasium Illustre between 1560-1630, humanist commentaries on Boethius, scholasticism and humanism, humanism and philosophy, Agricola Latinus, Ubbo Emmius's 'art of description', Agricola's dialectics at Louvain, Agricola on deliberative speech, humanism and reformation, Erasmus and geography, Agricola in Pavia, Dutch students at Italian universities (1425-1575), relations between Heidelberg and the Low Countries in the late 16th century, the Modern Devotion and humanism.Many of the papers were originally presented at a conference in 1996, but they have been extensively rewritten and edited, and a number of new pieces have been included. An updated bibliography in this volume makes the three volumes together an indispensable tool for scholars of philology, literature, history, philosophy and theology of the period.Contributors include: F. Akkerman, J.C. Bedaux, C.P.M. Burger, C.M.A. Caspers, T. Elsmann, M. Goris, M.J.F.M. Hoenen, P. Kooiman, H.A. Krop, Z.R.W.M. von Martels, L.W. Nauta, J. Papy, M. van der Poel, E. Rummel, R.J. Schoeck, A. Sottili, A. Tervoort, A.E. Walter, and A.G. Weiler.
Publisher: BRILL
ISBN: 9789004113145
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 410
Book Description
This is the third and final volume of a set of studies on the development of humanism in the northern Netherlands and the adjoining parts of Germany between 1469, when, in the oldest letters preserved of Rudolph Agricola and Rudolph von Langen, first mention is made of a group of early humanist scholars at the Adwert monastery near Groningen, and 1625, when the humanist Ubbo Emmius died, who was the first rector of the university of Groningen. The earlier two volumes are Rodolphus Agricola Phrisius (1444-1485) (1988) and Wessel Gansfort (1419-1489) and Northern Humanism (1993). This last volume has papers on Regnerus Praedinius (1510-1559), Alexander Hegius (ca.1433-1498), Alexander Candidus ( 1555), Wessel Gansfort (1419-1489), the Bremen Gymnasium Illustre between 1560-1630, humanist commentaries on Boethius, scholasticism and humanism, humanism and philosophy, Agricola Latinus, Ubbo Emmius's 'art of description', Agricola's dialectics at Louvain, Agricola on deliberative speech, humanism and reformation, Erasmus and geography, Agricola in Pavia, Dutch students at Italian universities (1425-1575), relations between Heidelberg and the Low Countries in the late 16th century, the Modern Devotion and humanism.Many of the papers were originally presented at a conference in 1996, but they have been extensively rewritten and edited, and a number of new pieces have been included. An updated bibliography in this volume makes the three volumes together an indispensable tool for scholars of philology, literature, history, philosophy and theology of the period.Contributors include: F. Akkerman, J.C. Bedaux, C.P.M. Burger, C.M.A. Caspers, T. Elsmann, M. Goris, M.J.F.M. Hoenen, P. Kooiman, H.A. Krop, Z.R.W.M. von Martels, L.W. Nauta, J. Papy, M. van der Poel, E. Rummel, R.J. Schoeck, A. Sottili, A. Tervoort, A.E. Walter, and A.G. Weiler.
English Humanism and the Reception of Virgil c. 1400-1550
Author: Matthew Day
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192698885
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 236
Book Description
English Humanism and the Reception of Virgil c. 1400-1550 reassesses how the spread of Renaissance humanism in England impacted the reception of Virgil. It begins with the first signs of humanist influence in the fifteenth century, and ends at the height of the English Renaissance during the mid-Tudor period. This period witnessed the first extant English translations of Virgil's Aeneid, by William Caxton (1490), Gavin Douglas (1513), and the Earl of Surrey (c. 1543). It also marked the first printings of Virgil's works in England by Richard Pynson (c. 1515) and Wynkyn de Worde (1510s-1520s). Through a fine-grained analysis of surviving manuscripts and early printed editions, Matthew Day questions how and to what extent Renaissance humanism impacted readers' and translators' approaches to Virgil. Building on current scholarship in the fields of book history, classical reception, and translation studies, it draws attention to substantial continuities between the medieval and humanist reception of Virgil's works. Humanist study of Virgil, and indeed of classical poetry more generally, continued to draw many of its aims, methods, and conventions from well-established medieval traditions of learning. In emphasizing the very gradual pace of humanist development and the continuous influence of medieval scholarship, the book comes to a more qualified view of how humanism did and (just as importantly) did not affect Virgilian reading and translation. While recognizing humanist innovations and discoveries, it gives due attention to the understudied, yet far more numerous examples of consistency and traditionalism.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192698885
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 236
Book Description
English Humanism and the Reception of Virgil c. 1400-1550 reassesses how the spread of Renaissance humanism in England impacted the reception of Virgil. It begins with the first signs of humanist influence in the fifteenth century, and ends at the height of the English Renaissance during the mid-Tudor period. This period witnessed the first extant English translations of Virgil's Aeneid, by William Caxton (1490), Gavin Douglas (1513), and the Earl of Surrey (c. 1543). It also marked the first printings of Virgil's works in England by Richard Pynson (c. 1515) and Wynkyn de Worde (1510s-1520s). Through a fine-grained analysis of surviving manuscripts and early printed editions, Matthew Day questions how and to what extent Renaissance humanism impacted readers' and translators' approaches to Virgil. Building on current scholarship in the fields of book history, classical reception, and translation studies, it draws attention to substantial continuities between the medieval and humanist reception of Virgil's works. Humanist study of Virgil, and indeed of classical poetry more generally, continued to draw many of its aims, methods, and conventions from well-established medieval traditions of learning. In emphasizing the very gradual pace of humanist development and the continuous influence of medieval scholarship, the book comes to a more qualified view of how humanism did and (just as importantly) did not affect Virgilian reading and translation. While recognizing humanist innovations and discoveries, it gives due attention to the understudied, yet far more numerous examples of consistency and traditionalism.
