The Old English Translation of Bede's Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum in its Historical and Cultural Context PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Old English Translation of Bede's Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum in its Historical and Cultural Context PDF full book. Access full book title The Old English Translation of Bede's Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum in its Historical and Cultural Context by Andreas Lemke. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Andreas Lemke Publisher: Göttingen University Press ISBN: 3863951891 Category : Christian literature, Latin (Medieval and modern) Languages : en Pages : 418
Book Description
Did King Alfred the Great commission the Old English translation of Bede’s Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum, probably the masterpiece of medieval Anglo-Latin Literature, as part of his famous program of translation to educate the Anglo-Saxons? Was the Old English Historia, by any chance, a political and religious manifesto for the emerging ‘Kingdom of the Anglo-Saxons’? Do we deal with the literary cornerstone of a nascent English identity at a time when the Anglo-Saxon kingdoms were threatened by a common enemy: the Vikings? Andreas Lemke seeks to answer these questions – among others – in his recent publication. He presents us with a unique compendium of interdisciplinary approaches to the subject and sheds new light on the Old English translation of the Historia in a way that will fascinate scholars of Literature, Language, Philology and History.
Author: Andreas Lemke Publisher: Göttingen University Press ISBN: 3863951891 Category : Christian literature, Latin (Medieval and modern) Languages : en Pages : 418
Book Description
Did King Alfred the Great commission the Old English translation of Bede’s Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum, probably the masterpiece of medieval Anglo-Latin Literature, as part of his famous program of translation to educate the Anglo-Saxons? Was the Old English Historia, by any chance, a political and religious manifesto for the emerging ‘Kingdom of the Anglo-Saxons’? Do we deal with the literary cornerstone of a nascent English identity at a time when the Anglo-Saxon kingdoms were threatened by a common enemy: the Vikings? Andreas Lemke seeks to answer these questions – among others – in his recent publication. He presents us with a unique compendium of interdisciplinary approaches to the subject and sheds new light on the Old English translation of the Historia in a way that will fascinate scholars of Literature, Language, Philology and History.
Author: Sharon M. Rowley Publisher: Boydell & Brewer Ltd ISBN: 1843842734 Category : Biography & Autobiography Languages : en Pages : 272
Book Description
Pioneering examination of the Old English version of Bede's Historia ecclesiastica and its reception in the middle ages, from a theoretically informed, multi-disciplinary perspective. The first full-length study of the Old English version of Bede's masterwork, dealing with one of the most important texts to survive from Anglo-Saxon England. The subjects treated range from a detailed analysis of the manuscriptsand the medieval use of them to a very satisfying conclusion that summarizes all the major issues related to the work, giving a compelling summary of the value and importance of this independent creation. Dr Rowley convincingly argues that the Old English version is not an inferior imitation of Bede's work, but represents an intelligent reworking of the text for a later generation. An exhaustive study and a major scholarly contribution. GEORGE HARDIN BROWN, Professor of English emeritus, Stanford University. The Old English version of Bede's Historia ecclesiastica gentis anglorum is one of the earliest and most substantial surviving works of Old English prose. Translated anonymously around the end of the ninth or beginning of the tenth century, the text, which is substantially shorter than Bede's original, was well known and actively used in medieval England, and was highly influential.However, despite its importance, it has been little studied. In this first book on the subject, the author places the work in its manuscript context, arguing that the text was an independent, ecclesiastical translation, thoughtfully revised for its new audience. Rather than looking back on the age of Bede from the perspective of a king centralizing power and building a community by recalling a glorious English past, the Old English version of Bede's Historia transforms its source to focus on local history, key Anglo-Saxon saints, and their miracles. The author argues that its reading reflects an ecclesiastical setting more than a political one, with uses more hagiographical than royal; and that rather than being used as a class-book or crib, it functioned as a resource for vernacular preaching, as a corpus of vernacular saints' lives, for oral performance, and episcopal authority. Sharon M. Rowley is Associate Professor of English at Christopher Newport University.
