Nuevo diccionario inglés-español y español-inglés PDF Download

Author: Arturo Cuyás
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 754

View

Book Description
A Spanish/English dictionary that aslo includes helpful guides to grammar and pronunciation, contemporary words and thousands of new entries.

Author: Juan Fernndez
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781533336309
Category :
Languages : en
Pages : 116

View

Book Description
María is a Spanish teacher who works in a really peculiar language school, where bizarre things happen. Her students love her, but her colleagues not that much. When she doesn't turn up for work on Monday morning, her students worry and suspect something bad happened to her at the weekend. Where is María? Where is "la profe"? What happened to her? Why is she missing? La profe de español is a short story specially written for students with a pre-intermediate level of Spanish (A2). Learn Spanish by Reading Reading short stories like La profe de español is one of the most effective and pleasant ways to learn a Foreign Language. By reading, you can learn vocabulary and grammar structures in context, without memorising lists of isolated words or studying endless grammar rules. However, La profe de español is not just a book to learn Spanish. It is also a good story. It is a funny, witty, enjoyable and engaging story. A story that will capture your attention from the beginning and, hopefully, will make you smile. If you have ever been to a Spanish class, you will enjoy reading La profe de español.

Author: Francisco Corona Bustamante
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 822

View

Book Description

Author: Antonio F. Jiménez Jiménez
Publisher: Routledge
ISBN: 1317219546
Category : Foreign Language Study
Languages : es
Pages : 405

View

Book Description
Este manual introduce al lector a la actividad de la traducción de inglés a español y viceversa, adoptando un punto de vista práctico y siguiendo los estándares profesionales actuales. Introducción a la traducción examina una gran variedad de temas enfocados en resolver los problemas de traducción que se suelen encontrar en los textos, por ejemplo, en relación a los elementos culturales, los aspectos connotativos, la variación lingüística, la traducción subordinada y la traducción especializada. Para ello, se exploran detenidamente, y con multitud de ejemplos prácticos, las técnicas, estrategias y herramientas disponibles durante la actividad traductora. La página web que acompaña a este manual incluye además información lingüística contrastiva entre el inglés y el español para evitar problemas de transferencia negativa entre ambos idiomas. Introducción a la traducción aumentará la competencia traductora de los lectores de una manera sistemática, coherente y contextualizada, ofreciendo oportunidades de práctica a través de un gran número de actividades y textos para traducir. This manual introduces readers to the activity of Spanish-English/English-Spanish translation while adopting a practical perspective aligned with current professional standards. Introducción a la traducción examines a wide variety of topics that focus on resolving common problems that tend to arise throughout the process of translating different kinds of texts. For example, this book explores translation issues with respect to cultural elements, connotative meaning, linguistic variations, constrained translation and specialized translation. It offers a multitude of practical examples and a thorough consideration of the techniques, strategies and tools available to translators. Among other resources, the companion website includes contrastive linguistic analysis of English and Spanish to help avoid negative transfer issues between both languages. Introducción a la traducción will improve the reader’s competence as a translator in a systematic, coherent and contextualized way, providing abundant opportunities to practice translation skills through ample hands-on activities and a wide variety of texts to translate.

Author: José M. Lopes
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 688

View

Book Description

Author: Charles Philip Wagner
Publisher:
ISBN:
Category : Spanish language
Languages : en
Pages : 232

View

Book Description

Author: Miguel Ángel Esparza Torres
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027267790
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 964

View

Book Description
Since the publication of the still very valuable Biblioteca histórica de la filología by Cipriano Muñoz y Manzano, conde de la Viñaza (Madrid, 1893), our knowledge of the history of the study of the Spanish language has grown considerably, and most manuscript and secondary sources had never been tapped before Hans-Josef Niederehe of the University of Trier courageously undertook the task to bring together any available bibliographical information together with much more recent research findings, scattered in libraries, journals and other places. The resulting Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español: Desde los principios hasta el año 1600 (BICRES) began appearing in 1994. BICRES I covered the period from the early beginnings to 1600), followed by BICRES II (1601–1700), BICRES III (1701–1800), and together with Miguel Ángel Esparza Torres of Madrid there followed BICRES IV (1801 to 1860). Now, the fifth volume, has become available, covering the years from 1861 to 1899. Access to the bibliographical information of altogether 5,272 titles is facilitated by several detailed indexes, such as a short title index, a listing of printers, publishers and places of production, and an author index. More than twenty years of research in the major libraries of Spain and other European countries have gone into this unique work — relative sources of the Americas have also been covered — making it exhaustive source for any serious scholar of any possible aspect of the Spanish language.

Author:
Publisher: Brilliant Publications
ISBN: 8190385364
Category : Popular music
Languages : en
Pages : 63

View

Book Description

Author: Lemcke & Buechner
Publisher:
ISBN:
Category : Spain
Languages : en
Pages : 27

View

Book Description

Author: David William Foster
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 0292789173
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 292

View

Book Description
Writers and editors of Spanish have long needed an authoritative guide to written language usage, similar to The MLA Style Manual and The Chicago Manual of Style. And here it is! This reference guide provides comprehensive information on how the Spanish language is copyedited for publication. The book covers these major areas: Language basics: capitalization, word division, spelling, and punctuation. Language conventions: abbreviations, professional and personal titles, names of organizations, and nationalities. Bibliographic format, particularly how Spanish differs from English. Spanish language forms of classical authors' names. Literary and grammatical terminology. Linguistic terminology. Biblical names and allusions. A dictionary of grammatical doubts, including usage, grammatical constructions of particular words and phrases, verbal irregularities, and gender variations.