Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Contrastive Phraseology PDF full book. Access full book title Contrastive Phraseology by Paola Cotta Ramusino. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Paola Cotta Ramusino Publisher: Cambridge Scholars Publishing ISBN: 9781527542181 Category : Grammar, Comparative and general Languages : en Pages : 0
Book Description
This volume is addressed to researchers in the field of phraseology, and to teachers, translators and lexicographers. It is a collection of essays offering a comprehensive, modern analysis of phrasemes, embracing a wide range of subjects and themes, from linguistic, both applied and theoretical, to cultural aspects. The contrastive approach underlying this variety of themes allows the divergences and analogies between phraseological units in two or more languages to be outlined. The languages compared here are both major and minor, European and non-European, and the text includes contrastive analyses of the most commonly investigated languages (French-German, English-Spanish, Russian-German), as well as some less frequently investigated languages (like Ukrainian, Romanian, Georgian and Thai), which are not as well-represented in phraseological description, despite their scientific interest.
Author: Paola Cotta Ramusino Publisher: Cambridge Scholars Publishing ISBN: 9781527542181 Category : Grammar, Comparative and general Languages : en Pages : 0
Book Description
This volume is addressed to researchers in the field of phraseology, and to teachers, translators and lexicographers. It is a collection of essays offering a comprehensive, modern analysis of phrasemes, embracing a wide range of subjects and themes, from linguistic, both applied and theoretical, to cultural aspects. The contrastive approach underlying this variety of themes allows the divergences and analogies between phraseological units in two or more languages to be outlined. The languages compared here are both major and minor, European and non-European, and the text includes contrastive analyses of the most commonly investigated languages (French-German, English-Spanish, Russian-German), as well as some less frequently investigated languages (like Ukrainian, Romanian, Georgian and Thai), which are not as well-represented in phraseological description, despite their scientific interest.
Author: Martin Walser Publisher: Simon and Schuster ISBN: 1628728744 Category : Fiction Languages : en Pages : 226
Book Description
For readers of Colm Toibin’s The Master and Michael Cunningham’s The Hours, a witty, moving, tender novel of impossible love and the mysterious ways of art. Johann Wolfgang von Goethe is so famous his servant auctions off snippets of his hair and children and adults recite from his many works by memory. When he was a young poet, his first novel, a story of love and romantic fervor ending in suicide, was an international blockbuster that set off a wave of self-inflicted deaths across Europe. Now seventy-three, sought after and busy with scientific pursuits and responsibilities to the Grand Duke, he has fallen in love with a nineteen-year-old, Ulrike von Levetzov. Infatuated, at the spa in Marienbad, he seeks her out. They exchange glances, witty words. In the social swirl, they find each other. On the promenade, they parade together arm in arm. Time spent away from her is sleepless, and when they kiss, it is in the “Goethian” way, from his books: a matter of souls, not mouths or lips. And yet, his years fail him. At an afternoon tea party, a younger man tries to seduce her. At a costume ball, he collapses. When he proposes nonetheless, Ulrike and her mother are already preparing to leave. Caught in a storm of emotion and torn between despair and unwillingness to give up hope, he begins an elegy in his coach as he pursues her: “The Marienbad Elegy,” one of his last great works.
Author: Penelope Rainey Publisher: Bryn Mawr Commentaries, Incorporated ISBN: Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 76
Book Description
Volume two of a three-volume set. Bryn Mawr Commentaries provide clear, concise, accurate, and consistent support for students making the transition from introductory and intermediate texts to the direct experience of ancient Greek and Latin literature. They assume that the student will know the basics of grammar and vocabulary and then provide the specific grammatical and lexical notes that a student requires to begin the task of interpretation. Hackett Publishing Company is the exclusive distributor of the Bryn Mawr Commentaries in North America, the United Kingdom, and Europe.
