Korean-English Bilingualism in Early Childhood PDF Download

Author: Aram Kim
Publisher: Holiday House
ISBN: 0823439194
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 20

View

Book Description
Yoomi loves Grandma's cooking—except for stinky, spicy kimchi, the pickled cabbage condiment served at Korean meals. "You can't eat it because you're a baby," her brothers tease. And they don't play with babies. Determined to prove she's not a baby, Yoomi tries to find a way to make kimchi taste better—but not even ice cream can help. Luckily, Grandma has a good idea, and soon everyone has a new food to enjoy. Celebrating family, food, and growing up, this story about a Korean-American family will appeal to picky eaters and budding foodies alike. Aram Kim's lively art is filled with expressive characters and meticulous details—and of course, mouth-watering illustrations of traditional Korean dishes and ingredients. Backmatter includes information about kimchi and how it's made, and best of all, a recipe for Grandma's kimchi pancakes to try yourself! For more about Yoomi and her family, don't miss Let's Go to Taekwondo! by Aram Kim. A Junior Library Guild Selection!

Author:
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781495916687
Category :
Languages : en
Pages : 40

View

Book Description
Bilingual Edition English-Igbo "Am I small?" - Tamia is not sure and keeps asking various animals that she meets on her journey. Eventually she finds the surprising answer... Reviews "This is baby's favorite book!" -Amazon Customer Review from the United States "for children who enjoy lingering over pages full of magical creatures and whimsical details [...] told in simple and engaging words and imaginative pictures."-Kirkus Reviews "This has been my daughter's favourite book since she was 4 months old. The sentences are nice and short so she doesn't lose interest in the pictures while I'm reading each page." -Amazon Customer Review from the UK "Muito legal esse livro. Singelo, divertido e relacionado ao universo da criança. Bom pra desenvolver o vocabulário. As ilustrações são lindas. Meu filho adorou." -Amazon Customer Review from Brazil "You are small or big depending on with what you relate to. A simple cute book which exactly portrays this message." -Amazon Customer Review from India "Muy buen libro infantil. Dinámico, orgánico, perfecto para aprender en romaji. De fácil lectura y con una protagonista realmente encantadora" -Amazon Customer Review from Mexico "Beautifully illustrated and cleverly written." -Amazon Customer Review from Australia "We are in love with this book!"-Amazon Customer Review from the United States "Written in a very simple way but with a profound message for both adults and kids."-Amazon Customer Review from the United States "Whenever I have time to read to her, she wants this book. And she repeats words. That's insanely cute." -Amazon Customer Review from Canada "Mia figlia di due anni e mezzo è entusiasta dei disegni bellissimi e dei colori. Apprezza anche le vicende di una bimba nè grande nè piccola ma giusta così." -Amazon Customer Review from Italy "My three year olds love it and the story's concept will grow with them for several years to come making it a keeper." -Amazon Customer Review from the U.S. "A nuestra hija le ha encantado. [...] Estamos muy satisfechos con la compra." -Amazon Customer Review from Spain "I got this book to read with my granddaughters, one from the US and one from Portugal. It is so incredibly cute! They loved it, and I did too. I highly recommend this book!" -Amazon Customer Review from the U.S. "Ce petit livre est tout ce que j'aime !!! Le graphisme, les couleurs, tout y est magnifiquement soigné, poétique et charmant !!! [...] Une merveille de beauté et de magie à ne pas louper !!!" -Amazon Customer Review from France "My little boy loves this as a bedtime story. It's colourful and quirky. [...] I thought it would be uninteresting to a child, to be read to in another language, but he asks for 'Bin ich klein' and it melts my heart!" -Amazon Customer Review from the United Kingdom "readers will emerge from this book feeling slightly more confident about themselves-whatever their size."-ForeWord Clarion Reviews "This is done with simplicity at its finest. The art is whimsical, the message is clear and most of all my grandson loves it. I would recommend this book to any child provider as part of their reading library." -Amazon Customer Review from the U.S. Languages Available for every country in at least one official language. Please note: This book is a bilingual picture book with a 1:1 translation created by human translators (see translator's credits for details).

Author: Kyubyong Park
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 1462910300
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 26

View

Book Description
My First Book of Korean Words is a beautifully illustrated book that introduces young children to Korean language and culture through everyday words. The words profiled in this book are all commonly used in the Korean language and are both informative and fun for English-speaking children to learn. The goals of My First Book of Korean Words are multiple: to familiarize children with the sounds and structure of Korean speech, to introduce core elements of Korean culture, to illustrate the ways in which languages differ in their treatment of everyday sounds and to show how, through cultural importation, a single word can be shared between languages. Both teachers and parents will welcome the book's cultural and linguistic notes, and appreciate how the book is organized in a familiar ABC structure. Each word is presented in Hangeul, as well as in its Romanized form. With the help of this book, we hope more children (and adults) will soon be a part of the nearly 80 million people worldwide that speak Korean!

