Author: David Blamires
Publisher: Open Book Publishers
ISBN: 1906924090
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 476
Book Description
Germany has had a profound influence on English stories for children. The Brothers Grimm, The Swiss Family Robinson and Johanna Spyri's Heidi quickly became classics but, as David Blamires clearly articulates in this volume, many other works have been fundamental in the development of English chilren's stories during the 19th Centuary and beyond. Telling Tales is the first comprehensive study of the impact of Germany on English children's books, covering the period from 1780 to the First World War. Beginning with The Adventures of Baron Munchausen, moving through the classics and including many other collections of fairytales and legends (Musaus, Wilhelm Hauff, Bechstein, Brentano) Telling Tales covers a wealth of translated and adapted material in a large variety of forms, and pays detailed attention to the problems of translation and adaptation of texts for children. In addition, Telling Tales considers educational works (Campe and Salzmann), moral and religious tales (Carove, Schmid and Barth), historical tales, adventure stories and picture books (including Wilhelm Busch's Max and Moritz) together with an analysis of what British children learnt through textbooks about Germany as a country and its variegated history, particularly in times of war.
Telling Tales
Author: David Blamires
Publisher: Open Book Publishers
ISBN: 1906924090
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 476
Book Description
Germany has had a profound influence on English stories for children. The Brothers Grimm, The Swiss Family Robinson and Johanna Spyri's Heidi quickly became classics but, as David Blamires clearly articulates in this volume, many other works have been fundamental in the development of English chilren's stories during the 19th Centuary and beyond. Telling Tales is the first comprehensive study of the impact of Germany on English children's books, covering the period from 1780 to the First World War. Beginning with The Adventures of Baron Munchausen, moving through the classics and including many other collections of fairytales and legends (Musaus, Wilhelm Hauff, Bechstein, Brentano) Telling Tales covers a wealth of translated and adapted material in a large variety of forms, and pays detailed attention to the problems of translation and adaptation of texts for children. In addition, Telling Tales considers educational works (Campe and Salzmann), moral and religious tales (Carove, Schmid and Barth), historical tales, adventure stories and picture books (including Wilhelm Busch's Max and Moritz) together with an analysis of what British children learnt through textbooks about Germany as a country and its variegated history, particularly in times of war.
Publisher: Open Book Publishers
ISBN: 1906924090
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 476
Book Description
Germany has had a profound influence on English stories for children. The Brothers Grimm, The Swiss Family Robinson and Johanna Spyri's Heidi quickly became classics but, as David Blamires clearly articulates in this volume, many other works have been fundamental in the development of English chilren's stories during the 19th Centuary and beyond. Telling Tales is the first comprehensive study of the impact of Germany on English children's books, covering the period from 1780 to the First World War. Beginning with The Adventures of Baron Munchausen, moving through the classics and including many other collections of fairytales and legends (Musaus, Wilhelm Hauff, Bechstein, Brentano) Telling Tales covers a wealth of translated and adapted material in a large variety of forms, and pays detailed attention to the problems of translation and adaptation of texts for children. In addition, Telling Tales considers educational works (Campe and Salzmann), moral and religious tales (Carove, Schmid and Barth), historical tales, adventure stories and picture books (including Wilhelm Busch's Max and Moritz) together with an analysis of what British children learnt through textbooks about Germany as a country and its variegated history, particularly in times of war.
Catalogue of Books: pt. 1. Greek and Latin classics, with commetaries and translations
Author: Henry George Bohn
Publisher:
ISBN:
Category : Booksellers' catalogs
Languages : en
Pages : 164
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Booksellers' catalogs
Languages : en
Pages : 164
Book Description
Manual of Classical Literature. From the German, with additions by N. W. Fiske. Third edition
Author: Johann Joachim ESCHENBURG
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 792
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 792
Book Description
Catalogue of Ancient and Modern Books
Journal of Education
Library Journal
Author: Melvil Dewey
Publisher:
ISBN:
Category : Libraries
Languages : en
Pages : 822
Book Description
Includes, beginning Sept. 15, 1954 (and on the 15th of each month, Sept.-May) a special section: School library journal, ISSN 0000-0035, (called Juniorlibraries, 1954-May 1961). Issued also separately.
Publisher:
ISBN:
Category : Libraries
Languages : en
Pages : 822
Book Description
Includes, beginning Sept. 15, 1954 (and on the 15th of each month, Sept.-May) a special section: School library journal, ISSN 0000-0035, (called Juniorlibraries, 1954-May 1961). Issued also separately.
Frank Lloyd Wright and Japan
Author: Kevin Nute
Publisher: Psychology Press
ISBN: 9780415232692
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 260
Book Description
Looks at Wright's formal and philosophical debt to Japanese art and architecture. Eight areas of influence are examined in detail, from Japanese prints to specific individuals and publications, and are illustrated with text and drawn analyses.
Publisher: Psychology Press
ISBN: 9780415232692
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 260
Book Description
Looks at Wright's formal and philosophical debt to Japanese art and architecture. Eight areas of influence are examined in detail, from Japanese prints to specific individuals and publications, and are illustrated with text and drawn analyses.
The Bookmart
Author: Halkett Lord
Publisher:
ISBN:
Category : American literature
Languages : en
Pages : 572
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : American literature
Languages : en
Pages : 572
Book Description
The Publishers' Circular and Booksellers' Record
Publisher and Bookseller
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Bibliography
Languages : en
Pages : 1232
Book Description
Vols. for 1871-76, 1913-14 include an extra number, The Christmas bookseller, separately paged and not included in the consecutive numbering of the regular series.
Publisher:
ISBN:
Category : Bibliography
Languages : en
Pages : 1232
Book Description
Vols. for 1871-76, 1913-14 include an extra number, The Christmas bookseller, separately paged and not included in the consecutive numbering of the regular series.