Author: James J. Paxson Publisher: Susquehanna University Press ISBN: 9781575910130 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 252
Book Description
These essays examine the central role played by Ovid in medieval amatory literature. In so doing, they address the theoretical problems of the entrenched "aesthetics of reception" long tied to the Ovidian Middle Ages, while they also seek at times to overturn many of the prior critical perceptions associated with Ovidian suasive discourse - in particular the unproblematized assertion of male will and the erasure of female voice. Responding to the great fund of critical work done on amatory literature in the Middle Ages - a literature thus far organized into an array of categories such as the rhetorical institution of persuasion and seduction, the Ovidian heritage, aetas ovidiana, the language of amatory trial, the genealogy of the romance, and the convention of courtly love - this volume seeks to provide a comprehensive look at the rhetorical and social conditions of desire.
Author: Canada. Office of Energy Research and Development Publisher: Supply and Services Canada ISBN: Category : Energy conservation Languages : en Pages : 72
Author: Nicola Morato Publisher: Brepols Publishers ISBN: 9782503554440 Category : Criticism, interpretation, etc Languages : en Pages : 0
Book Description
In medieval Europe, cultural, political, and linguistic identities rarely coincided with modern national borders. As early as the end of the twelfth century, French rose to prominence as a lingua franca that could facilitate communication between people, regardless of their origin, background, or community. Between the twelfth and fifteenth centuries, literary works were written or translated into French not only in France but also across Europe, from England and the Low Countries to as far afield as Italy, Cyprus, and the Holy Land. Many of these texts had a broad European circulation and for well over three hundred years they were transmitted, read, studied, imitated, and translated.00Drawing on the results of the AHRC-funded research project Medieval Francophone Literary Culture Outside France, this volume aims to reassess medieval literary culture and explore it in a European and Mediterranean setting. The book, incorporating nineteen papers by international scholars, explores the circulation and production of francophone texts outside of France along two major axes of transmission: one stretching from England and Normandy across to Flanders and Burgundy, and the other running across the Pyrenees and Alps from the Iberian Peninsula to the Levant. In doing so, it offers new insights into how francophone literature forged a place for itself, both in medieval textual culture and, more generally, in Western cultural spheres.
Author: Marisa Galvez Publisher: University of Chicago Press ISBN: 0226280527 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 298
Book Description
How medieval songbooks were composed in collaboration with the community—and across languages and societies: “Eloquent…clearly argued.”—Times Literary Supplement Today we usually think of a book of poems as composed by a poet, rather than assembled or adapted by a network of poets and readers. But the earliest European vernacular poetries challenge these assumptions. Medieval songbooks remind us how lyric poetry was once communally produced and received—a collaboration of artists, performers, live audiences, and readers stretching across languages and societies. The only comparative study of its kind, Songbook treats what poetry was before the emergence of the modern category poetry: that is, how vernacular songbooks of the thirteenth to fifteenth centuries shaped our modern understanding of poetry by establishing expectations of what is a poem, what is a poet, and what is lyric poetry itself. Marisa Galvez analyzes the seminal songbooks representing the vernacular traditions of Occitan, Middle High German, and Castilian, and tracks the process by which the songbook emerged from the original performance contexts of oral publication, into a medium for preservation, and, finally, into an established literary object. Galvez reveals that songbooks—in ways that resonate with our modern practice of curated archives and playlists—contain lyric, music, images, and other nonlyric texts selected and ordered to reflect the local values and preferences of their readers. At a time when medievalists are reassessing the historical foundations of their field and especially the national literary canons established in the nineteenth century, a new examination of the songbook’s role in several vernacular traditions is more relevant than ever.
Author: Rainer Maria Rilke Publisher: ISBN: 9780865474161 Category : Poetry Languages : en Pages : 221
Book Description
Poems in the original German and English translation consider Greek statues, myths, death, grief, the past, families, the sea, and travel
Author: Paola Cotta Ramusino
Author: Paola Cotta Ramusino
Author: Ray Fabri
Author: Martin Walser
Author: Penelope Rainey
Author: James J. Paxson
Author: Canada. Office of Energy Research and Development
Author: Ardis Butterfield
Author: Nicola Morato
Author: Marisa Galvez
Author: Rainer Maria Rilke