Author: Guy FèvePublisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 278
Book Description
Essai d'analyse d'erreurs
Author: Guy FèveEssai d'analyse d'erreurs intonatives theorie et pratique
Author: Daniel LepetitESSAI D'ANALYSE D'ERREURS. ETUDE DE PRODUCTIONS ECRITES EN FRANCAIS LANGUE ETRANGERE PAR DES ELEVES DE 4E ANNEE MOYENNE. LE SYSTEME DES PROPOSITIONS
Author: Guy FèveError Analysis
Author: Bernd SpillnerPublisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 902723731X
Category : Reference
Languages : en
Pages : 597
Book Description
Errors are information. In contrastive linguistics, they are thought to be caused by unconscious transfer of mother tongue structures to the system of the target language and give information about both systems. In the interlanguage hypothesis of second language acquisition, errors are indicative of the different intermediate learning levels and are useful pedagogical feedback. In both cases error analysis is an essential methodological tool for diagnosis and evaluation of the language acquisition process. Errors, too, give information in psychoanalysis (e.g., the Freudian slip), in language universal research, and in other fields of linguistics, such as linguistic change.This bibliography is intended to stimulate study into cross-language, cross-discipline and cross-theoretical, as well as for language universal, use of the numerous, but sometimes hard to come by, error analysis studies. 5398 titles covering the period 1578 up to 1990 (with work in more than 144 languages and language families) are cited, cross-referenced, and described. The subject areas covered are numerous. For example: Theoretical Linguistics (Linguistic Typology, Cognitive Linguistics), Historical Linguistics (Language Change), Applied Linguistics (e.g. Speech Disorders), Translation, Mother Tongue Acquisition, Foreign Language Learning (Negative Transfer, Intralingual and Interlingual Errors), Psychoanalysis (Slips of the Tongue), Typography, Shorthand, Clinical Linguistics and Speech Pathology, Reading Research, Automatic Error Detection, Contact Linguistics (Code-switching, Interference), etc.
Transfer and Interference in Language
Author: Monika BrüggemeierPublisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027237352
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 503
Book Description
The topic of this bibliography in its broadest sense is the subject of a wide range of academic disciplines. Given these circumstances, the particular associations and connotations of the terms 'transfer' and 'interference' in each of these areas are legion, with resultant differences in meaning in the disparate literature on these subjects. And yet it is, in one way or another, contact and interaction of languages in the speaker/hearer and learner, in language acquisition contexts, as well as in society in general, which is basic to these two concepts throughout the various disciplines. The discovery of this basic unitary notion is surely one of the reasons for the new interest in these phenomena. In light of all this, a bibliography cannot at present avoid being highly/ selective in order to demarcate an interdisciplinary area of research in its own right and with its own status. The establishment of such an area is one of our main aims. The focus of interest in this bibliography, admittedly, is directed towards the psycholinguistics of language contact and interaction.
Labostat – Guide de validation des méthodes d'analyse
Author: FEINBERGPublisher: Lavoisier
ISBN: 2743064269
Category : Chemometrics
Languages : en
Pages : 386
Book Description
Unique en son genre dans sa conception et dans son contenu, Labo-Stat - Guide de validation des méthodes d'analyses présente une nouvelle stratégie de validation selon une démarche raisonnée fondée sur le profil d'exactitude. Les techniques statistiques adaptées y sont explicitées sous une forme didactique et les solutions possibles ainsi que les limites éventuelles de diverses normes existantes sont largement développées et illustrées d'exemples concrets directement exploitables. Les applications numériques, sous forme de feuilles de calcul modèles pour des tableurs et des petits scripts, sont téléchargeables en ligne. Complétée par les explications de cet ouvrage, elles permettent au non-statisticien d'accéder aisément à une interprétration graphique des résultats. Labo-Stat a été conçu pour pouvoir être facilement utilisé sur la paillasse du laboratoire et permettre à tout un chacun, responsable, ingénieur, chercheur, technicien ou étudiant, de s'approprier les techniques indispensables pour déboucher sur une conclusion claire et sans ambiguïté et mener la validation des méthodes dans un souci de contrôle des coûts.
Metallurgy of iron
Author: William VenatorPublisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 348674013X
Category : Technology & Engineering
Languages : en
Pages : 800
Book Description
No detailed description available for "Metallurgy of iron".
Analyse d'erreurs: les Italiens plurilingues apprennent le français
Author: Lisa BorattiPublisher: Editions Universitaires Europeennes
ISBN: 9783841675286
Category :
Languages : fr
Pages : 140
Book Description
La facon d'apprendre une langue etrangere m'a toujours interessee et je me suis souvent demandee pourquoi nous commettons des erreurs lors de l'apprentissage. Quels sont les erreurs les plus frequentes des apprenants italiens qui etudient le francais? Pourquoi commettent-ils ces erreurs? Sont-elles dues seulement a l'influence de la langue maternelle ou sont-elles influencees aussi par les autres langues qu'etudient les eleves? Quelles sont, par contre, les structures de l'italien dont le transfert donne des constructions correctes en francais? Voila les questions auxquelles j'essaierai de repondre dans cet ouvrage."
The Deinhardt-Schlomann Series of Technical Dictionaries in Six Languages
Author: Dissertation Abstracts International
Author: Publisher:
ISBN:
Category : Dissertations, Academic
Languages : en
Pages : 464
Book Description