Introducción General a la Sagrada Escritura PDF Download

Author: Milton Jordán Chiqua
Publisher: Editorial San Pablo
ISBN: 958715651X
Category : Bible
Languages : en
Pages : 227

View

Book Description

Author: Antonio F. Jiménez Jiménez
Publisher: Routledge
ISBN: 1317219554
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 498

View

Book Description
Este manual introduce al lector a la actividad de la traducción de inglés a español y viceversa, adoptando un punto de vista práctico y siguiendo los estándares profesionales actuales. Introducción a la traducción examina una gran variedad de temas enfocados en resolver los problemas de traducción que se suelen encontrar en los textos, por ejemplo, en relación a los elementos culturales, los aspectos connotativos, la variación lingüística, la traducción subordinada y la traducción especializada. Para ello, se exploran detenidamente, y con multitud de ejemplos prácticos, las técnicas, estrategias y herramientas disponibles durante la actividad traductora. La página web que acompaña a este manual incluye además información lingüística contrastiva entre el inglés y el español para evitar problemas de transferencia negativa entre ambos idiomas. Introducción a la traducción aumentará la competencia traductora de los lectores de una manera sistemática, coherente y contextualizada, ofreciendo oportunidades de práctica a través de un gran número de actividades y textos para traducir. This manual introduces readers to the activity of Spanish-English/English-Spanish translation while adopting a practical perspective aligned with current professional standards. Introducción a la traducción examines a wide variety of topics that focus on resolving common problems that tend to arise throughout the process of translating different kinds of texts. For example, this book explores translation issues with respect to cultural elements, connotative meaning, linguistic variations, constrained translation and specialized translation. It offers a multitude of practical examples and a thorough consideration of the techniques, strategies and tools available to translators. Among other resources, the companion website includes contrastive linguistic analysis of English and Spanish to help avoid negative transfer issues between both languages. Introducción a la traducción will improve the reader’s competence as a translator in a systematic, coherent and contextualized way, providing abundant opportunities to practice translation skills through ample hands-on activities and a wide variety of texts to translate.

Author: Argentina. Ministerio de Justicia e Instrucción Pública
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 1102

View

Book Description

Author: Ismael Garcia
Publisher: Abingdon Press
ISBN: 1426765630
Category : Religion
Languages : en
Pages : 239

View

Book Description
El estudio de la ética no solamente nos lleva a entender mejor las complejas situaciones que hoy día enfrentamos, también nos ayuda a discernir lo que subyace tras nuestras decisiones. La ética nos ayuda a descubrir, aclarar, afirmar, cambiar, reformar o trasformar valores y fines que motiva nuestra conducta.Este libro nos proveerá con las herramientas teóricas necesarias para conocer, describir y analizar los retos ético/morales que hoy día enfrentamos los cristianos.

Author: Victoria Rodrigo
Publisher: Routledge
ISBN: 1317229665
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 304

View

Book Description
La comprensión lectora en la enseñanza del español LE/L2: de la teoría a la práctica presents state-of-the-art theory and teaching practices for integrating reading skills into the teaching of Spanish. The book bridges a conspicuous gap between research supporting reading as a key component of language acquisition and actual practice by discussing how to implement reading successfully in and out of the classroom. Written entirely in Spanish, the book focuses on the needs of Spanish language learners with the goal of motivating students to read in the target language and work with diverse types of texts and genres. Written in a clear and accessible manner, La comprensión lectora en la enseñanza del español LE/L2: de la teoría a la práctica is an essential resource for teachers of Spanish at all levels. It is an excellent reference book for language teachers who wish to integrate reading into the teaching of the Spanish language.

Author: Dr. Aquiles E. Martinez
Publisher: Abingdon Press
ISBN: 1426766009
Category : Religion
Languages : en
Pages : 189

View

Book Description
El Estudiante avanzado del Nuevo Testamento podrá encontrar en esta introducción un análisis sobrio del estado actual de la disciplina, y los pastores y pastoras, al igual que los maestros y maestras de escuela bíblica—descubrirán en sus paginas buenas ideas para elaborar estudios que ayuden a las congregaciones a entender y disfrutar la importante literatura bíblica veterostestamentaria. Written in Spanish, this work highlights the importance of understanding the New Testament, broadly defining it in a simple, yet organized, concrete manner. Martinez investigates the contents, purpose and context of each book of the New Testament, explaining how they became part of the canon and exploring the realities of geography, history, politics, economics, culture, philosophy, and religion in biblical times. The book includes other helpful suggestions for examining the New Testament and is ideal for classroom or personal study.

Author: Association for Hispanic Theological Education
Publisher: Abingdon Press
ISBN: 1426757530
Category : Religion
Languages : en
Pages : 269

View

Book Description
Eliseo Pérez con gran creatividad va tejiendo su libro a partir del campo semántico de la última cena; y así como el menú es tan minucioso, así también el libro de Pérez está lleno de datos y estadísticas de todo tipo, interesantísimos. En torno a la comida, el autor hila el presente y el pasado geopolítico, económico, cultural y ecológico. Todo el menú está cargado de historias sagradas y profanas con sus respectivos datos socioculturales. With great creativity, Eliseo Pérez weaves through the semantic field of the Last Supper. The Last Supper is filled with details, full of fascinating data and statistics – this book is meticulous in covering all of them. Closely examining this meal, the author parallels the present with the ecological, cultural, economic, and geopolitical past, and offers a look at the meal’s histories, both sacred and worldly with its respective sociocultural data.

Author:
Publisher: Teacher Created Materials
ISBN: 9781425802837
Category : Education
Languages : en
Pages : 108

View

Book Description
Kids Learn! is a parent-involvement resource designed to bridge the away-from-school gap in instruction with standards-based activities in reading, writing, and mathematics. The resource also: models how parents and caregivers can be more involved with their child's learning during vacations and other breaks from school reinforces information learned during the just-ended school year, while preparing students for the upcoming grade leveloffers suggestions for quick and fun family activities that will provide a rich knowledge base for students to draw upon in the coming school year

Author: John Piper
Publisher: Editorial Portavoz
ISBN: 0825475066
Category : Religion
Languages : en
Pages : 390

View

Book Description
John Piper pretende mostrarnos cómo Dios trabaja a través de su palabra escrita cuando buscamos el acto natural de leer la Biblia, de manera que experimentemos su poder “sight-giving” — un poder que se extiende más allá de las palabras en la página. John Piper aims to show us how God works through his written word when we pursue the natural act of reading the Bible, so that we experience his sight-giving power — a power that extends beyond the words on the page.

Author: Alejandro Díez Macho
Publisher: Editorial CSIC - CSIC Press
ISBN: 9788400028435
Category :
Languages : en
Pages : 612

View

Book Description