Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Thinking Translation PDF full book. Access full book title Thinking Translation by Sandor Hervey. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Sandor Hervey Publisher: Routledge ISBN: 1134899327 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 273
Book Description
Thinking Translation is a comprehensive and revolutionary 20-week course in translation method. It has been fully and successfully piloted at the University of St. Andrews. The course offers a challenging and entertaining approach to the acquisition of translation skills. Translation is presented as a problem-solving discipline. Discussion, examples and a full range of exercise work allows students to acquire the skills necessary for a broad range of translation problems. Thinking Translation draws on a wide range of material from technical texts to poetry and song.
Author: Sandor Hervey Publisher: Routledge ISBN: 1134899327 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 273
Book Description
Thinking Translation is a comprehensive and revolutionary 20-week course in translation method. It has been fully and successfully piloted at the University of St. Andrews. The course offers a challenging and entertaining approach to the acquisition of translation skills. Translation is presented as a problem-solving discipline. Discussion, examples and a full range of exercise work allows students to acquire the skills necessary for a broad range of translation problems. Thinking Translation draws on a wide range of material from technical texts to poetry and song.
Author: Allan C. Ornstein Publisher: Prentice Hall ISBN: 9780132678100 Category : Curriculum evaluation Languages : en Pages : 0
Book Description
The ideal resource for researchers, theoreticians, and practitioners of curriculum; a ready reference for teachers, supervisors, and administrators who participate in curriculum making; and a widely popular text for courses in curriculum planning, development, implementation, and evaluation, this book presents a comprehensive, thoroughly documented, balanced overview of the foundations, principles, and issues of curriculum today. The information presented encourages readers to consider choices and then formulate their own views on curriculum.
Author: Sergi Torner Castells Publisher: Routledge ISBN: 1315455234 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 402
Book Description
This edited collection presents the state of the art in research related to lexical combinations and their restrictions in Spanish from a variety of theoretical approaches, ranging from Explanatory Combinatorial Lexicology to Distributed Morphology and Generative Lexicon Theory. Section 1 offers a presentation of the main theoretical and descriptive approaches to collocation. Section 2 explores collocation from the point of view of its lexicographical representation, while Section 3 offers a pedagogical perspective. Section 4 surveys current research on collocation in Catalan, Galician and Basque. Collocations and other lexical combinations in Spanish will be of interest to students of Hispanic linguistics.
Author: Marcel Souza Publisher: Gavea ISBN: Category : Foreign Language Study Languages : fr Pages : 118
Book Description
Plongez dans l'univers fascinant de la langue allemande avec notre livre "Cours d'Allemand Complet". Destiné à tous ceux qui souhaitent maîtriser l'allemand, ce guide exhaustif vous accompagnera dans chaque étape de votre apprentissage, des bases aux concepts avancés. Que vous soyez débutant ou que vous cherchiez à perfectionner vos compétences, ce cours est conçu pour répondre à vos besoins linguistiques. Le premier chapitre vous initiera aux fondamentaux de la grammaire et du vocabulaire allemands. Grâce à des explications claires et des exemples pratiques, vous apprendrez à former des phrases simples et à communiquer dans des situations quotidiennes. Chaque leçon est accompagnée d'exercices pour renforcer votre compréhension et vous permettre de pratiquer immédiatement ce que vous avez appris. En progressant dans le livre, vous découvrirez des aspects plus complexes de la langue, comme les verbes à particules séparables, les cas grammaticaux et la syntaxe. Des sections dédiées à la prononciation vous aideront à parler avec confiance et à comprendre les locuteurs natifs. Les astuces et techniques présentées vous permettront de surmonter les défis courants rencontrés par les apprenants de l'allemand. Le livre comprend également des chapitres sur la culture et l'histoire allemandes, offrant un contexte riche et intéressant à votre apprentissage. Vous explorerez les coutumes, les traditions et les événements marquants qui ont façonné l'Allemagne moderne. Cette immersion culturelle enrichira votre compréhension et votre appréciation de la langue. Enfin, "Cours d'Allemand Complet" propose des ressources supplémentaires pour continuer votre progression après avoir terminé le livre. Des conseils pour s'immerger dans l'allemand au quotidien, des recommandations de films, de livres et de sites web, ainsi que des exercices de révision vous aideront à consolider vos connaissances et à maintenir vos compétences linguistiques à jour. Profitez de ce voyage linguistique et culturel pour atteindre vos objectifs en allemand.
Author: Roger Niemann Publisher: ISBN: 9782718195322 Category : German language Languages : de Pages : 424
Book Description
Les règles de grammaire, étroitement associées à la pratique de la langue, sont présentées de façon simple et claire. Elles sont illustrées par de nombreux exemples. Les exercices variés permettent d'appliquer les règles étudiées. Leurs corrigés sont fournis en fin d'ouvrage. Les tests de connaissance donnent la possibilité de réviser activement les acquis linguistiques. Le vocabulaire utilisé a pour but une immersion rapide dans la langue allemande. Les annexes fournissent des compléments d'informations sur l'orthographe, la ponctuation, la phonétique, les traductions des expressions idiomatiques et un mémento réunissant des tableaux récapitulatifs. Un index précis permet de retrouver instantanément tel mot, ou tel point de grammaire.
Author: Sandor Hervey
Author: Sandor Hervey
Author: Arthur W. Chickering
Author: Robert S. Zais
Author: Allan C. Ornstein
Author: Sergi Torner Castells
Author: Emile Otto
Author: Marcel Souza
Author: Roger Niemann
Author: Philippe Le Bas
Author: Philippe Le Bas