Author: Edward Ben Adams
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN:
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 40

View

Book Description

Author: Ji-young S.
Publisher:
ISBN: 9780369600387
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 28

View

Book Description
Did you ever want to teach your kids the basics of Korean ? Learning Korean can be fun with this picture book. In this book you will find the following features: Korean Alphabets. Korean Words. English Translations.

Author: Sunny K. Park-Johnson
Publisher: Channel View Publications
ISBN: 1800412916
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 142

View

Book Description
This book gives an overview of the linguistic development of Korean-English bilingual children living in the US. It provides a detailed longitudinal account of English and Korean acquisition in early childhood, offering a close examination of Korean-American children’s code-switching and morphology and syntax development during a time when their language dominance is shifting rapidly. The book sheds light on the broad and creative linguistic capabilities of bilingual children, expands our understanding of heritage language acquisition and furthers bilingualism research on typologically distinct language pairings. Researchers investigating heritage language development in early childhood will find the extensive longitudinal data a rich source of comparison and the book will be a useful resource for scholars and graduate students interested in sequential bilingualism, second language acquisition and heritage speakers.

Author: Jayme Adelson-Goldstein
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0194201473
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 317

View

Book Description
4,000 words and phrases are organized thematically within 163 topics. Includes English to Korean translations of vocabulary throughout, and an extensive index in Korean at the back of the book. A fully integrated vocabulary development program in American English, progressing from essential words to the more complex, delivered in short thematic units. Realistic scenarios and modern artwork are easy to relate to and these, together with story pages and practice exercises, have been applauded for their success in promoting critical thinking skills. Content is fully supported by a range of components (in English only) - including Workbooks, Classroom Activities, Audio and website.

Author: Sophia Han
Publisher: Teachers College Press
ISBN: 0807781886
Category : Education
Languages : en
Pages : 89

View

Book Description
Early childhood professionals can use this one-of-a-kind work to better serve Korean American children in the United States. Four transnational mother-educators share the lived experiences of Korean American children and their families through candid and vivid narratives that counter stereotypical and prejudicial beliefs about Asian American communities. Topics include parenting beliefs and practices, naming practices, portrayals in children’s picturebooks, translingual home practices, and responses to microaggressions. The text raises awareness about various dynamics within the Korean American community for a more nuanced discourse. The authors bring a wealth of hybrid positioning and experiences as former early childhood educators, first-generation Korean American immigrants, current teacher educators working with pre- and inservice teachers, and researchers in different states, as well as mothers of second-generation Korean American children. Book Features: Shares original stories and experiences of Korean American children and families to dismantle prevalent narrow narratives.Offers practical implications and considerations for classroom teachers regarding family engagement, critical literacy, translanguaging, and social–emotional learning. Includes user-friendly features such as discussion questions, lesson ideas, and a list of appropriate picturebooks.

Author: Chaehyun Lee
Publisher: Routledge
ISBN: 1000350495
Category : Education
Languages : en
Pages : 189

View

Book Description
Detailing qualitative research undertaken with elementary-grade children in a Korean heritage language school in the U.S., this text provides unique insight into the translanguaging practices and preferences of young, emergent bilinguals in a minority language group. Understanding the Oral and Written Translanguaging Practices of Emergent Bilinguals examines the role of sociocultural influences on emergent bilinguals’ language use and development. Particular attention is paid to the role of immigrant parental involvement and engagement in their bilingual children’s language learning and academic performance. Presenting data from classroom audio-recordings, writing, and drawing samples, as well as semi-structured interviews with children and parents, the book identifies important implications for the education of emergent bilinguals to better support their overall language and literacy development. This text will primarily be of interest to doctoral students, researchers, and scholars with an interest in bilingual education, biliteracy, and early literacy development more broadly. Those interested in applied linguistics, the Korean language, and multicultural education will also benefit from this volume.

Author: Kenneth S. Goodman
Publisher: Routledge
ISBN: 1136682643
Category : Education
Languages : en
Pages : 327

View

Book Description
Reading in Asian Languages is rich with information about how literacy works in the non-alphabetic writing systems (Chinese, Japanese, Korean) used by hundreds of millions of people and refutes the common Western belief that such systems are hard to learn or to use. The contributors share a comprehensive view of reading as construction of meaning which they show is fully applicable to character-based reading. The book explains how and why non-alphabetic writing works well for its users; provides explanations for why it is no more difficult for children to learn than are alphabetic writing systems where they are used; and demonstrates in a number of ways that there is a single process of making sense of written language regardless of the orthography. Unique in its perspective and offering practical theory-based methodology for the teaching of literacy in Chinese, Japanese, and Korean to first and second language learners, it is a useful resource for teachers of increasingly popular courses in these languages in North America as well as for teachers and researchers in Asia. It will stimulate innovation in both research and instruction.