Abdullah Bin Abdul Kadir Munshi (In 2 Volumes) PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Abdullah Bin Abdul Kadir Munshi (In 2 Volumes) PDF full book. Access full book title Abdullah Bin Abdul Kadir Munshi (In 2 Volumes) by Hadijah Bte Rahmat. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Hadijah Bte Rahmat Publisher: World Scientific ISBN: 9811205817 Category : Biography & Autobiography Languages : en Pages : 1276
Book Description
This book, Abdullah bin Abdul Kadir Munshi, is the most comprehensive, multi-disciplinary studies on Abdullah bin Abdul Kadir, widely known as Munshi Abdullah (1796-1854). He was a prominent literary figure and thinker in the Malay world in the 19th century and was also an early 'pioneer' of Singapore.The author, Professor Hadijah Rahmat, has spent more than 25 years studying Munshi Abdullah since her PhD studies in the School of Oriental and African Studies (SOAS), University of London, in 1992 to date. This book is covered in two volumes and is based on her research conducted using unexplored primary sources at several missionaries' archives at SOAS, London, Houghton Library, University Harvard, Library of Congress, Leiden University, KITVL, Holland, and the Perpustakaan Nasional Indonesia, Jakarta.The book consists of numerous academic papers presented at the regional and international seminars, and also published in international journals and as chapters of books. Besides academic papers, the excerpt of play titled Munsyi, sketches, poetry, and song, and interviews by the national media are also included.This book provides new insight into Abdullah's life, backgrounds, writings, his influences and legacies and the reactions and thought provoking views of the western and eastern scholars on Abdullah. The book is indeed the key reference for studies on Munshi Abdullah, Malay literature, and the history of Singapore, Malaysia, and colonialism in Southeast Asia.
Author: Hadijah Bte Rahmat Publisher: World Scientific ISBN: 9811205817 Category : Biography & Autobiography Languages : en Pages : 1276
Book Description
This book, Abdullah bin Abdul Kadir Munshi, is the most comprehensive, multi-disciplinary studies on Abdullah bin Abdul Kadir, widely known as Munshi Abdullah (1796-1854). He was a prominent literary figure and thinker in the Malay world in the 19th century and was also an early 'pioneer' of Singapore.The author, Professor Hadijah Rahmat, has spent more than 25 years studying Munshi Abdullah since her PhD studies in the School of Oriental and African Studies (SOAS), University of London, in 1992 to date. This book is covered in two volumes and is based on her research conducted using unexplored primary sources at several missionaries' archives at SOAS, London, Houghton Library, University Harvard, Library of Congress, Leiden University, KITVL, Holland, and the Perpustakaan Nasional Indonesia, Jakarta.The book consists of numerous academic papers presented at the regional and international seminars, and also published in international journals and as chapters of books. Besides academic papers, the excerpt of play titled Munsyi, sketches, poetry, and song, and interviews by the national media are also included.This book provides new insight into Abdullah's life, backgrounds, writings, his influences and legacies and the reactions and thought provoking views of the western and eastern scholars on Abdullah. The book is indeed the key reference for studies on Munshi Abdullah, Malay literature, and the history of Singapore, Malaysia, and colonialism in Southeast Asia.
Author: Anthony Milner Publisher: Cambridge University Press ISBN: 9780521003568 Category : History Languages : en Pages : 344
Book Description
This innovative book is a pioneering study of political debate in an important Southeast Asian society. Now available in paperback it re-examines the formative period in Malay nationalism and argues against using nationalism as the paradigm of analysis.'This magnificent book is certainly essential reading for Malaysianists and Malaysians interested in the intrigues and mystique of Malay politics, in the past and at present.' Shamsul, A.B., Asian Studies Review'The Invention of Politics in Colonial Malaya is a model of its kind and will undoubtedly become a landmark in Malaysian studies and an example to those in other fields. It is a stylish and highly readable essay in cultural history.' William R Roff, Bulletin of the School of Oriental and African Studies
Author: Jan van der Putten Publisher: NUS Press ISBN: 9789971694548 Category : History Languages : en Pages : 428
Book Description
This book brings together a group of international scholars, inspired by the scholarly perspective of Australian philologist Ian Proudfoot, who look at calendars and time, royal myths, colonial expeditions, printing, propaganda, theater, art, Islamic manuscripts, and many more aspects of Malayan history.