Author: Mark A. S. Blackburn Publisher: Boydell & Brewer ISBN: 9780851155982 Category : Antiques & Collectibles Languages : en Pages : 298
Book Description
Historians, numismatists and philologists consider fundamental aspects of 9c political and economic history. The ninth century was a period of upheaval in England, as the kingdoms of Mercia and Wessex vied for supremacy, and East Anglia and Kent sought to regain their independence, with the arrival of the Vikings introducing a further element of unrest. This interdisciplinary collection of papers by historians, numismatists and philologists considers fundamental aspects of the period's political and economic history. Alliances and treaties are a central theme, political and monetary. A radical reassesment of events in London in the later ninth century is presented, prompted by a detailed examination of the numismatic evidence marshalled here along with the written sources; it is argued that the Vikings were not in control of the city prior to Alfred's "reoccupation" in AD 886. The volume includes an illustrated corpus of the coinage of Berhtwulf and another for the middle years of Alfred's reign; moneyers are identified as witnesses to charters, and the forms of their names are analysed according to the Old English dialects they represent. A listing of some 500 single coin-finds forms the basis for a discussion of the nature and extent ofmonetary use in ninth-century England. The late MARK BLACKBURN was Keeper of Coins and Medals at the Fitzwilliam Museum, Cambridge; DAVID DUMVILLE is Emeritus Professor at the University of Aberdeen. Contributors: SIMON KEYNES, THOMAS CHARLES-EDWARDS, JAMES BOOTH, MARK BLACKBURN, LORD STEWARTBY, PAUL BIBIRE, D.M. METCALF, MICHAEL BONSER
Author: Publisher: BRILL ISBN: 9047419871 Category : History Languages : en Pages : 482
Book Description
Throughout his academic career Robert Crouse has insisted that the patristic and medieval philosophical and theological traditions, which have so profoundly shaped western culture, cannot be understood apart from the subtle and complex dialogue between Christianity and Hellenic culture out of which these traditions emerged. In this volume in Father Crouse’s honour, twenty-two eminent scholars from across North America and Europe examine various moments within the emergence of the doctrine of creation in the patristic and medieval periods, the Hebraic and Hellenic pre-history of this movement, as well as modern reactions to the partristic and medieval syntheses. Student and specialist alike will appreciate not only the depth of scholarly research clearly evident in the individual essays, but also the broad scope of the volume as a whole. Contributors include: Stephen Andrews, Stephen F. Brown, Mary T. Clark, RSCJ, Kevin Corrigan, Lawrence Dewan, Robert Dodaro, OSA, Wayne J. Hankey, Walter A. Hannam, Michael Harrington, Paige E. Hochschild, Dennis House, Edouard Jeauneau, Angus Johnston, Torrance Kirby, Terence J. Kleven, Marguerite Kussmaul, Matthew L. Lamb, D. Gregory MacIsaac, Ralph McInerny, Luca Obertello, Willemien Otten, Neil G. Robertson, Horst Seidl, and Michael Treschow.
Author: Aaron J Kleist Publisher: University of Toronto Press ISBN: 1442691328 Category : History Languages : en Pages : 441
Book Description
The question of whether or not our decisions and efforts make a difference in an uncertain and uncontrollable world had enormous significance for writers in Anglo-Saxon England. Striving with Grace looks at seven authors who wrote either in Latin or Old English, and the ways in which they sought to resolve this fundamental question. For Anglo-Saxon England, as for so much of the medieval West, the problem of individual will was complicated by a widespread theistic tradition that influenced writers, thinkers, and their hypotheses. Aaron J Kleist examines the many factors that produced strikingly different, though often complementary, explanations of free will in early England. Having first established the perspectives of Augustine, he considers two Church Fathers who rivalled Augustine's impact on early England, Gregory the Great and the Venerable Bede, and reconstructs their influence on later English writers. He goes on to examine Alfred the Great's Old English Boethius and Lantfred of Winchester's Carmen de libero arbitrio, and the debt that both texts owe to Boethius' classic De consolatione Philosophiae. Finally, Kleist discusses Wulfstan the Homilist and Ælfric of Eynsham, two seminal writers of late Anglo-Saxon England. Striving with Grace shows that all of these authors, despite striking differences in their sources and logic, underscore humanity's need for grace even as they labour to affirm the legitimacy of human effort.
Author: Jacek Fisiak Publisher: Walter de Gruyter ISBN: 9783110157918 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 484
Book Description
TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Birgit Sievert.
Author: Andreas Lemke
Author: Andreas Lemke
Author: Sharon M. Rowley
Author: Mark A. S. Blackburn
Author: Henry Morley
Author: John Earle
Author: John Earle
Author: 
Author: Scott DeGregorio
Author: Aaron J Kleist
Author: Jacek Fisiak