The Oxford History of Classical Reception in English Literature
Author: Rita Copeland
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191077771
Category : History
Languages : en
Pages : 679
Book Description
The Oxford History of Classical Reception in English Literature (OHCREL) is designed to offer a comprehensive investigation of the numerous and diverse ways in which literary texts of the classical world have stimulated responses and refashioning by English writers. Covering the full range of English literature from the early Middle Ages to the present day, OHCREL both synthesizes existing scholarship and presents cutting-edge new research, employing an international team of expert contributors for each of the five volumes. OHCREL endeavours to interrogate, rather than inertly reiterate, conventional assumptions about literary 'periods', the processes of canon-formation, and the relations between literary and non-literary discourse. It conceives of 'reception' as a complex process of dialogic exchange and, rather than offering large cultural generalizations, it engages in close critical analysis of literary texts. It explores in detail the ways in which English writers' engagement with classical literature casts as much light on the classical originals as it does on the English writers' own cultural context. This first volume, and fourth to appear in the series, covers the years c.800-1558, and surveys the reception and transformation of classical literary culture in England from the Anglo-Saxon period up to the Henrician era. Chapters on the classics in the medieval curriculum, the trivium and quadrivium, medieval libraries, and medieval mythography provide context for medieval reception. The reception of specific classical authors and traditions is represented in chapters on Virgil, Ovid, Lucan, Statius, the matter of Troy, Boethius, moral philosophy, historiography, biblical epics, English learning in the twelfth century, and the role of antiquity in medieval alliterative poetry. The medieval section includes coverage of Chaucer, Gower, and Lydgate, while the part of the volume dedicated to the later period explores early English humanism, humanist education, and libraries in the Henrician era, and includes chapters that focus on the classicism of Skelton, Douglas, Wyatt, and Surrey.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191077771
Category : History
Languages : en
Pages : 679
Book Description
The Oxford History of Classical Reception in English Literature (OHCREL) is designed to offer a comprehensive investigation of the numerous and diverse ways in which literary texts of the classical world have stimulated responses and refashioning by English writers. Covering the full range of English literature from the early Middle Ages to the present day, OHCREL both synthesizes existing scholarship and presents cutting-edge new research, employing an international team of expert contributors for each of the five volumes. OHCREL endeavours to interrogate, rather than inertly reiterate, conventional assumptions about literary 'periods', the processes of canon-formation, and the relations between literary and non-literary discourse. It conceives of 'reception' as a complex process of dialogic exchange and, rather than offering large cultural generalizations, it engages in close critical analysis of literary texts. It explores in detail the ways in which English writers' engagement with classical literature casts as much light on the classical originals as it does on the English writers' own cultural context. This first volume, and fourth to appear in the series, covers the years c.800-1558, and surveys the reception and transformation of classical literary culture in England from the Anglo-Saxon period up to the Henrician era. Chapters on the classics in the medieval curriculum, the trivium and quadrivium, medieval libraries, and medieval mythography provide context for medieval reception. The reception of specific classical authors and traditions is represented in chapters on Virgil, Ovid, Lucan, Statius, the matter of Troy, Boethius, moral philosophy, historiography, biblical epics, English learning in the twelfth century, and the role of antiquity in medieval alliterative poetry. The medieval section includes coverage of Chaucer, Gower, and Lydgate, while the part of the volume dedicated to the later period explores early English humanism, humanist education, and libraries in the Henrician era, and includes chapters that focus on the classicism of Skelton, Douglas, Wyatt, and Surrey.