Author: Barbara Watson Andaya Publisher: University of Hawaii Press ISBN: 9780824824259 Category : History Languages : en Pages : 418
Book Description
Malaysia's multicultural society supports one of the most dynamic economies in Asia. This completely revised new edition of the standard text, first published twenty years ago, traces the history of the country from early times to the present day. The authors give particular attention to the evolution of Malay polities and their close links with indigenous groups who lived on the oceans and in the deep jungles of the region, from Sumatra to Borneo. This provides the background to the establishment of the Malay port of Melaka, which was conquered by the Portuguese in 1511, foreshadowing the establishment of a British colonial regime in the late nineteenth century. Although the large numbers of Chinese and Indian migrants who arrived to work in the tin and rubber industries contributed to economic expansion, colonial policies did not encourage communal interaction. The authors trace the process by which post-independence leaders in Malaya attempted to counter the legacy of ethnic hostility while answering Malay demands for an affirmation of their rights and a stronger commitment to Islam. The incorporation of the Borneo states of Sarawak and Sabah into the Federation of Malaysia in 1963 rendered the goal of welding a nation from areas that were geographically separated and culturally disparate even more problematic. The intense emotions attached to issues of race were made tragically evident in the racial riots of May 1969, which this book sees as a watershed in modern Malaysian history. As Malaysia enters the twenty-first century, the government is determined to oversee the transition to an economy focused on manufacturing and advanced technology, and to eliminate poverty and the association between occupation and race. While several recent studies deal with the impact of colonial rule and Malaysia's spectacular economic transition, this book is unique because it tracks developments from early times and identifies continuities as well as change. Combining the authors' specialist knowledge of precolonial sources with the most recent contemporary research, this new edition reinforces the position of A History of Malaysia position as a standard reference for all those interested in the historical processes which led to the emergence of this culturally varied and economically energetic country.
Author: Christopher GoGwilt Publisher: Fordham Univ Press ISBN: 1531505104 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 249
Book Description
The K-Effect shows how the roman alphabet has functioned as a standardizing global model for modern print culture. Investigating the history and ongoing effects of romanization, Christopher GoGwilt reads modernism in a global and comparative perspective, through the works of Joseph Conrad and others. The book explores the ambiguous effect of romanized transliteration both in the service of colonization and as an instrument of decolonization. This simultaneously standardizing and destabilizing effect is abbreviated in the way the letter K indexes changing hierarchies in the relation between languages and scripts. The book traces this K-effect through the linguistic work of transliteration and its aesthetic organization in transnational modernism. The book examines a variety of different cases of romanization: the historical shift from Arabic script to romanized print form in writing Malay; the politicization of language and script reforms across Russia and Central Europe; the role of Chinese debates about romanization in shaping global transformations in print media; and the place of romanization between ancient Sanskrit models of language and script and contemporary digital forms of coding. Each case study develops an analysis of Conrad’s fiction read in comparison with such other writers as James Joyce, Lu Xun, Franz Kafka, and Pramoedya Ananta Toer. The first sustained cultural study of romanization, The K-Effect proposes an important new way to assess the multi-lingual and multi-script coordinates of modern print culture.
Author: Rick Hosking Publisher: Wakefield Press ISBN: 1862548943 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 266
Book Description
This collection of essays is the culmination of a symposium on the representation of Malays and Malay culture in Singaporean and Malaysian literature in English held in Universiti Putra Malaysia.
Author: Ronit Ricci Publisher: Routledge ISBN: 1317641191 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 260
Book Description
The field of translation studies was largely formed on the basis of modern Western notions of monolingual nations with print-literate societies and monochrome cultures. A significant number of societies in Asia – and their translation traditions – have diverged markedly from this model. With their often multilingual populations, and maintaining a highly oral orientation in the transmission of cultural knowledge, many Asian societies have sustained alternative notions of what ‘text’, ‘original’ and ‘translation’ may mean and have often emphasized ‘performance’ and ‘change’ rather than simple ‘copying’ or ‘transference’. The contributions in Translation in Asia present exciting new windows into South and Southeast Asian translation traditions and their vast array of shared, inter-connected and overlapping ideas about, and practices of translation, transmitted between these two regions over centuries of contact and exchange. Drawing on translation traditions rarely acknowledged within translation studies debates, including Tagalog, Tamil, Kannada, Malay, Hindi, Javanese, Telugu and Malayalam, the essays in this volume engage with myriad interactions of translation and religion, colonialism, and performance, and provide insight into alternative conceptualizations of translation across periods and locales. The understanding gained from these diverse perspectives will contribute to, complicate and expand the conversations unfolding in an emerging ‘international translation studies’.
Author: Publisher: BRILL ISBN: 9004429905 Category : Religion Languages : en Pages : 843
Book Description
Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History 16 is about relations between the two faiths in North America, South-East Asia, China, Japan and Australasia from 1800 to 1914. It gives descriptions, assessments and bibliographical details of all known works from this period.
Author: Hadijah Bte Rahmat
Author: Hadijah Bte Rahmat
Author: Anthony Milner
Author: Jan van der Putten
Author: Barbara Watson Andaya
Author: Christopher GoGwilt
Author: Rick Hosking
Author: Siti Hawa Hj. Salleh
Author: Methodist Episcopal Church. Malaysia Conference
Author: Ronit Ricci
Author: